上周四在中国驻洛杉矶总领事馆前发生的枪击案嫌犯，67岁的上海移民张宝良（Jeff Baoliang Zhang）12月20日在洛杉矶刑事法庭过堂，通过律师表示不认罪。检方原计划向法庭争取不予保释，但法官最后的裁决是将保释金提高到40万美元。

美国联邦准备理事会（Fed）加强避免大型金融机构倒闭的工具，并要求这些机构董事会更严格监督，试图以此遏止金融局势动荡的风险。

美国总统奥巴马今天警告，“脆弱的”美国经济可能受到国会未能通过延长薪资税减税案冲击，并呼吁共和党员改变心意，现在就采取行动。

纽约市长彭博（Michael Bloomberg）今天喜迎大苹果今年创纪录第5000万名来访观光客，在时报广场（Times Square）颁赠象征性黄金车票及现金，奖励幸运儿。

美国联邦众议院今天否决，参议院表决通过的减税与失业补助措施延长方案，如果国会无法敲定议案，明年美国民众薪资税将增加，奥巴马总统的耶诞假期恐怕也将泡汤。

由于华盛顿再次陷入政治僵局，数百万美国人可能面临增税，而还有人可能很快失去他们的失业保险。 (20111220-US-CONGRESS-135954098l)

众议院周二搁置了一项参议院通过的两党协商达成的关于延长两个月削减工资税以及失业救济金的议案，在圣诞节前几天使得1.6亿职工享受减税的命运陷入不确定。

根据“今日美国”星期一的一项报告，在国会针对Keystone XL管道激烈的辩论让人们忽略了一个重要的细节，许多美国人并没有意识到：在2011年的前三个季度，美国的石油出口超过了进口。这意味着极有可能今年会是在过去六十年里，美国首次成为石油生产净出口国。

（大纪元记者万君编译报导）随着岁末假日开始，感受到温暖和快乐的消费者也开始消费，使得自黑色星期五以来的各项销售数字打破纪录。但是，最近几周的数据显示，担忧高失业率的消费者们似乎后悔了，因为各零售商出现了退货潮。

日本今年三月发生的311大地震及海啸，摧毁无数民宅与陆地基础建设的残骸，经过9个月飘洋过海的穿越太平洋后，近几日已在美国西岸陆续现踪。据估计覆盖大片海面、黑压压的广大残骸重约一亿吨，残骸抵达美西海岸的速度，比专家的预估快三倍。

美国多动症药物短缺已经持续10个月，给许多患者带来困扰。美国有数百万的多动症患者，现在必须面对美国历史上最严重的药物短缺。一些多动症患者表示，断药使他们无法集中精力学习和工作，无法完整做完一件事情。

美国商务部周二公布，美国11月份新屋开工数增加9.3%至季调后年率68.5万栋，为2010年4月以降最高年率水准，系因多户型住宅领导成长。

美国节日购物气氛热烈，零售商正推出新卖点来使礼品卡(gift card)更具吸引力，例如在卡片上印出大众喜欢的画作。同时，针对持卡人很少用完卡中储存金额的事实，一个网站推出分段付款的礼品卡。

美国众议院共和党议员将总统奥巴马要求延长薪资税减税法案推迟至明天进行表决，在年终升高与白宫摊牌态势。

用于成人网站的.xxx域名日前开放注册之后，一些美国学校已经开展安全措施，确保与学校名字相关的网址不会被用于色情业，而使学校受到不良影响。

（大纪元记者王嫣然编译报导）一项新的研究显示，美国人到23岁时，有三分之一的人曾因涉嫌犯罪被捕。

美国大兵曼宁（Bradley Manning）遭控向维基解密（WikiLeaks）网站泄密。军方调查人员今天首次端出直接连结曼宁和维解创办人亚桑杰（Julian Assange）的证据。

知名度不高的德州布兰诺市（Plano），获“富比世”（Forbes）杂志评选为2011年美国最安全城市。拉斯维加斯郊区汉德森（Henderson）和檀香山市（Honolulu）则分居2、3名。

晚秋暴风雪今天横扫美国内陆地区，挟带大雪和暴风，使道路结冰、能见度几近为零，数以千计欲开车度假的美国民众计划受阻。

美国高层几乎与全球媒体一般，在北韩官方媒体公布领导人金正日的死讯后，才连夜召开紧急会议发表声明。媒体认为，美国情报单位对北韩局势一无所知，令人担忧。

(大纪元记者张东光编译报导)麻州马补丁(marbleheadpatch)网站报导，75位Marblehead居民参观了11日(周日)下午在阿博特(Abbot)公立图书馆举办的神韵艺术表演简介。陈德(Te Chen)说她利用空档时间向他人分享说，神韵古典中国舞表现了灵性、新奇和栩栩如生之美。

纽约市长彭博今天宣布，纽约市打造高科技应用科学校园计划，由康乃尔大学和以色列科技学院（Technion-Israel Institute of Technology）的提案雀屏中选。

（大纪元记者周行多伦多报导）加拿大政府为方便父母及祖父母来加拿大与子女团聚的“超级签证”已经开始签发，第一个“超级签证”在收到申请后2周便已签发。 “超级签证”12月1日开始接受申请，有效期长达10年，一次入境可在加拿大居住2年。与常规临时签证（通常只允许居留6个月）不同的是，“超级签证”要求申请人做体检，并在加拿...

美国白宫今天发表声明表示，北韩领导人金正日过世后，总统欧巴马（亦译：奥巴马）已向日本强调美国对盟邦的坚定承诺。

（大纪元记者高云林多伦多报导）12月19日，55名来自中国、菲律宾、斯里兰卡、马来西亚等14个不同国家和地区的移民在多伦多亚美尼亚社区中心（Armenian Community Centre）宣誓成为加拿大公民。来自中国大陆的华裔称，对加拿大的价值观感触最深。 联邦多元文化国会秘书梁中心和当谷东选区(Don Val...

（大纪元记者程木兰编译报导）从明年开始，你可以到非银行的自动取款机ATM取款而不必被扣缴手续费用。但这里有一个陷阱，就是在等候的时候必须得看广告。 由25岁的汤森创办的“纽约免费自动取款机”(Free ATMs NYC)公司上个月开始在纽约布鲁克林试行这类提款机，他计划到明年年底在全美各地推出数千台由广告商资助的自动...

(据中广新闻报导)墨西哥关闭了境内最大的露天垃圾掩埋场。

美国国会众议院共和党重量级议员表示，他们将等到星期二再为参议院通过的延长工资税减税两个月的法案安排举行表决。 (20111219-US-Congress-135900528l)

美国全国游民家庭研究中心今天报告指出，全美去年每45名儿童就有1人无家可归，总数达160万人，这些孩子栖身于庇护所、汽车、废弃建筑物与公园。

(据中广新闻报导)西雅图通过禁止商店与卖场提供只能使用一次的塑胶袋，没有带购物袋的消费者，可以花五分钱，向卖场购买纸袋。