交易商表示，由于投资人逢低进场捡便宜，且显然未理会国际油价继昨天突破每桶一百美元后再创新高，纽约华尔街股市今天开低走高，终场三大指数均收红。绩优股为主的道琼工业指数上涨九十点零四，收在一万二千四百二十七点二六，涨幅百分之零点七三。

美国消费品安全委员会今天表示，威名百货及其他零售商店贩售的约十五万两千台中国制造的可携式电热器，有引发火灾之虞，已展开回收行动。

美国联邦准备理事会今天下修二零零八年美国经济成长预测数据，幅度达零点五个百分点，至成长百分之一点三至二点零，援引理由包括房地产市场下跌、信用紧缩和油价飙涨等。

美国毒品问题严重，据今天公布的健康统计数字显示，从一九九九年到二零零五年间，全美中毒死亡的比率上升了百分之六十六，其中美沙酮为害尤烈，中毒死亡的比率增加了百分之四百六十八。

美国民主党总统参选人欧巴马争取党内提名的战果连传捷报，“时代杂志”报导，对手希拉蕊．柯林顿输得那么惨是因为欧巴马以更聪明严谨的选战策略痛击希拉蕊，从选战经营测试参选人的能力，欧巴马证明了他是最佳执行者。

星期二，又有两种中国制造的产品在美国被召回。美国消费品安全委员会表示，美国的进口商有义务确保进口产品达到美国的安全标准。 (w2008-02-20-voa65.cfm)

最新一期的美国国防新闻周刊发表文章指出，美国在过去几年里被伊拉克战争拖得无法分身，而中国却把军事影响从亚洲扩展到非洲、欧洲以及南美洲，不断加强与其他国家的军事交往，以扩张其影响力。有专家建议美国加强与东亚各国的外交和军事关系。 (w2008-02-21-voa1.cfm)

美军一位高级军官说，夏威夷以西的太平洋上星期三产生的巨浪，很有可能阻止首次尝试用一颗改装的舰载导弹来击落一枚正在坠落的美国卫星。 (w2008-02-20-voa64.cfm)

（大纪元记者李天宇编译报导）随着昨天希拉里以两位数比分丢失威斯康辛州，并造成自“超级星期二”以来的十连败，赢得3月4日的俄亥俄和得克萨斯州成为她要继续竞选的背水一战。在德州228张代表人票中，选民仅投票决定其中126张，而另一部分分别为州代表大会推选出的67位代表和被称为Super-delegates的35位超级代表。

〔自由时报编译陈成良／综合20日外电报导〕气势如虹的美国伊利诺州参议员奥巴马（见图，路透)19日在民主党威斯康辛州初选及夏威夷州党团会议中再度击败劲敌希拉蕊，这是奥巴马从2月9日以来的十连胜，而且希拉蕊的妇女与工会基本盘持续遭到奥巴马侵蚀，让希拉蕊寄望翻盘的俄亥俄州与德州初选战局变得更为不利。

美国国防部21日即将发射飞弹，摧毁一颗坠落的人造卫星，而到底从地球发射飞弹、打太空中的卫星，成功的概率有多大，让我们为您详细解说这次“打卫星”任务。

工业设计师不仅是工程师，也是艺术家。他们必须把背包、移动电话等日常用品做得和这些物品的功能一样吸引人。新一代设计人员正在学习如何设计出有利环境的产品，这给他们的工作增加了挑战。 (w2008-02-20-voa54.cfm)

美国国会一个代表团为美国向印尼军方提供资助做辩解。他们说，与印尼安全部队的接触相当重要。美国国会众议院民主促进委员会的6名成员刚刚对印尼进行了5天访问。 (w2008-02-20-voa55.cfm)

美国民主党总统提名热门人选欧巴马，特殊的黑白混血背景，让他自然吸纳了不少黑人选票，同时也容易引起注意。究竟欧巴马孩时是什么模样，成长经验对他日后性格型塑，造成哪些影响呢?

