刚刚发布的9月份贸易数字显现出美国贸易逆差收窄迹象。这让不少经济学家相信，美联储二度推出的量化宽松政策会推动这个趋势。经济学家们的乐观情绪不仅在于贸易方面，美联储的新动作还让他们相信整体经济会加快改观。 (20101110-Trade-Data-Fed-Moves-and-US-Economic-Outlook-107...

美国航空航天局表示，技术人员在航天飞机“发现号”的燃料箱上发现裂痕。航天局官员说，当工人星期三拆除了燃料箱泡沫隔热层上的受损部分后，他们惊讶地发现箱体的铝质表面有两道裂痕。 (20101110-US-SPACE-SHUTTLE-107075663l)

美国官员说，阿富汗应该能在2014年底前掌控自己国家的安全。美国国防部长盖茨和高级美国军事官员迈克.马伦上将说，北约应该在本月晚些时候在葡萄牙举行北约年度峰会的时候支持阿富汗政府接管安全责任的目标日期。 (20101108-Afghanistan-106899713l)

美国众议院共和党领袖贝纳说，当共和党在新一届国会内掌握控制权时，他将改革众议院的办事方式。 (20101110-US-Politics-107069008l)

鲍勃．刘易斯是绿色市场的创办人之一。这个非常成功的农人市场组织自1970年代成立以来让农民可以带着自己的水果蔬菜到纽约市的居民区销售。刘易斯的努力协助保存了纽约市周围的家庭农场，协助农民和购买他们菜蔬的居民建立起更密切的联系。 (20101110-american-profiles-bob-lewis-107067...

今年中期选举几乎所有的竞选活动都是围绕国内问题展开，但是选举结果也将对国家安全问题产生一些影响。不过，专家们并不认为共和党掌控众议院和增加在参议院的席位会对阿富汗战争以及其他重要的国防政策带来重大影响。 (20101110-US-Election-National-Security-107063908l)

美国宣布今年将为巴勒斯坦当局提供1亿5千万美元的额外援助，与此同时，巴勒斯坦和以色列之间停滞的中东和谈带来的紧张局势日益加剧。 (20101110-ISRAEL-107054653l)

一些居住在加拿大的首都地区的穆斯林担心，他们可能为庆祝十一月份的宰牲节宰杀羔羊而被罚款。

上个月，北电网络公司宣布，它达成了一项协议，以2.08亿美元将这片370英亩土地出售给了联邦政府。 北电的业务单位的买家包括: 爱立信，Avaya公司，Ciena公司和GENBAND公司，目前预计占据了235万平方英尺园区中的80万至110万平方英尺。

（大纪元记者鞠波编译报导）11月9日美国嘉年华邮轮公司一艘载有3,300名游客的豪华邮轮在太平洋墨西哥沿岸遇困，当晚美国海军出动核动力航母“罗纳德．里根”号前往救援。

美国前总统布希的回忆录出版第一天，就卖出了至少22万本，其中超过两成是电子书。

美国高级官员说，破损的墨西哥湾BP公司油井正式被废弃，这口油井导致了今年大规模石油泄漏事件。 (2010110-GULF-OIL-SPILL-107076158l)

美国卫生部食品暨药物管理局（FDA）今天宣布，最晚至2012年10月22日，美国境内销售的香烟外盒皆需换上占正面面积1/2以上的全新图文警语。

美国总统奥巴马对本周晚些时候在韩国参加G20经济高峰会的各国领导人说，他们自身的经济繁荣是和美国休戚相关的，为了确保全球经济增长，大家都要作出改变。 (20101110-OBAMA-ASIA-107022203l)

20国首脑峰会即将登场，主办的首尔市准备就绪，几千名记者也陆续抵达。汇率以及贸易平衡是美国计划推动的主要议题。 (20101110--Seoul-G20-107052263l)

