我站在我所在选区的国会众议员吉姆‧贝尔德 (Jim baird) 的身旁，他是一名越战老兵，曾获得过两枚紫心勋章、一枚铜星勋章（授与作战英勇者）和一个博士学位。他的工作人员为我们拍照。

英国紧急召回一款中国制造的免洗消毒洗手液，原因是这款洗手液的杀菌效果不足，不能起到防疫作用，同时内含高毒性甲醇。

“走一圈菜市场，发现比疫情吓人的是物价！”一位大陆网友近日在微博上感叹。

根据约翰·霍普金斯大学的统计数据，截至美东时间周日（1月17日）早上4点22分，全球的中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）病例数为9,453万（94,529,174）例，超过202万（2,022,854）人死亡。

河北省石家庄市的中共病毒（新冠病毒）疫情加剧。1月17日该市新增一地为高风险地区，升级十地为中风险地区。

中共肺炎在武汉爆发、武汉封城时，大陆作家方方曾写下“封城日记”，后被辑录成书——《武汉日记》。近日她在接受法国媒体采访时表示，该书让她付出不少代价，不仅被中共当局排斥、文学生涯被迫改变，甚至受到生命威胁。

1月17日，广东省委政法委前专职副书记陈文敏涉嫌违纪违法被调查。陈文敏已退休3年半。

美国总统川普（特朗普）自2017年就职以来，逐渐结束美国过去几十年对华绥靖政策，除了揭露中共真面目、唤醒全民对中共的威胁警惕感，同时也在人权、贸易、外交、文化交流、宗教自由等方面积极反制中共恶行。1月16日，国务卿蓬佩奥连发数十推文，揭示川普政府对抗中共的外交成果。

哈尔滨市双城区周家镇东安村法轮功学员刘桂云多次被绑架勒索，在哈尔滨万家劳教所被迫害成皮包骨、精神失常，于2019年11月含冤去世；同村法轮功学员刘景华被迫流离失所一年后，于2018年底被人发现在一出租房里含冤去世。

中美交流基金会（China-United States Exchange Foundation，缩写为CUSEF）是一个总部设在香港的非营利组织，由中共政府官员、亿万富翁董建华领导。董建华曾任香港特首，目前是中共的政治咨询机构——中共政协的副主席。根据美国《外国代理人注册法》（FARA），中美交流基金会注册为“外国代理...

2020年11月、12月，大陆出现大面积以“人口普查”名义，骚扰法轮功学员、强迫放弃信仰事件。

近期，有消息指，辽宁大连铁路的列车调度系统因Flash停用，导致列车调度系统直接瘫痪，后技术员工安装降版本盗版Flash解决问题。官方却发文称赞此办法是技术创新，引发网民热议。随后大连车务段删除赞扬文章，又换了一套新的说词，仍遭网民吐槽。

1月16日上午，维权律师谢阳与陈云科踏上西安前往宝鸡的高铁时遭国保拦截，当地警方试图阻止他们前往探望被捕人权律师常玮平的父母。谢阳律师与外界失去联系超过24小时，而陈科云手机目前也处于关键状态。

大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章

中共病毒疫情再次在大陆泛滥，吉林省更出现“超级传播”事件——黑龙江无症状感染者进入吉林，已造成102人感染。

吉林省疫情严重。今天（17日）一天，该省连续升级17个疫情中风险区，涉及长春市、公主岭市、通化市。此外，黑龙江省齐齐哈尔公路客运总站今日起全线停运。

2020年，中共病毒改变了全球人的生活方式，苦难与恐惧就此如影随形。2021年初，美高官警告，中共也长期掩盖核武发展，且北京仗核势欺人变得更加激进，已经威胁到邻国。北京不受约束地发展核武举动是中共威胁的核心部分。

1月17日中午，云南保山市昌宁县发生4.1级地震。早上，陕西汉中市也地震，3.2级。

近期，中共肺炎（武汉肺炎）在石家庄藁城区集中爆发。藁城区的医院成为重灾区，护士和医生频传感染，大量病患被转移或隔离。当地民众感到恐慌，也质疑当局隐瞒疫情。

CNN老板华纳投资中国18年；CBS自审高级黑，CBSI是中国最大垂直互动媒体；亚马逊老板贝佐斯收购华邮，助中共送外宣；彭博为习近平辩解。

美国国务院发表关于COVID-19起源的事实核查，质疑武汉病毒所及其与中共军方的关系，这是美国政府首次披露此类信息，与此同时，世卫在时隔一年后到达中国，能查出什么证据？

随着美国将中海油列入制裁黑名单，中海油再次成为人们关注的焦点。

上海办公楼市场与住宅房市场出现了“冰火两重天”的扭曲现象：一边是新住宅房、二手房，在供应量短缺、信贷投放增加，加上投资者“买涨不买跌”的追高心态下，成交量双双达4年来新高；另一边的办公楼，空置率创了10年来新高，而且继续朝30%空置率迈进，

白宫公布了一份名为“川普政府成就”（Trump Administration Accomplishments）的文件，详细总结了美国总统川普（特朗普）在执政4年内所取得的成就。

中国新年之际，大陆多地的疫情再次卷土重来。网曝疫情重灾区的黑龙江省绥化市、河北省廊坊市等地出现随地倒现象，这与2019年底武汉爆发疫情时的情况类似。

中共当局继在内蒙古自治区强推汉语教学之后，日前又再度加码、变本加厉，对有关蒙古地方历史的中小学教科书进行“意识形态审查”。其中一些教材因为所谓“强调个体民族身份”而被禁止使用。

“2020制止在中国的活摘器官—国际海报征选大赛颁奖典礼暨作品展开幕式”1月16日在台北举行，台湾国际器官移植关怀协会（TAICOT）理事长萧松山教授表示，有来自全世界70个国家地区的1,049件参赛作品共襄盛举，所有人共同促成了这一场高水准的国际级比赛。

河北石家庄的疫情愈演愈烈，封城措施严厉。当地“中升教育”培训机构的几千名学生更是心急如焚。他们听信机构的“安全承诺”前来参加专升本培训，但只上了一天的课，学校就被封，近三千名外地学生至今被困，还遭威胁“出去就被警察抓”。

中共军机频繁扰台，令两岸的局势持续升温。1月16日，中共军机又闯入台湾防空识别区，被台空军驱离时，中共空军却粗口骂人。

法轮大法被人们誉为利国利民的高德大法，他造福于无量众生，福益于国家社会，惠及全球，带给人幸福、希望和光明，谱写了无数感人的故事。