根据今早开票结果显示，美国民主党总统参选人欧巴马在威斯康辛州与夏威夷州初选大败希拉蕊．柯林顿，在这场民主党白宫争夺战中拿下十连胜，他的对手希拉蕊则陷入苦战。

(大纪元记者李天宇编译报导)在昨天的威斯康辛和夏威夷州民主党初选中，奥巴马不仅巩固了年轻族、受高等教育者以及高收入群体等自己的基本盘，而且大幅吸收老年白人、低收入蓝领工薪阶层等希拉里的基本盘，最后以两位数比分大赢希拉里，取得自“超级星期二”以来的十连胜。

根据今天公布的路透与左格比机构民调结果，美国民主党总统参选人欧巴马在党内提名争夺战的声势大涨，全国支持度已超前并大幅领先对手希拉蕊‧柯林顿逾十个百分点。

2008年美国大选中，选民捐款方式出现新特点：大批小额捐款的选民为竞选人提供了可观的资金支持。分析人士认为，富裕选民对美国政治的影响力可能依然是主要的。另外, 总统竞选的铺张再度引起关注。 (w2008-02-20-voa48.cfm)

亚裔人口已成为美国总统选举的关键性中间选民，如今两党在激烈的白宫问鼎之战来临前，正争取此一票源。

（美国之音记者张蓉湘华盛顿报导）美国国防部表示，将在亚特兰蒂斯号航天飞机星期三返回地球之后，进行击落一颗失控间谍卫星的相关准备。针对中国的关注，美国国务院表示，美国并不是在进行反卫星武器试射。

势如破竹的民主党籍总统参选人欧巴马，今天在威斯康辛州初选重创对手纽约州联邦参议员希拉蕊，在竞争激烈的民主党总统初选中累计已拿下九连胜。

奥巴马参议员星期二赢得了威斯康辛州的民主党初选胜利。这是这位魅力十足、但资历并不深的参议员自伊利诺伊州初选以来的连续第九次获胜。在共和党这边，麦凯恩参议员再次赢得胜利。这两名领先者相互把矛头指向对方，为11月总统大选作准备。 (w2008-02-20-voa31.cfm)

美国民主党总统参选人欧巴马在夏威夷州民主党党团初选，击败渐趋势微的希拉蕊，拿下十连胜。

大纪元记者田清综合编译) 虽然冷战时代早已过去，美国军事将领意识到中共和苏俄可能是未来挑战美国军力的力量，而中共的军事威胁更是美国五角大厦最近讨论军事支出 的一个重要因素。

美国明尼苏达州西南部一辆校巴与数辆车相撞，车上3人死亡，包括1名学童，另有10多人受伤。

由于近年来加拿大海关频繁发生旅客违反海关规定的事件﹐有旅客携带巨款现金出入加拿大边境﹐不履行申报程序﹐加拿大边境服务局(Canada Border Services Agency)近期加强了边境抽查工作﹐并提醒旅客遵守加拿大的有关规定﹐以免造成不必要的损失。

富商之子格雷汉.麦克敏 （Graham McMynn）06年4月被绑架一案，18日在卑诗省最高法院开庭审理，5名被告以绑架和非法拘禁罪被起诉。开庭首日，格雷汉.麦克敏作为第一证人出庭作证，首度透露被绑架8天内发生的恐怖经历。这个2年前在卑省引起极大震动的绑架案，再次引起各方的关注。

温哥华西百老汇街墨西哥餐厅纵火案中的印裔女老板，上周在史戈米殊（Squamish）留下遗书后投海自杀身亡。根据遗书推测，死因是不堪外界指他们与爆炸案件有关所带来的压力。

温哥华著名艺术学院，Emily Carr Institute本月19日获得联邦政府49万元的拨款，以购买目前国际上最先进的数码媒体设备（State-of-the-art Digital Media Equipment），这一设备的配置，使加国的数码动画设计得以和全球最先进水平持平。

加拿大卑诗省NDP财政评论员罗斯顿（Bruce Ralston）批评，卑诗省新财年预算案只对大银行、大污染企业有利，而普通家庭则会受到很大的伤害，健保、犯罪、贫困儿童和乡村人口等都被忽视了。