11月8日晚KCBS新闻直升机在南加州海岸拍摄到神秘的导弹凝结尾(contrail)轨迹。海军和空军官员表示他们当晚并没有发射导弹，这个事件引发了极大关注。美国国防部今天(10日) 稍早宣称该部虽无法确定该凝结尾是何种飞行器，但确定不是美国或任何国家发射的飞弹；数小时后又宣称该凝结尾是飞机。

11月10日公布的政府调查显示，十分之一的美国儿童患有多动症，较几年前有巨大增加，专家认为，这可能是由于加强普及有关知识和更好的甄别技术的结果。

（大纪元记者冯德成编译报导）佛罗里达州第二大郡的26万学生周三被封锁在校园内，因为一身份不明的女子告诉当地电台，她的丈夫可能会枪击一所校园。校方特别派遣了穿着防弹背心的警察把守学校的出入口。

加州沙加缅度一户亚裔家庭8日深夜发生一起枪杀命案。据沙加缅度警方星期二公布，一位叫王国维(Kouei Wang Saetern，译音)的47岁华裔男子因爆发家庭纠纷举枪杀害了妻子和两个儿子。他的另外两个女儿和一个外甥侥幸逃脱。

在东方，一般人家里摆尊佛像膜拜是常事，不过在美国恐怕比较少见，现在佛州一名男子不但请了尊佛像到家中，而且还是个重达十公吨的大佛像，连前来安装的工人都啧啧称奇。

美国总统奥巴马在本周稍后举行的一个经济峰会上将告诉其合作伙伴，他们本国的繁荣与美国息息相关，而各国必须作出改变才能促进全球经济增长。 (20101110-OBAMA-ASIA-107034683l)

在媒体捕捉到被认为是神秘画面的1天后，五角大厦9日表示，美国官员正试着了解是什么原因造成南加州海岸外出现像是飞弹发射后的凝结尾。

大纪元记者田清综合编译) 根据美国研究所委员会(Council of Graduate Schools)新出炉的报告，今年秋天美国研究所注册入学的新来外国学生增加了3%。

曾经参加在银泉市(Silver Spring)的中华文化夏令营，她的养父母还把在Fairfax的家装饰像是上海的公寓，最重要的是，周末把艾比送去中文学校学习中文。

美国总统奥巴马保证，美国在争取给中东带来和平的过程中将不遗余力。奥巴马星期三在雅加达的印度尼西亚大学的演讲中提到以色列和巴勒斯坦人之间的艰难谈判。他说，尽管存在巨大阻碍，美国仍然致力于取得巴以双方比邻共存的和平未来。奥巴马一抵达印度尼西亚就表达了他对和谈进展的挫败感。奥巴马在与印尼总统一起出席的新闻发布会上，批评以色列...

美国前总统小布希(亦译：小布什)在回忆录“抉择时刻”（Decision Points，暂译）指出，作为联邦政府负责人，他必须承认未及早介入卡崔娜风灾善后是一项错误。

（大纪元记者陈鑫纽约报导）11月9日，纽约州人权署就法拉盛“十里香菜馆”歧视法轮功学员案的判决执行情况作法庭听证。听证会上，被告向法官坦承“十里香菜馆”未执行判决书中的所有要求，并爆出惊人内幕，他不是肖荣武，也不是“十里香菜馆”业主。此案一波未平，一波又起。人权署该案律师称，“十里香菜馆”或面临被查封的命运，被告恐涉嫌...

美国“旧金山”市议会今天表决，以8票对3票通过，禁止不符合营养规定的儿童速食餐附赠玩具。这使得“旧金山”成为全美第一个这样做的城市。

美国政界人士今天表示，美国国会情势虽因期中选举变化，但新手议员需要一段时间进入状况，预期包括美台关系在内的外交政策短期内不会有太大改变。

愁钱和经济问题让美国人备感压力，这种情况在洛杉矶尤其明显。有29%的洛杉矶居民表示生活在沉重压力之下，高出全美24%的平均值。76%的洛杉矶居民指出，压力根源是钱的问题。