奥巴马本月二十日就任美国总统后，其岳母玛丽安将联同奥巴马一家入住白宫，协助照顾两名外孙女。

（中央社华盛顿9日法新电）美国总统当选人奥巴马今天表示，惊人的失业数据显示，国会必需快速通过他所提出的振兴经济方案，以复苏“悲惨、恶化的”美国经济。

（中央社芝加哥9日法新电）美国伊利诺州州长布拉哥耶维奇（Rod Blagojevich）弹劾案确定将送往州参议院审议后，这位丑闻缠身的州长今天矢言，将在法庭上证明自己的清白。

（中央社芝加哥9日法新电）希望出任美国伊利诺州联邦参议员的柏里斯（Roland Burris）今天在一件法院诉讼中败诉，无法强制伊州官员副署这项任命案公文，以让他递补总统当选人欧巴马的参议员遗缺。

（中央社记者林芥佑华盛顿9日专电）被检方起诉涉嫌多项贪渎罪的美国伊利诺州州长布拉哥耶维奇，今天再遭政治重击，伊州众议会投票通过弹劾州长案，若伊州参议会也通过本案，布拉哥耶维奇就须去职。

（中央社华盛顿9日法新电）美国总统当选人欧巴马（Barack Obama）今天誓言遵守日内瓦公约（GenevaConvention）禁止使用酷刑的禁令，并宣告扭曲情报资料来获取政治利益为非法、指派美国新任情报机关负责人，与布希总统的时代，彻底划清界线。

美国伊利诺伊州众议院周五宣布，对被联邦司法部门调查、涉卖官的该州州长布拉戈耶维奇进行弹劾。

美国候任总统奥巴马周五公布其情报班子，宣布中央情报局长和国家情报总监提名人选。

美国民主党人领导的新一届国会宣誓就职一天以后，议员们把关注点转向了雄心勃勃的国会议程。参议院民主党领袖星期三阐述了首要议程，包括通过一个经济刺激计划，因应全球范围新的威胁，以及关闭美国在古巴关塔那摩湾的拘留中心。

美国零售商去年节日购物的销售业绩令人失望，甚至主要销售生活必需品大型连锁店沃尔玛也不能幸免。业内专家表示，在深度经济衰退的影响下，2008年最后一个季度成为过去40年来最黯淡的节日购物季节，各零售商都在下调它们的盈利预测。 (w2009-01-09-voa9.cfm)

（中央社芝加哥9日法新电）美国伊利诺州议会议员今天弹劾涉及贪污的州长布拉哥耶维奇（RodBlagojevich）。布拉哥耶维奇被控试图出售总统当选人欧巴马的参议员席次，州议会这项动作可能让他下台。

基本上都是反映人性，人类精神，善良战胜压迫，坚信正义终将战胜邪恶。人们还会在未来的数千年中珍惜这些价值观。

美国海关当局说，2008年，美国政府收缴了价值2亿7千万美元的假货和盗版产品，比2007年增长38%。

（中央社记者刘坤原华盛顿9日专电）美国总统当选人欧巴马今天宣布，提名前美国太平洋军区司令、退役海军上将布莱尔出任国家情报总监；另提名柯林顿政府时期白宫幕僚长潘内达，出任中央情报局（CIA）局长。

〔自由时报编译管淑平／综合报导〕在美国总统当选人欧巴玛20日上任前，有个重要任务：协助“蜘蛛人”揪出冒牌总统。这是“蜘蛛人”漫画特别为欧巴玛就职推出的特刊内容，欧巴玛还成了“蜘蛛人”的封面人物（见图，美联社)。

（大纪元特约记者胡蓝报道）2008年末，纪实文学《心中的宝塔》英文版 Pagoda of Light —— A Falun Gong Story From Today's China 已经由加拿大蓝蝴蝶出版社（Blue Butterfly Books）正式出版发售。

（编者注：近日，加拿大蓝蝴蝶出版社出版了他们的第一本有关中国的书籍——一本讲述当代法轮功学员遭受迫害的书《心中的宝塔》。下面是西方编辑与作者的对话）。

（大纪元记者宇云编译报导）加拿大外长劳伦斯‧坎农(Lawrence Cannon)本周三宣布，加拿大将向处于战火中的加沙地带捐献400万加元作为人道主义救济。坎农重申， 哈马斯恐怖组织是导致加沙战火的原因，并呼吁立即达成永久停火协议。

（大纪元记者董韵温哥华报导）卑诗省律政厅长欧博理（Wally Oppal）周三（1月7日）在一个电话新闻发布会上宣布，卑诗东南部Bountiful社区的两名宗教领袖Winston Blackmore 和 James Oler因实行一夫多妻制，被指控违反刑法第293章，即禁止一夫多妻的相关法律条款而被告上法庭。

温尼伯（WINNIPEG）近一段时间的低温使得温尼伯笼罩在一片冰雪之中，温尼伯已经连续二年打破了吉尼斯记录，拥有世界上最长的滑冰道。温尼伯河道负责人表示没有地方能够有这么长的自然冰道。

（大纪元记者林小凡编译）安省保守党确认，保守党省议员劳丽‧斯科特女士（Laurie Scott）将让位，使得给处于困境的保守党安省领袖约翰-托利（John Tory）能再次参加补选。

联邦官员说，30多名加拿大人从饱受战争蹂躏的加沙地带撤出的行动正在进行之中。

（大纪元记者袁闻综合报导）加拿大中央银行于本周四（1月8日）再次敦促国内各大商业银行更多放款，并指出目前加拿大银行的实力与世界各国同行相比更强，因此完全有能力增加信贷。商业银行们则纷纷表示他们会更为谨慎地贷款，防范血本无归的借贷。

加拿大Teck Cominco矿业有限责任公司(TCK)周四宣布，将在全球范围内裁员1400人，包括超过500名加西分部的雇员，以应对全球商品价格的大幅下跌，同时减少因去年投资140亿美元收购加拿大Fording煤炭公司而产生的冗员。

海岸心理健康基金会（Coast Mental Health Foundation）第十一届“重返社会勇气奖”即日起邀请民众进行候选人提名。2009年4月30日该基金会将于温哥华举办募款晚会并颁发“重返社会勇气奖”，分别为精神健康类、体能复健类、医疗类、戒瘾类、社会偏见类与青少年类六项。

（中央社华盛顿8日法新电）美国总统当选人欧巴马（Barack Obama）的民主党同志，今天对他振兴经济方案核心的3000亿美元减税计划提出警告，质疑此计划是否真能刺激成长、创造工作机会。

（中央社记者褚卢生洛杉矶8日专电）芮氏规模4.5地震今天傍晚侵袭美国南加州地区，包括洛杉矶市闹区都能感受到房屋的摇晃，所幸没有传出任何伤亡与财物损失的报导。

中共政府已购买了一兆美元以上的美国债券，但随着全球经济衰退的加剧，北京开始把更多的资金留在国内，这对美国来说可能好坏皆有。

美国一家房地产研究公司今天说，白宫市值超过3亿800万美元（约新台币102亿元），是全美最昂贵的住宅。

美国副国务卿内格罗蓬特正在北京出席美中建交30周年纪念活动。他星期四说，他相信下届美国政府将会继续推动美中关系健康发展。另外，美国国会众议院议长佩洛西表示，美中关系在政治与经济上对两国来说都很重要，而她会继续提倡中国人权。 (w2009-01-09-voa2.cfm)