自新泽西州长科赞(Jon Corzine)上周六宣布关闭州政府后﹐新泽西州大西洋城的赌博业(Casino)在渡过独立日假期后﹐于7月5日(星期三)开始正式被关闭﹐这是具有28年历史的大西洋城赌城首次被集体关闭﹐所有12家合法的赌博和娱乐场所同时歇业。

美国今天警告，中国对北韩试射飞弹的立场必须“非常坚定”，不过美国也表示，此事的效应不会像是“第二次世界大战”要爆发。

美国总统布希针对北韩发射七枚飞弹一事展开全面外交攻势，以协助了解平壤的意图究竟何在，同时低调应对此危机。

美国白宫发言人史诺今天表示，联合国安理会成员还在讨论如何对北韩试射飞弹作出一致反应，六方会谈除北韩以外的五方也将采取共同行动。目前大家的共识，就是暂时不要作任何个别发言。

（大纪元讯）联邦财政部长詹姆斯．弗拉赫提（James Flaherty）周三表示，一些商家准备将政府削减GST的差额自己保留，而非让消费者从中受益，这种做法让人非常“恼怒”，不过渥太华则对此束手无策。

美国总统布希今天表示，美国军方还在研析北韩昨天发射飞弹的动机，特别是为什么只发射一枚长程飞弹，而在发射失败后，未再继续发射长程飞弹，而是发射五枚短程飞弹。

美国一间汽车零件公司三名前雇员被起诉，他们涉嫌窃取公司机密资料，提供予一间中国公司。

针对北韩试射七枚飞弹动作，美国总统布希今天下令展开全面外交反揅，与此同时，布希的助理们对平壤当局的意图深感困惑并刻意淡化这项危机的严重性。

美国国防部说，它侦测到北韩发射的所有7枚导弹，并很快确定这些导弹不对美国或美国的领土构成威胁。美国国防部还谈到，其中的一枚远程导弹在发射后飞行不到一分钟就宣告失败。 (w2006-07-05-voa44.cfm)

（大纪元记者岳雷报导）７月５日，加拿大外加部长、大西洋机会代理处部长谴责北韩发射包括一枚远程飞弹在内的数枚飞弹。加外长彼得－麦凯（Peter MacKay）认为北韩的行为严重威胁亚洲东北部和平和稳定，并表示北韩牵制国际社会的策略不但达不到预期目的，而且最终注定失败。

（大纪元记者岳雷、丹妮报导）由加拿大前亚太司司长、资深国会议员大卫-乔高（David Kilgour）和国际人权律师大卫-麦塔斯(David Matas)组成的独立调查组，经过两个月的调查、取证，将于加拿大当地时间的7月6日向加拿大媒体公开一份长达45页的关于“中共活体摘除法轮功学员器官”的调查报告。

自由时报编译胡立宗／特译

自由时报〔国际中心／综合4日外电报导〕加拿大食品检验局4日证实，上周在缅尼托巴省内发现的一起疑似案例，确为狂牛症无误。食品检验局表示，这头杂种乳牛并无任何部位进入食物链，且已十五岁大，早在一九九七年施行动物饲料管理规则前就已出生。

〔自由时报编译张沛元／综合5日外电报导〕美国媒体5日报导，因作假账以致倒闭并连累员工与投资人的美国能源巨擘恩隆公司创办人与前任董事长雷伊（见图，美联社)，5日因心脏病发死亡。

〔自由时报编译郑寺音／综合5日外电报导〕美国太空总署（ＮＡＳＡ)4日下午两点三十八分（台湾时间5日凌晨两点三十八分)，于佛州甘迺迪太空中心发射“发现号”太空梭，发射过程顺利，太空梭在升空两分钟后与火箭推进器分离，八分钟后，外部燃料箱脱离，并于升空后九分钟进入飞往国际太空站的轨道。

在每一个美国的社区都有志愿者从事照顾老人、给年幼的孩童念书讲故事、辅导学生学习功课以及为穷人提供食物等义务工作。一项新的研究显示，虽然每位志愿者奉献出自己的时间和专长从事志愿工作有不尽相同的原因，但是他们都从志愿工作中得到类似的满足感。 (w2006-07-05-voa32.cfm)

被人们称为“股神”的美国亿万富翁沃伦.巴菲特捐献给盖茨基金会的300多亿美元大礼使慈善组织大为振奋。慈善组织希望其他的巨富们能够受到巴菲特的慷慨行为的感染。巴菲特的这笔捐献据报导是有史以来最大的一笔。 (w2006-07-04-voa63.cfm)

通过因特网对儿童进行引诱和侵犯，已经成为世界各国越来越担心的现象。美国的政府、学校、父母和公司正在联手打击这种现象，联邦调查局也参与了行动。 (w2006-07-05-voa29.cfm)

不久前，一位听众朋友给美国之音“青春校园”节目组发来一封电子邮件，提出这样一个问题：在美国，对保释金是怎样处理的？保释金最后是交给国库，是警察局自用还是还给 缴纳者？在这次听众信箱节目里，就来介绍一下美国的保释制度。 (m2006-07-04-voa52.cfm)

安然前总裁肯雷(Ken Lay)于七月五日在科罗拉多州亚斯本过世，享年64岁。

（大纪元记者肖见编译）美国众议院在移民问题上的强硬立场，使得布什可能同意移民政策改革分两步。综合华圣顿邮报30日报导，几个月来，由共和党控制的参众两院在移民问题上僵持不下。但近日来，白宫暗示愿意向众议院靠拢，可能同意移民政策改革分两步走。首先，在美国-墨西哥边境修建3层围墙，利用飞行器和其它技术加强对边境非法移民的控制...

白宫新闻秘书办公室于美国国庆日七月四日当天，发表关于关于北朝鲜飞弹发射的声明，内容如下：

（大纪元记者林瑞﹑亦平华盛顿DC报导）7月4日是美国独立日，也是美国纪念1776年签署独立宣言的日子。4日中午在美国首都华盛顿宪法大道上举行的以庆祝独立自由理念为主题的大游行中﹐一百多个各族裔团体展现了他们各自的文化﹐其中两支华裔队伍尤为引人注目。

生日比美国国庆晚两天的美国总统布什，明天过六十大寿。布什说他一个月前就已经在揣摩自己该怎么活出六十岁的样子，布什宣称，六十岁不只是他个人，也是国家要面临的新挑战。

为庆祝美国建国230周年，7月4日晚间，美国首都华盛顿ＤＣ的波多马克河依循往例施放烟花，璀璨的烟火吸引了无数民众前往观赏。＠

美国加州一名男子跟妻子争吵后，在家中以猎枪枪杀4名子女后，再吞枪自杀。

讯】[大纪元华府萧阳报道] 7月4日美国独立节的烟花初上，白宫发言人斯诺和国家安全委员会顾问哈德利就北韩发射导弹一事专门召开电话会议新闻例会，称导弹发射为“挑衅”，而且违反1998年北韩初次发射大埔洞（长程导弹）后曾许诺的禁射承诺，同时也违反了2005年9月六方会谈的协议。

今年7月4日是美国建国230周年纪念，美国首都华盛顿按往年般，在宪法大道上举行了大规模游行庆祝活动。

美国各地民众星期二庆祝独立日。 布什总统这一天到外地旅行，表达他对美国军队的支持。