大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章： 1.栗战书之女被曝在香港坐拥千万美元别墅 中共在香港强行实施“国安法”后，将香港的“一国两制”变成了“一国一制”。随后，美媒曝光中共人大委员长栗战书之女在香港不但拥有千万美元的别墅，而且还是一家国有银行的老总、中共省级政治顾问团体的香港代表等。 2.洛杉矶华人控诉微信...

美国对香港的金融制裁令引瞩目，中资大行已开始执行美国的制裁令。而中共央行前官员、大陆知名学者余永定更警告，美国可以扣押中国（中共官员）的海外资产。

日前有大陆微博大V发微博称，为了打破美国封锁，华为已经启动了自己建厂造芯片的计划，虽然只是45nm生产线，但有业界人士表示，华为自己生产芯片比登天还难。

中华民国前国会助理陈惟仁、李易諴、林雍达，涉嫌为中共对台情搜人员发展组织，企图搜集法轮功、总统健保资料、国民党、民进党等资讯。台北地检署今天（8月13日）依违反国家安全法起诉3人。

本月才被调离北京市政府副秘书长之职的林向阳今日（8月13日）落马。有网民指，按中共惯例，林向阳先被调职，再被调查。

周二（8月11日）美国国防部长马克‧埃斯佩（Mark Esper）在迭戈‧加西亚（Diego Garcia）岛部署了三架B-2轰炸机，向中共发出了明确的信息。

已故捷克参议院议长柯佳洛曾为规划访台遭到中共各种威胁，承担沉重压力，后来不幸在展开访台行程前病故。现任参院议长维特齐即将来访，他不屈服中共胁迫，特别邀请柯佳洛的遗孀随团访台，完成柯佳洛的遗愿。

由于800多平米的家被政府强拆、所有财物被掩埋，湖南株洲的肖芳走上上访维权之路。但是她非但没讨回公道，反遭多次拘留、判刑；她的一双儿女也因此或留下心理创伤、或中断学业。

江西抚州一名男子曾两次入室杀死一对老年人，并致他人受伤，逃逸期间再次杀人，死者是一名县医保局驻村官员。先前遇害的老人家属表示，凶杀案发生的17天前，因歹待曾潜入家中，他们至少报警两次，但警方不作为。网民对此表达愤怒。

大陆知名火锅连锁店海底捞诉河底捞侵权一案被长沙市天心区法院驳回，目前双方都没有上诉。此事引发了网民热议，有网民表示，我们也赶快去注册江底捞、井里捞、塘底捞、水里捞、湖里捞吧。

8月12日，四川、重庆、甘肃等地21条河流发生超警以上洪水。官方称，今年6月以来的洪灾至今（13日）已造成6346万人次受灾，江淮流域梅雨期持续62天，是近60年以来最长。

龙卷风的威力强大，不但能将树木连根拔起，还能将房屋等建筑物摧毁。在龙卷风行经的地方，往往会受到相当程度的破坏。内蒙古达茂旗近日便遭到这种风灾的袭击，致使上百顶蒙古包倒塌或受损，另有多人受伤。有目击者表示，事发当时天空瞬间黑了十几秒，非常可怕。

大家好，我是尉然。今天节目中，要跟大家分享的主要内容有。蓬佩奥说，背信弃义是中共的游戏故事主线；港媒露风，习近平认怂，怕中美开打；美驻京大使馆徽标去中国化，北京一场虚惊。 https://youtu.be/ua2ppIzn094 黎智英获得保释 先来看黎智英的消息，北京时间8月12日，香港《苹果日报》创始人黎...

据中共银保监会日前公布的数据测算，今年第二季度，大陆国有大行和股份行单季净利同比降幅均达25%以上。而银行利润下滑在大陆银行比较罕见，显示受中共病毒（武汉肺炎）打击经济下滑严重，坏账大幅增加。

10天之内，中国武汉协和医院的医生先后为24岁的孙玲玲准备了4颗匹配的心脏。此前9个月，孙玲玲以体外心脏设备维持生命。

内蒙古包头最大的黑社会头目郭全生已受审。据报，内蒙古政法系统的有多名高官被郭收编，他们为郭全生大肆敛财、摆平各种纠纷。8月13日，陆媒披露这些高官与郭全生勾结的一些细节。

