加拿大蒙特娄（Montreal）今天约有3000人走上街头，呼吁停止在魁北克（Quebec）利用“水力压裂”技术取得天然气。环保团体强烈反对使用这种技术。

周五晚7点15分，联合航空的计算机系统遭遇故障，导致晚间的所有航班被迫推迟。到发稿时为止，故障原因尚未公布，部分航班已经被取消。

图片来源: AP 美联航电脑故障导致部分航班停飞美国一些旅客6月18日(星期六)将继续面临让他们头疼的航班误点问题，此前的电脑故障导致部分航班停飞，其他一些班机被延误。 (20110618-united-airlines-124133884l)

美国总统奥巴马庆祝美国的父亲节周末，他提醒父亲们，孩子想要有自己的时间和无条件的爱，这是高于一切的。 (20110618-fathers-day-obama-124131904l)

一场关系重大的高球赛今天在华盛顿市外开打，不是在附近马里兰州举行的美国公开赛，而是美国总统奥巴马与批评他火力最猛的国会众议院议长贝纳历来首次在高球场较技。

美国芝加哥一名员警休假时装扮成小丑为一个儿童慈善机构募款，不料据说遭到一名青少年持枪抢劫，结果这名员警夺下枪只枪杀了抢劫的青少年。

图片来源: AP 枪支非法流入墨西哥美国政府继续调查对烟酒枪支管理局的一项指控。 据说，烟草和枪支管理局企图通过枪支的转手来追踪犯罪团伙头目，结果导致大量枪支走私到墨西哥。 (20110618-us-mexico-124136794l)

根据美国运输部交通局（Bureau of Transportation Statistics at the U.S. Department of Transportation）的统计，在美国航空公司营运的国际乘客中，迈阿密国际机场在全国排名第一。在迈阿密国际机场乘坐飞机的国际旅客与去年同期相比增长了5％，从去年3月的4...

CNN获得了美国联邦调查局的一份情报公报，显示圣战网站论坛（Jihadi Web forums）上张贴了一份暗杀名单，暗杀对对象包括美国政府、工商界和媒体的个人。

图片来源: loc.gov 国税局的化学家在检查被用来非法售酒的瓶子20世纪二十年代，美国开始尝试许多新的风俗和社会传统，人们跳起新的舞步，穿新样式的衣服，还创作出了美国历史上最富有想像力的艺术和文学作品。但是，从大部分角度看，1920年代都是美国生活的保守时代。选民连续三届选共和党人当总统，他们分别是：哈丁、柯立芝...

您喜欢冲浪吗?十年前，美国有个老兄因为喜欢冲浪，希望能够自拍画面，与好友分享冲浪时的刺激景象，发明了可以戴在手腕上的运动相机。

墨西哥机场海关昨天破获新的洗钱手法，歹徒将总金额约两百四十万美元的现钞，捆成六千小捆，藏在直径只有2.5公分的电缆线里，准备蒙混到委内瑞拉，不过最后还是被机场警犬嗅出来，全数被查扣。

美国最近进行了个人自由度研究州际排名。其中，纽约州、新泽西州和加州被列为最后三名，是美国最不自由的几个州。新罕布什尔州、南达科他州和印第安那州这三个州是美国最自由的州。这是佛吉尼亚智库Mercatus中心提供的资料，基于影响个人自由的公共政策指数为基础得出来的结论。

台湾驻美代表袁健生今天表示，台籍船长遭美军击毙一事，因为牵涉广泛，包括美国多个政府部会及北大西洋公约组织盟国，因此调查报告出炉时间也许不如台湾所预期。

美国当局今天表示，一名大学美式足球员据称在登机时拒绝拉高其垮裤的要求，在与机组人员争吵一番后，遭到逮捕。

新研究显示，将近1000万名50岁以上美国人，为了照顾年迈父母，损失的薪资、养老金、退休基金和津贴约达3兆美元。

美国海军今年开除14名涉及性骚扰、饮酒问题和其他不端行为的指挥官，开除人数接近史上最高纪录。

美国西北能源公司（Northwestern Energy）人员今天表示，蒙大拿州西部本周发生的停电事故，显然是肇因于白头鹰把捕获的幼鹿掉落在高压电线上。

美国总统奥巴马庆祝美国的父亲节周末，他提醒父亲们，孩子想要有自己的时间和无条件的爱，这是高于一切的。 (20110616-OBAMA-FATHERS-DAY-124126809l)

对普捷湾（Puget Sound）来说这在很长一段时间内都可能是个很好的消息，因为至少保障了为其提供稳定的工作机会。

美国一名青年偷飞机、偷船只、抢银行的大窃，被警方逮捕后，已经坦承犯罪，如果罪名确定，他至少服刑11年零5个月。

阿富汗总统卡尔扎伊说，美国和其他大国目前在和塔利班谈判，寻求达成和解以结束近十年阿富汗战争的可能性。 (20110618-US-AFHGANHISTAN-124125699l)

美国政府说，正在修改一项重要移民计划，以便集中精力对付最危险的罪犯，将他们递解出境。 (20110618-US-IMMIGRATION-124125654l)

每年6月份的第3个星期日是父亲节，是一年中特别感谢父亲的日子，虽然每个国家的父亲节日期都不尽相同，但人们都尝试着用自己的方式表达对爸爸的爱。以下是一名人在海外的韩女士在父亲节前夕回忆少年时期印象中的父亲点滴。

国际货币基金（IMF）今天表示，因高油价及工厂产量降低拖累经济，美国经济将比先前预估成长脚步更缓慢。

达美航空一架波音747客机，在从夏威夷飞往日本途中，驾驶舱的挡风玻璃裂掉，紧急降落在中途岛。

阿拉斯加费尔班克机场上空，前几天发生两架飞机空中接近，一度相距只有45公尺的惊魂事件，航空管理局正在调查。

（大纪元记者方若初编译报导）据美国全国零售联合会公布的信息，随着经济回暖，今年父亲节中用于购买礼物的开支将达到创纪录的110亿美元，比2010年增长13％，增长速度超过了原先根据今年母亲节开支得出的11％的涨幅预测。这意味着每个爸爸可以得到平均107美元的礼物，比两年前上升了16美元。

据政府统计，美国大约三分之二的成人和三分之一的儿童体重过重。无论年龄，三分之一的美国人不仅超过他们的理想体重，更达到了肥胖的程度。这使他们很容易得到心脏病、中风、糖尿病等杀手级的疾病。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）美国当局周五表示，在国防部（五角大楼）附近逮捕一名背包中携带可疑物品的男子。