纽约市警察局中，亚裔最高警衔的警官，三星警司陈文业（Thomas Chan）在8月20日下午，在纽约市警察局宣布正式荣休，结束38年的警界生涯。

纽约大学即将在9月2日开学，校方于近日寄信呼吁学生尽早返回纽约，接受筛检与自我隔离。然而，纽约大学几度更新自我隔离与检测通知，加上检测点有固定的检测时间和预约制度，都让纽大学生感到不便，需要自行去外面寻找检测中心。

【大纪元2020年08月21日讯】（大纪元记者李沁一编译报导）加州森林及防火局（Cal Fire）发布，截至周四（8月20日），加州北部和中部，总共有近35万英亩土地被烧毁，火灾原因，多是因为高温和雷击引起，火势随风变旺。仅周三当日，就发生近24起大型火灾，三百多起小型火灾。 任何一处失去控制的火焰，都可能吞...

川普周四（8月20日）晚推文说，参加民主党全国代表大会必须有一张带照片的身份证（ID），为何民主党不同意参加大选投票这么做。

上周末开始，由于加州高温雷暴天气引发多处大火，到8月20日（周四），旧金山湾区及附近地区的3处大火继续延烧，受到威胁的成千上万居民，被迫撤离家园，既有纳帕（Napa）县正处于收获季节的酒庄，也包括加州大学圣塔克鲁兹分校（UC Santa Cruz）。 造成火势难以控制的原因，除火灾发生地多在山区，地形陡峭复杂，消...

在2020年总统大选季，美国共和党和民主党总统候选人执政政纲之间的最大政策分歧之一，就是边境安全和移民问题。

中共驻美大使崔天凯日前公开喊话，现在就想与川普政府改善关系，不愿等到大选结束。中共官媒《人民日报》也刊文，称美中迫切需要开启新的对话。川普政府是否愿意与北京改善关系不得而知，这需要世界做出慎重思考，这也是川普政府留给世界的三个选择。

8月20日早上，长江2020第5号洪峰抵达三峡大坝，三峡大坝迎来建库以来最大洪峰，开启11孔泄洪，重庆寸滩经历1905年以后最大洪水。中共商务部8月20日表示，中美商定近日举行对话。中共驻美大使崔天凯急喊愿与川普政府改善关系，川普表示：“是我推迟了与中方的对话”。美国经济强劲反弹，新救助一两周内发出。美国国务院8月19...

美国多个州已经开始动员起来，向失业工人支付额外的失业救济金福利。但有些州的居民所获得的金额要比其他州的多。那么你是会得到额外的300美元，还是400美元的失业救济金呢？这取决于你定居在哪个州。

美国联邦参议员比尔·卡西迪（Bill Cassidy）周四（8月20日）宣布，他在与一名中共病毒患者接触后，检测出Covid-19呈阳性。

周四（8月20日），美国一名联邦法官驳回了川普（特朗普）总统试图阻止曼哈顿地区检察官获取其八年的纳税申报单和其他财务记录的最新努力。

美国航空周四（20日）宣布，将在联邦援助条款到期后，于10月停飞15个需求低迷的小城市，预计砍掉的航班涵盖9个州。

美国周四（8月20日）向联合国安理会提交一份信函，要求恢复对伊朗的所有联合国制裁。华盛顿指控伊朗违反了2015年伊朗核协议。

一个旨在监督ICE对移民执法情况的民间组织提醒，最近有人看到移民局的海关与边境执法局（ICE）的官员在布碌崙的日落公园社区出没。他们提醒移民社区的居民注意，保护自己的权益。

随着开学日迫近，学校、教师团体与议员纷纷质疑纽约市是否真的准备好，让师生放心前往学校上课，但市府并没有给出具体的承诺和应对方案。20日，纽约市长白思豪和教育总监卡兰萨（Richard Carranza）终于发布“纽约市返校承诺”（ City’s Back to School Pledge）表示，纽约市一周的平均确诊率如...

全球海平面持续上升，但谢伦伯格相信人类可以在未来几十年适应这一情况。荷兰成功地成为了一个富裕的国家，同时适应了其三分之一的陆地面积在海平面以下的事实。政府间气候变化小组估计，到2100年，海平面可能会上升2.7英尺，荷兰的一些地区将低于海平面以下20英尺。

最近有消息传出，由于预算短缺，纽约市将解雇400名消防局急救部门的员工。消防局急救部门工会表示，这样的裁员，将对纽约人的生命安全构成伤害。

前川普（特朗普）政府首席战略家史蒂夫·班农（Steve Bannon）周四（8月20日）在纽约南区法庭表示，不认罪。

20日市政简报会上，纽约市长白思豪提醒市民，距离今年人口普查截止时间9月30日，只剩41天，目前纽约市完成率仅为56.2%，落后于全国平均的64%，市民还需把握机会，上网或透过电话填写表格。

欧盟和美国相继表态，不承认白俄罗斯8月9日的大选结果，继续向忽视广大民意、寻求延续个人26年统治的白俄罗斯总统施压。中共和俄罗斯领导人则表态，他们支持白俄罗斯总统。

美国上周首次申请失业救济金的人数超出市场预期，回升到100万人以上，出乎外界预料，周四（20日）美国股市开盘应声走跌。

Lyft周四（8月20日）上午宣布，将在太平洋时间周四午夜暂停在加利福尼亚的服务。目前尚不清楚该裁决是否会逆转Lyft暂停服务的决定。优步尚未决定是否在周四之前暂停服务。

周四（8月20日）下午3:30，美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）在联合国召开新闻发布会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

美国总统川普（特朗普）周四（8月20日）和伊拉克总理穆斯塔法·卡迪米（Mustafa Al-Kadhimi）在白宫进行了会面。

今年秋天，纽约邮政局可能在处理成堆的“缺席选票”（absentee ballot，也称不在籍选票）中度过，因为纽约州长库默（Andrew Cuomo）20日签署一项法案，因COVID-19（中共病毒）疫情的影响，允许所有纽约选民申请缺席选票参与11月大选。

专攻旅游住宿市场的独角兽爱彼迎（Airbnb）在熬过疫情大裁员的几个月后，本周公布即将在美上市。

一份由美国国务院部分出资的澳洲智库报告揭露，中共正通过一个遍布全球的人才招聘网络，瞄准美国和其它发达国家的尖端科技人才。这个鲜为人知、精密复杂的网络由至少600个人才招聘站组成，且规模不断在扩大。

根据测量和数据分析公司尼尔森（Nielsen）的数据，在民主党全国代表大会（DNC）的第二个晚上，美国观众数量与2016年同期相比减少约22%。

时隔8个多月个时间，美国飞机制造商波音（Boeing）终于等到今年第一笔737 MAX客机订单。

加利福尼亚州、大盆地和落基山脉部分地区形势严峻。高温、干燥以及雨水不多的干雷暴所带来的闪电使这些地区持续受到火灾天气严重威胁。