〔自由时报编译魏国金／综合8日外电报导〕在日本丰田汽车接连大规模召修、品质备受质疑之际，美国加州高速公路警察局5日指出，一部丰田Prius油电混合车5日因油门踏板卡住，导致车子“自动加速”至时速一百五十一公里，在高速公路上狂飙，吓坏了已过耳顺之年的车主，后经警方协助才安全停车。

（大纪元记者林之昊编译报导）丰田车又出暴冲险情，所幸并未出事。一辆Prius油电混合车加速器卡住，在圣地亚哥8号高速上暴冲到时速90英里，加州公路警察用扩音器指挥司机应急措施才把车停下，没出人命事故。

（大纪元记者叶淑贞编译报导）根据美国国会预算办公室（Congressional Budget Office，CBO）的初步分析，如果奥巴马总统的2011年预算案按计划实施的话，在未来10年联邦政府负债估计将增加9.8兆美元。在这一数额中，估计5.6兆美元是利息支出。

（大纪元记者毕儒宗编译报导）美国俄亥俄州立大学（Ohio State University）传枪击案。一名不满工作表现评等不佳的雇员周二（9日）清晨，在枪杀了他的上司后，自杀身亡。

美国总统奥巴马星期一和世界其他领导人及国际组织一道，呼吁保障妇女的更多权益，并为她们提供更多机会。 (WOMENS-DAY-20100308-87088517l)

2010年3月9日，美国神韵国际艺术团在印第安那州首府印第安纳波利斯市的首演今晚在穆拉特剧院（Murat Theatre）拉开帷幕，晚会为观众带来一场丰富的艺术飨宴。音乐治疗师兰狄观赏演出后表示，观赏完神韵演出让我整个人焕然一新而且精神振奋。

通用汽车旗下的悍马车曾经风光一时，是许多艺人明星的最爱，不过受到不景气和油价高涨影响，近年来悍马车销量大幅下滑，通用已经决定，5月前如果没有企业愿意收购，将逐步终止悍马的营运。

前年金融风暴之后，美国加州财务濒临破产，为了弥补两百亿美元的财政缺口，加州政府猛砍教育和福利经费，为许多仰赖社福补助的弱势家庭，带来沉重的经济压力，下面就来看看，发生在洛杉矶的真实案例。

美国俄亥俄州立大学，当地时间凌晨3点半发生枪击案，有人在一座保养校园设施工人所在的建筑物内开枪，有3人中枪，其中一人伤重死亡，另一人情况危急。警方逮捕一名嫌疑枪手，事件并不涉及学生。

怀胎前后，多吃高脂肪、高卡路里的食物，并且每天吃早餐，容易生男孩。

美国最高龄老人“玛莉约瑟芬雷”在“新罕布什尔州”的安养院去世，享受114岁又294天。

(据中广新闻报导)加拿大第六大城(米西索加市)市长(麦卡利恩)说，她已经89岁了，不但能开车、钓鱼，甚至可以当市长。

（中央社华盛顿8日法新电）美国国务卿希拉蕊‧柯林顿（Hillary Clinton）今天表示，美国允许对伊朗出口网路工具，旨在让伊朗人民“在不遭到他们自己政府妨碍下，相互沟通”。

（中央社台北8日电）美国有少数，但愈来愈多的学区，正采行一周上课4天制，盼能撙节开支，并避免解雇教师；但批评者忧心危及学校教育。

英国“金融时报”（Financial Times）今天报导，因庞大债务面临失去著名照片馆藏的美国知名女摄影家安妮‧莱柏维兹（Annie Leibovitz），已转向私募股权公司寻求金援。

受干旱、洪水、海平面上升与农作物欠收等气候变迁影响的妇女，今天齐聚一堂，计划向美国国会游说，推动立法减少温室气体排放量。

（大纪元记者杨天仪编译报导）美国密苏里州的堪萨斯城（Kansas City）曾经是大胆思维的全国模范，它试图对学校进行整合，让学校变得优质化，以吸引郊区的学生，结果是学校有符合奥运标准的游泳池，有的学校甚至有专业录音室。但风光不再，现在的堪萨斯城公立学校面临破产，可能又要再次实施大胆措施，关闭近半数的学校，挣扎求存。

（大纪元记者萧财英编译报导）白宫在周日（7日）发布声明表示，总统奥巴马将在四月份举行的太空发展议会上描绘他对美国航天局（NASA）的愿景及其最终登陆火星的任务。

为鼓励民众把状况仍佳的旧鞋捐出，救济海地地震灾民，美国知名服饰品牌Kenneth Cole宣布，消费者只要捐1双旧鞋，就可换得1张8折的折价券。

美国国务卿希拉蕊‧柯林顿(亦译：希拉里．克林顿)（Hillary Clinton）今天呼吁奈及利亚，找出在一连串宗教屠杀中，杀害500名基督徒的凶手。

火力全开的美国总统奥巴马，今天对漫天要价的美国保险业者发动一场民粹主义攻势，力拼历史性健保改革案获得通过。

加州高速公路警察局（California Highway Patrol）表示，一辆丰田Prius今天在繁忙的加州高速公路失控加速，全赖警方介入才让车停下来。

（中央社纽约8日法新电）向来被指控助长肥胖的美国无酒精饮料商今天宣布，已大幅减少学校内贩卖的高热量汽水。

（中央社记者颜伶如波特兰8日专电）两年前，美国俄勒冈州1名16岁的男孩尿道阻塞，病情恶化，他的父母却因宗教理由坚持不让他就医。今天这1对家长以遗弃杀人罪被判坐牢1年4个月。

（中央社渥太华8日路透电）加拿大国会餐厅10日将贩售海豹肉，抗议欧洲联盟禁止进口海豹产品。

（大纪元记者唐娜编译报道）美国捷蓝航空（JetBlue Airways）近期推出一项促销活动，在最后一刻以以10美元出售机票。据CNN报道，为庆祝成立十周年，捷蓝航空在8日（周一）出售的从纽约出发到十个目的地的飞机票，票价均为10美元。

（中央社华盛顿8日法新电）希腊总理巴本德里欧（George Papandreou）今天呼吁美国取缔投机客，在希腊努力渡过严重债信危机时，这些人却企图破坏。

（中央社华盛顿8日法新电）美国军火商诺斯洛普格鲁曼公司（Northrop Grumman）与伙伴欧洲航太防卫公司（EADS），今天表示将不竞标承包总额350亿美元的美国空军空中加油机案，使波音公司（Boeing）笃定胜出。

（中央社华盛顿8日路透电）美国今天公布的最新民调显示，欧巴马与他的民主党同志可能在国家安全议题上遭遇麻烦，例如处理恐怖分子的方式。