国际女子网球协会（WTA）本周宣布暂停在中国的所有赛事，引发国际广泛关注。中共一方面通过官媒对外发声，表达对WTA的愤怒；而另一方面对内压制消息，国内的民众看不到有关WTA退出中国的消息，找不到对此事的公开讨论，也没有中国网球迷的任何回应。

在这集视频中，舞蹈三剑客要和时间赛跑，从零开始排练一个节日庆祝活动。

美国国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）周六（12月4日）在里根国防论坛（Reagan National Defense Forum）上发表讲话时提到了中共，并对福克斯新闻（Fox News）的记者布雷特·贝尔（Bret Baier）表示：中共“没啥了不起” 。（译者注：原话为“中国（中共）没有10英尺高...

自今年下半年以来，多国民意调查显示，超过八成民众认为中共不尊重人权。12月1日的美国民调显示，中共成为美国的最大威胁。对此专家认为，全球民众在觉醒。 民调：中共成为美国的最大威胁 12月1日，美国里根研究所（Ronald Reagan Institute）发布了新的民意调查，显示52%的美国人认为最大威胁是中共，1...

一份调查报告显示，加州一家三口今年夏天在北加州的一条远足小径上被发现死亡。这对夫妇试图抢救他们1岁的女儿，但随着气温飙升至华氏109度，三人都死于极端高温。

世卫又命名病毒新变种Omicron，跳过字母Xi，避免与中共扯上干系。1918瘟疫，爆发于一战军营中，无药可医，来去无形。天花疫苗利用人体免疫功能，接种后终生免疫。但爱滋病毒让疫苗跌倒至今。中共病毒更是如此，突破性感染率高、抗体体内维持时间短、病毒变异快，疫苗实在无奈跟跑，棘手难题。

华尔街钻监管漏洞，资金流向中国市场？美国安全受威胁，投资者也成“洋韭菜”！中国业务一直亏钱，华尔街还加码投资？摩根大通与中共，谁比谁命长？

纽约市长、民主党人白思豪（Bill de Blasio）本周宣布了一项新的疫苗强制令：纽约市的宗教和私立学校的工作人员，必须在12月20日之前至少接种一剂COVID-19（中共病毒）疫苗，否则将被终止雇佣合同。

美国国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）周六（12月4日）说，中国在台湾附近的军事飞行看起来像是“演习”（rehearsals），他没有表示，是否预计北京会进行这种操作。

《华尔街日报》周六（12月4日）刊发长文说，美国公司来到中国市场寻求份额，最终往往“铺垫”未来的竞争对手；这事过去发生在苹果和摩托罗拉身上，现在又发生在特斯拉身上。

截至周六（12月4日），美国至少有11个州、二十多人被检测出对COVID-19（中共病毒）Omicron变体呈阳性。这些患者的年龄、疫苗接种状况和旅行史各不相同，但到目前为止，他们中没有人表现出重症。

密歇根州一名15岁男高中生本周在高中开枪导致4死7伤，他的父母周六（12月4日）对非自愿过失杀人指控表示不认罪，也否认试图逃跑。

美国总统乔‧拜登和俄罗斯总统弗拉基米尔‧普京将于下周二（12月7日）进行视频通话。在俄罗斯被指可能入侵乌克兰之际，美俄紧张关系升温。

美国官员认为，俄罗斯正计划在2022年年初对乌克兰进行多线军事入侵，涉及多达175,000名士兵。

北京冬奥即将在两个月后登场，中共在联合国主导通过“奥林匹克休战决议”，意图阻止各国抵制冬奥，但包括美、英、澳等20国拒绝签署，而立陶宛也正式表态将“外交抵制”明年冬奥，其他国家也准备跟进围堵北京。但中共并非坐以待毙，北京已经频频策动三项“黑招”对国际社会进行反扑与颠覆。究竟这些黑招是哪些手法？有哪些具体过程与目的？

