第一次美中战略经济对话在北京结束，这是美中现有磋商机制中级别最高的对话，也是迄今为止规格最高的美中经济主管官员的交流活动。在这次对话中，美国呼吁中国继续进行改革、开放市场、减少贸易顺差、加速人民币的升值和提高能源安全以及改善环境。 (w2006-12-15-voa60.cfm)

美国劳工部公布，上月消费物价指数没有改变，市场原先预计上升0.2%。

美国华盛顿特区当地时间14日早上出现浓雾，美国国家气象局发出浓雾警告，由于视线严重受阻，部分班机受到延迟，这场大雾直到中午才逐渐散开。(所有图片：Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)

加拿大国会十四日结束秋季会期，保守党总理哈珀和最大反对党自由党新出炉党魁迪昂隔空喊话，都指无意仓促赶在春季改选，但也会积极整军备战，随时准备迎接可能到来的国会大选。

北加州检察长雷恩今天宣布，华裔工程师孟晓东 (Xiaodong Sheldon Meng，译音)被控自前雇主Quantum3D公司偷取与军事应用相关商业机密，企图将机密售出给中国、马来西亚和泰国空军。雷恩表示，此案突显智财权保护重要性，违法盗取商业机密对外输出，可能威胁美军事领导地位。

这可能是全球最昂贵的一根木条。一百五十年前由加拿大一处农场木块切刨而成的一支冰球棍，是全球现存最古老的冰球球具，在eBay上叫价已超过二百二十万美元。

印第安那大学地球科学系助理教授强森与史丹福大学地球物理学教授赛格尔，今天在旧金山举行的美国地球物理联盟年会中，提出最新预测地震的模型方法，这个模式将被应用在测量包括台湾、西藏、中国等亚洲地层活跃地区。

一名现为美国籍的中国男子今天被控窃取前东家，位于圣荷西的资讯公司Quantum 3D的机密技术，欲卖给中国、泰国及马来西亚的买家。

被誉为“世界十字路口”的纽约时代广场，迎接二零零七年倒数计时活动正式展开，时代广场联盟今天公布一连串活动时间表，三十一日彩排预演，晚上六时活动正式开始。今年最后一分钟，千磅水晶球将从时代广场一号大楼缓缓下降并释放缤纷彩带，将迎年活动带到最高潮。

温哥华国际机场（YVR）与美、英两国达成“天空开放”协议，从明年1月1日起削减国际飞机登陆费。

卑诗教育厅厅长庞雪丽（Shirley Bond）宣布，省府将投资帮助学前儿童提高阅读能力，初期准备开设16个早期学习中心 –StrongStart centres（强强开始学习中心）。

加拿大卑诗省1,100名曾在St. Paul's与Mount St. Joseph's两家医院，付费诊断的病人将得到总计近50万的诊金赔偿。卫生厅的报告称，两家医院的行为有违加拿大卫生条例，但报告没有证据显示如何具体触犯了法律。

位于唐人街，被称为温哥华最古老剧院的帝王剧院（The Imperial Theatre）有可能会被Porte Realty房地产公司投资重建成九层公寓楼。据该公司总裁David Porte介绍，该计划正处发展阶段，由于尚未确定动工日期，所以该改建工程何时能与公众见面尚未确定。

】(大纪元记者肖鹂综合报导)为解决技术工人短缺问题，卑诗和阿尔伯塔省31所大专院校代表签署一项跨地域协议，提供各类工作培训，加强商业，投资与劳工之间的合作与流动。

温哥华中学教师协会公布的最新分析报告显示，温哥华有超过3.1万名中学生被迫挤在超过规定人数的班级上课。教师协会呼吁省政府增加教育经费、增加班级数目、减少每个班学生的人数，从而减轻教师压力，提高学生学习效率。

首位进入纽约州众议院的华裔议员孟广瑞，在众议会结束二零零六年会期时也完成了他两年的任期。十三日晚间在阿伯尼的州众议会最后一次会议上，议员们纷纷向他致意祝福。

由美国财长保罗森率领的高层财经代表团已抵达北京，与中国官员展开为期两天“战略经济对话”，讨论包括人民币汇率等双方争执的经贸议题。

美国国会众议院十位议员，将于十五日启程前往古巴首都哈瓦那访问，这是多年来美国国会议员访问共党国家古巴规模最大的代表团。美国国会议员准备前往古巴访问时，正值古巴共党领袖卡斯楚的健康状况引起诸多揣测之际。

由美国工商领袖和前高级军事将领组成的非营利组织--美国能源安全理事会呼吁白宫和国会采取措施，减少美国对海外石油的依赖。这个组织指出，确保能源安全是确保国家安全的必要行动。 (n2006-12-15-voa18.cfm)

美国南达柯他州民主党籍的联邦参议员强生，因为脑出血，今天凌晨动了紧急手术，医生说手术相当成功，目前看来，没有进一步动刀的必要，术后复原也不至于有太多变数，不过强生的办公室不敢过分乐观，它们说，未来24到48小时是病情变化的关键。（夏明珠报导）

〔自由时报编译郑寺音／综合14日华盛顿外电报导〕美国民主党掌控下届参议院的情势，在一名民主党参议员紧急送医后生变。五十九岁的南达科他州议员强生，13日出现中风症状，住进华府的乔治华盛顿大学医院，并于14日清晨接受脑部手术。由于民主党此次期中选举在参院只比共和党多出一席，若强生无法做完剩下的两年任期，共和党籍的南达科他州...

根据美国媒体报导，美国民主党参议员强生今天紧急进行脑部手术，目前病况危急，而民主党也可能因此失去对参议院的控制，而让参院回到总统布希所属的共和党手中。

美国参议院民主党议员强生因可能发生中风而被紧急送往医院治疗，民主党原本在下届参议院的控制权可能因而生变。

美国爱达荷州有一千多只野鸭死在河床上，死因不明。

美国总统布什说，他正在制订伊拉克新战略。但是，他不会仓促做出决定。布什总统星期三，在国防部与高级军事官员会谈后对记者说，他要在长时间认真思考后，才会宣布他的方案。 (w2006-12-14-voa2.cfm)

美国加州柏克莱市议会批准了一项“奈米科技管制办法”，这是美国第一个立法规范奈米科技用途的城市。

美国市场最近出现一款新的电子游戏，游戏规定玩家要杀害一名非基督徒或让一名非教友归化成基督徒，这样充满暴力的电子游戏在充满祥和的圣诞假期期间推出，备受争议。一些自由派的基督教团体呼吁零售商“威名百货”将这款电子玩具撤柜。

超过五千名洛杉矶加州大学男女学生，今天深夜以近乎全裸或仅穿一件内衣的情况下，集体从校园奔向校外的街道上，为的是庆祝期末考结束。事实上相关的裸奔活动近来已经蔓延到美国各地的高等学府。

美国民意对布希总统的伊拉克政策普遍不支持，布希的声望也持续滑落。华尔街日报与NBC新闻的联合民调显示，布希的声望跌落至空前低点，只有三十四个百分点。

12月13日，加拿大总理哈珀宣布了参议院改革提案。如果这项提案能在国会通过，加拿大的参议员将由民选并在总理提名后产生，总理直接提名参议员的时代将随之结束。哈珀称这项提案将让加拿大进入民主新时代。