洛杉矶的交通堵塞问题，刚刚在11月上旬的M提案公投中有了正面回复：洛县民众将多缴0.5美分的消费税，于40年内汇集1210亿美元用于交通扩建，缓解交通堵塞。而对于洛杉矶的行人来说，周三（11月30日）的洛杉矶市议会则全票通过了耗资14亿美元的人行道翻修工程。这是40年来，洛杉矶市人行道的首次大规模维修。 洛市议员...

洛杉矶南风国画学会会长官慧珍30日表示，该学会将于12月3-4日周末两天于洛侨中心举行第12届画展，展出学员林锦绣、张惠美、李秉南、朱彰芳、官慧珍、黄双鹏、江聪明、谢梅清、侯淑玲、刘文、叶丽和张贵恬等人的近60幅画作。3日下午2时举办开幕式，4日李秉南等人现场挥毫。欢迎爱好艺术者前往观赏。 官慧珍说，南风国画学会...

川普还没上台，美国的经济已出现好转迹象。他上台后，美国的经济将会如何？他的哪些政策又将促进美国经济起飞？加州大学洛杉矶分校（UCLA）安德森管理学院经济学家俞伟雄表示：“未来这1 - 2年之间，预估GDP明后年大概有2.5% - 3%成长率；通货膨胀率可能会高一点，如2%、3%；利率也会高一点，预估联准会于1 - 2年...

美国民谣教父巴布狄伦（Bob Dylan）今天放总统奥巴马鸽子，没出席白宫专为诺贝尔奖得主安排的活动。

美国总统当选人川普（Donald Trump）的政权交接小组成员今天表示，川普考虑延请高盛集团（Goldman Sachs Group）总裁兼营运长寇恩（Gary Cohn），接任白宫预算局长或其他职位。 56岁的寇恩1990年进入高盛，曾任高盛商品交易员，一直被视为高盛执行长贝兰克梵（Lloyd Blankfe...

加拿大住房机构今天指出，继温哥华向外国买家课税后，今年外资在加国顶级公寓市场持有比例下滑，仍维持大多集中于较新建物整体持有权的一小部分。 加拿大房屋抵押贷款暨房屋公司（CanadaMortgage and Housing Corp）表示，外资今年对温哥华公寓市场持有率由去年的3.5%降至2.2%。这份报告暗示，温...

美国国会最终版本的“2017国防授权法”，纳入台美资深将领与官员交流的条文，全案预料近期在国会过关，川普新政府将在共和党全面掌握国会下，执行法案的政策。 美国参众两院29日协商2017国防授权法案，公布犹如两院最终版的“会议报告”，全案将在12月2日后陆续在参众两院表决，预料将会过关。 法案首度明定美国国防...

11月30日，美国新泽西州普林斯顿（Princeton）警方宣布，一名华裔男子被控绑架罪。该男子驾车带一名20岁的女子兜风，拒绝让这名女子下车，并持续驾驶3小时，还威胁要杀死这名女子。 据patch.com新闻网站报导，22岁的本杰明‧李（Benjamin Li）除了被控绑架罪外，还有非法拘禁和接收偷盗财产等罪名...

周三，川普过渡团队发表声明，宣布川普提名史蒂文·努钦（Steven Mnuchin）担任财政部长。现年53岁的努钦与南加渊源颇深，他在洛杉矶Westside区的Bel Air拥有一幢豪宅，也曾投资多部好莱坞卖座电影，并担任过帕萨迪纳一家有争议银行的主席。 努钦曾在高盛集团（Goldman Sachs）任职17年...

上周，加州最高法院确认了二区上诉法院对一桩房地产纠纷案的裁定。裁定说，当买卖双方代理人同属一家经纪公司时，房地产代理人对买卖双方都负有责任。 该案涉及的双重代理问题，在房地产行业非常普遍。此前，支持和反对双重代理的人都很想知道裁定结果和影响范围，包括裁定是否会终结双重代理的操作。以下是《圣盖博谷论坛报》围绕该案报...

周三，来自加州的民主党人佩洛西（Nancy Pelosi）获连任美国众议院少数党领袖，击退较年轻的众议员瑞安（Tim Ryan）的强力挑战。莱恩呼吁民主党在败选后应力求改革。

美国自12月1日开始，全美各地法官发出的搜查令，效力将及于管辖范围外的地区，扩大联邦调查局的调查权限。

加州近年来一直致力于对抗全球变暖，努力减少来自汽车、家庭和工厂的碳排放，并大力开发可再生能源。最近，随着一条加州新法被签署通过，这场减排大战更是深入到了加州的农场。这次，作为领先全美的农业州，加州将减排目标对准了农场的奶牛和其它牲畜。 据《洛杉矶时报》报导，9月，不顾农场主们的强烈反对，州长布朗签署减排新法，将首...