美国财政部周五（12月3日）表示，将在下周宣布一系列制裁，以纪念美国民主峰会召开。制裁对象是那些从事腐败、严重侵犯人权和破坏民主等等人士。

美国国务院周五（12月3日）表示，对国际女子网球协会（WTA）暂停中国所有赛事的决定表示“赞赏”。WTA因不满中共对彭帅事件的处理于12月1日宣布了停赛决定。

警方说，美国密歇根州高中枪击案中被捕嫌犯的父母周六（12月4日）早些时候在底特律被捕，目前被关押在奥克兰县监狱。

美国副国务卿温迪‧舍曼（Wendy Sherman，又译谢尔曼）周五（12月3日）在与欧盟外交事务负责人会谈时表示，美国和欧洲对中共的立场“日趋一致”。

美国一位95岁的退伍军人和他的妻子前不久刚刚迎来结婚75周年纪念日，令人惊喜的是，他们的家人为这对幸福的夫妇举办了一场他们从未经历过的白色婚礼。

美国邮局（USPS）在橙县塔斯汀市第1街的分局，周五（12月3日）第一次举办给圣诞老人写信活动，许多家长带孩子们来参加。 “我们装饰了屋子，孩子们可以在桌上给圣诞老人写信。我们还准备好邮票，然后把信放进寄去北极的邮箱里。”邮局工作人员加文斯（Natashi Garvins）介绍说，“我们非...

北京冬奥会临近，有澳媒称，美印澳日等20国拒签冬奥会休战协议，旨在抗议中共人权劣迹。分析认为，中共种种反人道的行为已让西方国家清醒。 12月2日，北京和国际奥会（IOC）共同起草的“北京冬季奥运奥林匹克休战决议”提交联合国，并在当日的联合国大会上通过。休战决议呼吁各国，在北京冬奥开幕的前7天，到3月13日北京残奥...

恒大破产冲击将至？最大受害者是谁；2死结逼退滴滴，习仲裁华企去向；立陶宛再扛反共旗，正式外交抵制冬奥；6日罢免总理？所罗门或对台复交；当选总统转向，洪都拉斯与台续交。

新任纽约市长亚当斯（Eric Adams）于2022年1月1日宣誓就职，将领导拥有约100万学生的全美最大公校系统。周五（12月3日），亚当斯公布了700人的庞大过渡团队名单，光教育领域就有约100名成员，新任教育总监很可能继续由非裔教育工作者出任。

尽管近年来选民登记激增，但纽约市选举局于本周公布的最终认证数字表明，这次大多数纽约人都待在家里。另外，对比最近8年纽约市长选举的投票地图，可以看到2021年比四年前有更多蓝区翻红，此现象或预示着未来“红潮”（更多人转投共和党）的到来。

周五（12月3日），纽约州众议员布朗斯汀（Edward Braunstein）、州参议员刘醇逸（John Liu）致信纽约市教育总监波特（Meisha Porter），呼吁教育局暂时不要取消2022年皇后区高中“地理优先”（geographic priorities，就近入学）的招生方式，以避免导致当地学区过度拥挤，以...

台湾12月18日即将举行四项公投，海外侨胞均十分关切，大纽约地区台湾人社团联合会于12月3日（周五）在纽约台湾会馆举行记者会，台侨以旅美多年的经历表达他们对四项公投的意见，呼吁对四项公投都选择“不同意”。

圣诞节的脚步已近，纽约州的人们能否盼来久违的白色圣诞节？根据几个天气预报网站，这个梦想对于美国北部的居民是有可能实现的，但对于纽约市居民几乎是不可能的。

深受儿童喜爱的玩具反斗城（Toys R Us）赶在节日购物季回归，将在新泽西州美国梦购物中心（American Dream Mall）开设旗舰店，12月中开业。

从2021年6月1日起，医疗保险“基本计划1”（Essentail Plan 1）原来每月20元的保费已被取消。所有四个基本计划现在的保费均为零。另外，所有纽约州基本计划（Essential Plan）都将包括牙科和视力保险，无需额外费用。