尽管有联合国秘书长潘基文出面，以及国际法庭要求暂缓行刑的决定，德州今天仍对一名墨西哥籍死刑犯执行死刑，并行刑完毕；稍早，美国最高法院驳回这名墨西哥杀人犯的最后上诉申请，判他仍需接受死刑。

雅虎今天发布更新的近日股东大会改选董事会投票结果，显示董事会成员获得的支持率远低于先前发布的数据。

根据一项调查显示，今年美国总统大选，女性选票握有关键性的角色，而不论是民主党的欧巴马，或是共和党的马侃，都还没有掌握到大部分的女性选票。

令人心碎的全球性互联网奥运门票诈骗案，现在越来越明朗。受骗者抵达北京后，发现他们几个月前上网买的票实际上是假票。受骗者中有一位来自加州。他现在可能无法去北京观看他16岁女儿的游泳比。一名美国垒球选手的父亲说，他花了3,500美元购买了开幕式的票，

联合国秘书长潘基文呼吁美国政府暂缓执行一名墨西哥公民在德州被处死的案子，国务院今天坚称已尽力阻止，但无法干预。

（大纪元记者黄英、毕儒宗综合报导）美国司法部部长穆卡锡5日（周二）宣布，起诉11名来自五个不同国家的公民，罪名包括诈骗、身份窃盗及非法入侵电脑等。这一犯罪集团涉嫌偷窃美国九家零售连锁店4,000多万信用卡及客户的身份资料。这是目前已知最大一起身份窃盗案件。

一家报纸向美国共和党总统参选人马侃阵营问道，为何派去采访总统竞选活动的黑人记者，遭警卫单挑出来赶离后台。

被指控在加拿大灰狗巴士上残杀22岁的邻座乘客麦可林(Tim McLean)的凶犯李伟光(音译)本周二出庭应讯，在近一个小时的聆讯中李伟光一言不发。法官Joyce Dalymn要求对他进行精神评估。本周二，法律援助中心委派Randy Janis作为李的律师，但李拒绝与任何人谈话，在法庭上仅用点头或摇头回答法官的提问。在法...

美国官员今天表示，美国航空公司的班机机舱出现烟雾之后紧急降落洛杉矶国际机场，乘客随即撤离。

美国国防部宣布，延长驻阿富汗的1200多名海军陆战队员任期，以进一步加强对阿富汗安全部队的训练。

美国总统布什上星期签署的在今后5年延长“总统爱滋病救援紧急规划”的法案，在第17届国际爱滋病大会上，受到了国际社会和非政府组织的高度赞扬。 (w2008-08-05-voa40.cfm)

纽约市长决定，市府机构用六种外语发表政府重要文件，其中包括中文。移民团体普遍支持政府的利民举措。与此同时，可望赢得民主党总统候选人提名的奥巴马号召美国人学外语。但是主张英语为美国正式语言的团体，继续就英语的地位发出呼吁。 (w2008-08-05-voa59.cfm)

2008年7月31日，美国广播管理局(BBG，Broadcasting Board of Governors)中止了与欧洲卫星公司(Eutelsat)的合同，将美国之音和自由亚洲电台等媒体撤下了欧卫的W5卫星转发器，我们对此决定表示遗憾的同时，也敦促欧卫立即使用此空闲转发器恢复播出新唐人的信号。

（大纪元记者李天宇编译）据航班跟踪服务公司FlightStats在4日（周一）公布的最新统计报告，纽约地区的机场航班在七月份延误情况在全美最严重，而其中总部在皇后区的森林小丘（Forest Hills）、以甘迺迪国际机场（JFK）为其最大枢纽的捷蓝航空公司（JetBlue Airways）的航班表现最差。而航班准时率最...

4日是美国民主党准候选人、欧巴马的47岁生日，虽然他比竞争对手麦坎，年轻25岁，但操劳的总统选战，显然也在欧巴马身上刻划出岁月痕迹，有粉丝发现，他原本那一头乌黑的短发，已经开始冒出参差的白发了。

（大纪元记者曾去执编译报导）根据日前美联社报导，大约是三年前，住在夏威夷茂宜岛（Maui）的绮丽儿（Cheryl Gowadia）突然有美国联邦调查局(FBI)干员携着枪，穿着防暴衣闯进她家，为的是追查她涉及间谍活动的先生葛瓦地亚（Noshir Gowadia）。

距离美国总统大选投票仅剩三个月，角逐白宫宝座的两党参选人，针对汽油价格飙涨和能源政策展开激烈交锋，民主党准总统候选人欧巴马，讥讽共和党对手马侃是获得暴利的美国大石油公司的傀儡。

美国犹他州政府宣布，公务员返工时间由每周5日，改为每周4日，成为美国首个州推行一周4日工作制。

美国加州新会计年度预算，截至今天仍然“卡”在州议会延宕未决，导致许多公务员纷纷利用中午休息时间到户外进行各种抗议活动；另外，加州提供低收入户的医疗补助也因后援不继，造成医疗品质下滑而造成低收入户怨声载道。

大纪元记者尹齐综合编译）过去一年中，各大航空公司纷纷增加收费来弥补油费高涨后的损失。收费的名目不少，除了托运行李、机上餐点要收费外，现在连机用枕头及毛毯、还有饮料也要收费了。

（大纪元记者路菡编译）7月27日晚，纽约上州雪城大学（Syracuse University）28岁的中国留学生蔡维星（Weixing Cai），因没带钥匙，打算从邻居家的阳台爬到自家的阳台进屋，不慎从3.8米的阳台上坠楼，摔成重伤，于次日不幸身亡。

8月4日中午，在省长金宝尔的陪同下，加拿大总理斯蒂芬•哈珀莅临卑诗省府维多利亚市，切开卑诗150岁生日蛋糕，并发表演讲，回顾卑省的150年历史、称赞卑诗省的多元文化与当地的原住民。著名的“雪鸟”飞行队也到场表演助兴。

8月4日中午，加总理与卑诗省长的演讲，揭开了当天的卑诗省150周年生日庆祝活动序幕。卑诗省长金宝尔在庆祝活动上表示，作为卑诗人是非常幸运的。

(大纪元记者苏蓉采访报导)北京时间8月5日，中国维权人士王美如向大纪元记者诉说，中共恶警在奥运前夕伸魔掌，将其修炼法轮功的妹妹王慧玲和妹夫刘振如绑架，目前非法关押在大兴看守所；不许家人见面，不许送物品，只许送钱给看守所。她呼吁国际社会关注中国人权，并要求中共立即放人。

“加拿大自由媒体”（CFP）八月一日，以“要突破中国奥运的检查制度？法轮功已经提供了路线图”报导了中共在奥运前夕的网络封锁，以及“法轮功真相联合调查团”（下简称“调查团”）为在京的媒体记者提供六城市奥运场馆附近的劳教所大量关押和折磨法轮功学员的资讯，以帮助国际记者了解法轮功学员在中国遭受的迫害。

美国民主党总统候选人奥巴马，4日欢度了47岁生日。他的生日愿望是要赢取3个“摇摆州”的选举。

美国俄勒冈州一架小型飞机失事撞入一间度假屋后爆炸，机上2人死亡，屋内3名小童死亡，另外3人受伤。

美国一家非赢利机构公布调查结果显示，美国主要连锁快餐店提供的各类儿童餐中，93%以上都热量超标。

九一一事件过后发生的炭疽菌信件公共恐怖事件，事过七年后，这起发生在美国本土最严重的生化攻击案很快就能水落石出。

美国犹他州政府大部分雇员，从这个礼拜开始实施周休三日，成为美国第一个每个礼拜只上四天班的州。