卑诗省长金宝尔日前首次承认，省府在关于高级公务员大幅加薪这一问题上，缺乏与公众的沟通。但面对公众不满，金宝尔拒绝退让。

根据最新公布的加拿大居民吸烟监测调查报告的数据显示，2007年卑省吸烟人数的比例为14.4%，低于全国平均烟民比例的19%，并首次在全国位于最低。

温哥华水族馆海洋动物援救中心日前成功营救了一只小海豚。这只母海豚是上周四(8月26日)在维多利亚海滩被发现的，海洋部门立即将其运送至温哥华水族馆展开营救，此类活海豚营救案例在卑诗省实属罕见。

美国通用汽车（General Motors Corp.，简称GM）九月三日宣布将把员工优惠价促销计划延续至九月底，并将促销车型范围扩大，他们声称之前为期两周的促销计划已获得了巨大成功。

大纪元记者尹齐综合编译）美国共和党总统候选人麦凯恩日前宣布挑选阿拉斯加女州长佩林担任副手﹐这出乎意料的举动不仅引起西方世界的兴趣，也在华人中引起极大的好奇。

随着经济疲软，美国儿童生活在贫穷之中的人数比例，创下自一九九八年以来的最高点，在二零零七年时到百分之十八，也就是约有一千三百三十万的儿童生活在贫困生活中。

洛杉矶国际机场今天传出一名电梯维修工利用职务之便，过去多年来持续协助非法移民避开海关检查，直接穿越机场禁区进入美国。执法单位表示，维修工人坎丘拉目前正面临联邦起诉。

美国劳工部今天公布数字显示，上周的失业金新申请人数在连续三周下降后意外增加，更添经济可能进一步削弱的忧虑。许多民间零售业今天公布的八月份销售数字也下滑，而低价促销的威名百货连锁店是少数销售较预期佳的例外。

美国一项调查发现，很多美国人爱宠物胜过爱另一半。如果他们被困在孤岛上，三分之二美国人希望有宠物陪伴，只有三分之一希望另一半陪伴。

白宫发言人珮莉娜今天表示，美国总统布希在听取国防部长盖茨和参谋首长联席会议主席穆伦的简报后，目前正在考虑减少美国在伊拉克驻军的选项。

美国路易斯安纳州有70万居民仍然在等待电力的恢复。星期一在飓风古斯塔夫侵袭这个州后，新奥尔良市以及临近地区都还在积极抢修电力。

美国共和党副总统候选人佩林日前宣布，她的17岁的女儿布里斯托尔·佩林已经怀孕5个月。这一新闻再次把未成年少女未婚先孕的问题摆到了美国人民的面前。 (w2008-09-04-voa46.cfm)

据尼尔森媒体研究公司表示，美国阿拉斯加州长培林昨天发表演说接受共和党提名她为副总统候选人时，吸引超过三千七百万美国观众收看电视转播，仅略逊于民主党总统候选人欧巴马上周创下的纪录。

加拿大通讯社今天报导，根据一名不愿具名的消息来源透露，哈珀总理将于周日面见总督尚恩，要求解散国会，并于十月十四日举行大选。

一名男子企图用自制汽油弹袭击在明尼苏达州首府圣保罗召开的共和党全国代表大会，被警方拘捕并提出指控。

“如花蕾般纯净的女儿在清泉落花间起舞，时而她们行云流水般的步伐如清风在湖面拂过，甚至不会掠起一丝波纹，宛若凌波仙子，她们如水的娴静、优雅和柔美令人心旷神怡，她们纤尘不染的干净让人感动落泪；时而她们灵动而流畅的舒展水袖，舞动春风、播洒花雨……” 在纽约百老汇著名的无线电音乐厅, 一位中国文艺界的前辈看完神韵晚会后，对舞蹈...

北约克湾景大道（Bayview Ave.）与雪柏大道东（Sheppard Ave E.）附近一幢四层高出租公寓楼，昨日傍晚揭发残酷凶杀案，一名疑是华裔女子，被发现遭人捆绑在椅子上，身上有多处刀伤，救护员到场证实经已死亡，死者是多伦多市今年第46名凶杀案受害者。

美国共和党副总统候选人佩林昨天（9月3日）刚在共和党全国代表大会上接受副总统候选人提名，并首次发表了一场四十钟的公开演说，将台下党代表们带入了振奋的情绪当中，成功地塑造出女英雄的形象。之后共和党总统候选人麦凯恩在演说台上拥抱佩林，并反问与会观众：“你们不觉得选她(佩林)做下任美国副总统是个正确的决定？”台下的众代表齐声...

〔自由时报编译罗彦杰／综合4日外电报导〕美国共和党全国代表大会3日晚间正式提名麦肯参议员为总统候选人，但他钦点的竞选搭档、阿拉斯加州长培琳一场炮火四射的演说，左批民主党总统候选人奥巴马，右攻那些质疑其年轻识浅不适任副手的批评者，马上抢走主角锋头。

-----自动抓程式判断不了这篇文章的版权，请编辑人工判断。自由时报的原则是1.可使用范围﹕自由时报记者报道﹑摄影的文字及图片2.该报副刊类文﹑图﹐作者名字前没写“记者”﹐属自由时报外稿﹐不可用-----

(中广新闻夏明珠报导)美国共和党总统候选人马侃说，他如果当选美国总统，一定会把宾拉登绳之以法。

美国一个联邦陪审团判定一名前田纳西大学教授向来自中国和伊朗的学生传送敏感的军事技术研究数据，罪名成立。有评论指出，这个案子表明，正在大力进行反恐的美国政府严密防范对国家安全构成潜在或非潜在威胁的外国窥探敏感的美国军事技术。 (w2008-09-04-voa37.cfm)

美国共和党副总统候选人培林在该党全国代表大会上的表现，今天赢得美国媒体好评，评论家说，培林既然能振奋满场的共和党忠实选民，外界再也不能将她斥为政治生手。

和其他公司竞争的对手。讽刺的是，西方公司却在发展过程中提供中共大约一半的零件和设备。一些观察家担忧，中共公司可能在未来对西方造成挑战，如同当年日本的汽车工业曾被底特律嘲笑，之后美国汽车公司却面对着几乎不可能赶上的情势。

美国洛杉矶市政府悬赏五十万美元，追捕一名连续杀人犯。

美国共和党总统候选人马侃终于以选择社会立场保守的培林为竞选搭档来激励他的基本支持者，问题是，向右靠拢是否会让他失去支持他的中间派选民。

角逐共和党总统候选人提名失败的前纽约市长朱利安尼，今天在共和党全国代表大会第三天会议上发表演说，批评民主党总统候选人欧巴马是美国近百年来，最缺乏经验的总统候选人，把国家交给这样的人领导很危险。

美国阿拉斯加州州长培林女士今晚在共和党全国代表大会上表示，她接受共和党提名为副总统候选人，愿意面对选举硬战的挑战。培林在备受瞩目的党大会登场，至少振奋了党内支持者的信心。

美国阿拉斯加州长培林今天在共和党全国代表大会上受到热烈欢迎，她表示，将接受共和党提名参选副总统。