川普周三（30日）在推特上宣布，提名前高盛合伙人姆钦（Steven Mnuchin）出任财长、亿万富豪罗斯（Wilbur Ross）为商务部长、芝加哥小熊队老板瑞基茨（Todd Ricketts）为商务部副部长。

川普11月8日当选总统后，马不停蹄地会见各方好汉，为国举才。截至目前为止，川普已提名三名少数族裔女性成员担任内阁重要职务，很有可能打破过去历任总统的纪录。

周三（11月30日）美国当选总统川普的过度团队宣布，史蒂芬·姆努钦（Steven Mnuchin）与威尔伯·罗斯（Wilbur Ross）被提名为川普政府的财长和商务部长。姆努钦表示对美国进行税法改革将是他的首要任务，他承诺大幅度减免中产阶级的税收，并表示美国经济能快速增长。

非裔美籍男子凯斯‧斯科特（Keith Lamont Scott）9月20日在北卡罗来纳州与警官对峙时遭射杀。11月30日，夏洛特地方检察官安德鲁‧穆雷（Andrew Murray）宣布，涉案警察行为合法，将不会被起诉。 据《今日美国》报导，当时开枪的警察是布伦特利‧文森（Brently Vinson），也是一名非...

今年4月爆发北新泽西大学是假大学的事件，美国执法人员逮捕涉嫌签证欺诈的21人，1076名学生的签证被撤销。11月中旬，3名学生提出集体诉讼，指控联邦机构剥夺他们的法律正当程序权利。

周二（11月29日）晚间，前马萨诸塞州州长罗姆尼跟美国当选总统川普在纽约共进晚餐，之后罗姆尼对川普大加夸赞。据悉川普在考虑请罗姆尼出任国务卿一职。 《今日美国》报导，跟罗姆尼和川普一起进餐的还有共和党全国委员会主席、未来的白宫幕僚长普利巴斯（Reince Priebus），他们在川普大厦一个高档的法国餐厅Jean...

国总统当选人川普今天说，为避免就职后涉及任何利益冲击，他将“退出他的企业”；他同时坚称，法律上没规定他必须这么做。

周三（11月30日），美国当选总统、亿万富翁川普通过推特宣布，他将彻底离开他的商业帝国，集中精力治理国家，让美国“让美国再次伟大”。并将在12月15日与家人一起开新闻发布会的时候，向外界宣布这一计划。

川普上任后，如果发生台海危机，他会如何处理呢？周二（11月29日）华盛顿智库战略与国际研究中心举办了一场论坛，从政治、区域安全等各个层面，对这一问题进行了分析。

美国阿拉巴马州东北部遭到致命龙卷风袭击，强风摧毁一个24小时的托儿所及一间教堂，造成至少3人死亡、4人重伤。

开利空调公司（Carrier A.C. Company）周二（11月29日）宣布，已经与新当选总统川普达成了一项协议，保留该公司在印第安纳州工厂的上千个工作岗位。

美国俄亥俄州立大学校园攻击案的受伤教授，29日回忆被攻击的瞬间说“一切都发生得太快了”，他同时含泪向击毙攻击者的校警致谢。

任何希望看见美国第一夫人蜜雪儿（Michelle Obama）代表民主党选总统的人，先控制一下这份热情，因为她的先生、美国总统欧巴马如是说。

周二，最低时薪的话题在全美多个城市发烧。11月29日中午，洛杉矶的劳工团体，聚集在洛杉矶国际机场外的道路上，响应全美同日争取提高最低时薪的活动。 这场全国性抗议活动持续超过两个小时，抗议者透过堵塞交通的方式，引起更多人关注。他们希望能将最低时薪，尽快提升至每小时15美元。抵达现场参与活动的华人劳工，对于能生活在自...

在加利福尼亚州安条克市（Antioch）的一个社区感恩节晚餐之后，有3人死亡，另有5人住院，但卫生部门尚不能确认这起神秘的死亡和生病事件是否是由感恩节大餐引起。 据“今日美国（usatoday）”11月29日网站报导，同时还有另一种可能性：因为所有8人都住在同一个护理机构内，有可能会是那里的一些日常食物使他们同时...

据《橙县纪事报》报导，在感恩节前一个阳光明媚的周六，40名服装工人行进在洛杉矶罗斯服装店（Ross Dress For Less）前，他们一边敲着鼓，一边挥舞着手写的标语牌并高喊：“罗斯商店，你无法再隐藏。我们看见了你贪婪的一面。” 该抗议是小型非营利组织洛杉矶“服装工人中心”（Garment Worker Ce...

美国总统奥巴马夫妇最后一次以白宫主人身份，迎接圣诞节，而白宫今年的圣诞装饰则走简约风，有高达9成的装饰品是重复再利用。