（大纪元记者毕儒宗编译报导）联邦调查局（FBI）周五宣布，破获一起美国史上最大的一起人口走私案件，起诉六名嫌犯，指控他们诈骗约400名泰国劳工到美国农场工作，并用威胁及扣押护照的方式逼他们在恶劣的环境下工作，并支付微薄的工资。

拉斯维加斯警方说，8月7号到8月20号，该地区相继发生了5起杀人后吞枪自杀案件，共造成10个人丧生，另有一人受伤。 (20100903-FIVE-MURDER-SUICIDES-102177739l)

为了让孩子能够讲一门外语，以及能够在幼年时期更好地开发智力，美国越来越多的家长把能够讲外语作为招聘保姆的一个必要条件。不过，语言专家指出，这些家长们的期望不切实际。 (20100903-Baby-Sitters-102179789l)

（中央社台北3日电）纽约市有愈来愈多的摩天大楼关掉灯光，帮助降低撞击到高耸大楼的候鸟数目。

(据民视新闻报导)节省能源已经成了趋势，如果你觉得光是少开灯、少吹冷气还不够省电的话，不妨看看这间位于美国加州的绿色超市，到底是怎么办到节能环保的。

(据民视新闻报导) 这个周末就是美国劳工节假期，不过就在长假前夕，佛州迈阿密国际机场却出现可疑爆裂物。

“厄尔”(伯爵)飓风在离开北卡罗来纳州外滩一带的海岸之后正在向北移动，给美国东岸的大部分地区带来巨浪和强风。美国国家飓风中心上一次的报告说，这场风暴处于北卡罗来纳州哈特勒斯角东北方向大约205公里的地方，每小时风速高达165公里。

在美国总统欧巴马加紧复苏经济，以及国会11月选举迫近之际，官员今天表示，欧巴马下周将召开白宫记者会。

(据中广新闻报导)据美国国家飓风中心资料表示，飓风“艾尔”已经逼近美国东岸“北卡罗来纳州”之外的“外滩岛”，而它的强度也正在减弱之中。飓风中心表示，目前艾尔的风雨带，已经逐渐逼近外沟岛，艾尔的中心，预料将当地时间二号晚间，通过外沟岛。进一步逼近北卡罗莱纳州，已经有大批民众疏散。

（中央社北卡罗来纳州哈特拉斯岛2日路透电）就在“厄尔”（Earl）飓风威胁北卡罗来纳州海岸之际，凯瑟琳˙欧尼尔（Kathleen O'Neal）和她的先生准备带着2只狗、3只猫和24只鸡一起度过这场强风暴雨。

飓风“厄尔”（Earl）今天扑向美国广大的东岸地区，数万人逃离北卡罗来纳州堰洲岛，以躲避危险的强风大浪。

大纪元记者田清综合编译) 美国司法部周四宣布，已经起诉亚利桑那州备受争议的马利科帕(Maricopa)郡警长阿派欧(Joe Arpaio) ，他在打击非法移民的行动中可能违反公民权利，司法部要求调查时他却未能交出文件。

（大纪元记者秦飞编译）喜欢逛街购物的美国读者注意了，本周即将来临的劳动节长周末将为消费者带来许多的购物机会：零售商纷纷进行大幅优惠促销活动。其中优惠幅度最大的是儿童服装和中档电子产品（售价为400至500美元）。

（大纪元记者周行多伦多报导）加拿大公民及移民部长肯尼（Jason Kenney）周三参加在宾顿市召开的一个有关假结婚移民的公众会议后对媒体说，他将于下周前往包括北京、香港在内的数个城市，寻求当地有关部门的合作，打击利用假结婚移民的行为。肯尼当天还公布了更新的入境游客体检规定指南。

（大纪元记者周行综合报导）加拿大经济经历今年第一季度的快速增长后迅速回落。按7月份的就业数字，金融、保险、房地产及租赁等大幅下降，但制造业却迅速增加。最新民调显示，57%的加人对工作感觉比较安全，比去年46%的比例要高。

(据中广新闻报导)基于爱护候鸟，许多纽约大楼响应午夜熄灯的号召。

白宫今天表示，不会提出新的“特别”经济振兴计划来刺激成长速度放慢的美国经济。但白宫表示，美国总统奥巴马正在仔细寻找创造就业机会与提升经济成长的新点子。

南韩第2大车厂起亚汽车公司（Kia Motors）今天宣布，由于汽车内装灯泡配线错误，可能引发火灾，将在美国召修约3万5000辆汽车。

美国国务卿克林顿主持召开以色列和巴勒斯坦近两年以来第一次直接和谈。

厄尔飓风正快速逼近美国东海岸的大部分地区，迫使数万人从北卡罗来纳州的一些障壁岛上疏散。

(据中广新闻报导)美国政府正在研究进一步的景气刺激措施，不过不考虑再推大规模经济振兴方案。

(据中广新闻报导)“厄尔”飓风来袭，狂风巨浪侵袭美国东部海岸，从“北卡罗莱纳”到“缅因州”都笼罩在风雨中，“罗德岛”及“麻州”也宣布进入紧急状态。

研究显示，长年来薪资不如男性的美国女性，部分正迎头赶上，甚至凌驾男性，不过只有一部分。

（大纪元记者李天宇编译报导）据《华盛顿邮报》周四（2日）晚报导，总统奥巴马的经济团队正在考虑以数千亿企业减税的方式，再次刺激经济，以挽救在二次衰退边缘的美国经济。据税务专家表示，以目前可能的两个选项来估计，这一刺激计划花费至少1,000亿美元。

（大纪元记者方若初编译报导）飓风厄尔周四在接近美国东海岸之际风力有所减弱，据美国国家飓风中心最新的观测数据显示，目前风力已减弱至每小时110英里，成为二级飓风。东海岸的居民们则争相准备好提防飓风的到来。

(据中广新闻报导)美国一个喜欢搞怪的厨师(马扎比)发明了一道新菜--炸啤酒。

（大纪元记者潘美玲美国费城报导】9月的美国费城，古老的科帝斯音乐学院 （Curtis Institute of Music）迎来了又一批来自世界各地顶尖的音乐学生， 来到这个被称为世界级音乐大师的摇篮里，开始他们的音乐人生。

（中央社路易斯安那州纽奥良2日法新电）美国海岸防卫队表示，墨西哥湾一座钻油平台今天发生大火，救援人员已扑灭火势，而且并未找到稍早据称发现的浮油。

美联储主席伯南克星期四表示，鉴于这次金融危机的教训，监管机构必须对那些威胁到美国金融体系的大型金融机构予以拆解或者关闭。不过，华尔街的专家表示，真正的教训是预防导致金融危机的条件的形成。政府掌握金融机构的生杀大权带来的风险太大。

今年6月号《纽约书评》杂志刊载了作家彼得．贝纳特的文章。他认为年青一代的美国犹太人很少想到以色列。文章引述一个保守派民调机构的调查结论说，很多年青的美国犹太人喜欢开诚布公地讨论以色列和它的缺点，包括以色列对待占领区内巴勒斯坦人的态度。他们是不是对以色列越来越失望了？如果是，原因何在呢？