美国司法部助理检察长、负责国家安全暨“中国倡议”项目负责人约翰·德默斯（John Demers）周三（8月12日）表示，担忧中共威胁，司法部9月会对TikTok（抖音海外版）采取行动。

台湾再爆共谍案！陆军八军团游姓中校情报官，在今年汉光演习期间用手机拍摄机敏情资意图向中共兜售，所幸以包裹形式寄出的手机遭截获，游姓中校遭收押移送高检署侦办。

8月初是每年中共高层在北戴河度假，召开重大决策会议的时期。近日北戴河附近的安保升级，来自个方面的信息显示，今年的北戴河会议很可能在进行中。与此同时，各地访民出门办事或进京旅游，均遭到警方或维稳人员拦截、遣返、非法拘禁、拘留等，北戴河更是禁区，访民不得进入。

中华民国总统蔡英文8月12日表示，第二任期内将继续与美国合作，首要任务之一就是在区域的共同利益上，建立更具建设性的台美安全合作关系；其次启动自由贸易协定的谈判；第三，是与美国合作强化与其他理念相近民主国家的连结。

川普政府正在对由中共政府资助的孔子学院进行越来越严格审查。彭博社报导，据知情人士透露，美国国务院最快于周四（8月13日）宣布，美国的孔子学院必须注册为“外国使团”（foreign embassies）。 孔子学院若被指定为外国使团，说明该实体由外国政府“实质上拥有或有效控制”，必须遵守某些行政要求，这些要求同样适...

美国司法部副部长、负责国家安全暨中国倡议小组组长约翰·德默斯（John Demers）周三（8月12日）介绍反击中共间谍的情况；他表示，年内会有更多针对中共黑客的起诉活动。

在多名韩流明星于中国的抖音账号被封之后，近日又传韩籍艺人被禁止在微博发贴。消息引发热议。

8月12日中共粮食和物资储备局罕见承认夏粮小麦收购同比减少了近千万吨，下降近20%。同天人民日报高调宣传习近平重要指示，坚决制止餐饮浪费行为。专家分析，大陆今年受旱灾、冰雹、水灾影响，根据推算，大陆今年有近三亿人缺口粮。

当年的谎言如今已被人民看破，现在我们大家都已经觉醒，都在等待一个时机。所以一定要与这个组织划开，善恶有报是天里。站起来吧！不要被他们蒙蔽了，快点清醒吧！

中共人大全票通过香港立法会全体现任议员延任不少于一年，意味之前DQ的民主派议员连任。同时有消息人士透露，习近平已经下达南海局势不升级的命令，而且已经通过多个渠道向美方表示了“友好”。

中美对峙，南海和台湾海域战云密布，习令军方“不要先开枪”！面对国安法及美制裁，香港金融界左右为难，爆辞职及裁员潮；香港22名民主派议员发表联合声明，重申反对押后立法会选举，并批评人大常委会的相关决定违反《基本法》；声援黎智英、撑新闻自由，“股市公投”成港人抗争武器；SARS抗疫英雄沈祖尧离开香港，栖枝新加坡；俄抢先批疫...

美国国务卿蓬佩奥正在欧洲访问，周三（8月12日），蓬佩奥在捷克参议院发表公开演讲，对捷克参议院议长将访问台湾的计划表示认同。国务卿还提到中共对捷克的打压，以及美国给予捷克的支持。

目前越来越多包括台商在内的外资正在离开中国，近日有台湾会计师提醒，离开中国的过程中要谨慎处理土地，如果在利益诱惑下与中国建商联合开发，恐面临至少5个风险，最终可能导致合作案停滞、陷入漫长的法律程序，甚至土地被拍卖的境况。

8月11日，华融前董事长赖小民案于天津开审。赖小民被控贪污、受贿、重婚等罪，所涉赃款总计高达17.88亿元（人民币，下同），是迄今中共官方已公布的贪官赃款数额的最高纪录。赖小民被揭在执掌华融期间，向曾庆红及江泽民等权贵家族输送巨额利益。他也是曾庆红势力在中国大陆和香港商界的台面人物。美国华府时政评论员李燕铭分析，赖小民...