岁末年终，台湾劳工团体30日表示，检视中华民国总统马英九劳工政策与失业对策，以及对于教师、金融业劳工的政见承诺，是个“空”字，空转、空等、空想、空盼；盼政府亡羊补牢，否则明年520马英九总统就职2周年，将发动一连串抗议行动。

（中央社记者高照芬台北30日电）财政部今天表示，投资结构型商品，在99年1月1日以后到期者，投资收益采分离课税，税率10%。

台湾立法院将修法禁止输入美国牛肉部分品项。美国农业部与贸易代表署（USTR）29日表示，台湾的做法将构成片面毁约，伤害台湾的国际形象。中华民国总统马英九昨天（30日）召集高层会议因应，马英九指示行政部门尽速组团向美方沟通。总统府表示，官员团最慢下周出发，层级未定。

台湾跨年夜台北捷运不打烊，台北捷运30日表示，31日晚上跨年倒数，全线采尖峰时段班距营运，并加派近500名人力协助疏运；板南线、土城线31日下午4时起，维持最密尖峰班距约2分15秒1班车；淡水、新店、中和线3至6分钟1班车；中运量文湖线3分钟1班车。

(据中广新闻报导)国家通讯传播委员会今天通过远传电信申请：行动电话业务“品牌整并”，明年元旦起，原本保留品牌及资费内容的和信电讯用户，将全数纳入远传电信，远传将概括承受和信用户的所有约定。和信用户目前所使用的资费方案，如果不愿意更改为远传的费率，仍然可以继续使用，并“继续有效”。绑约购买手机或网卡的九万多用户，权益也不...

（中央社记者李淑华台北30日电）国民党中常会今天通过党营事业最终处理方案，宣示民国99年6月底前完成中央投资公司公开标售作业。国民党主席马英九说，“今天踏出很重要的一步，启动党的转型再造”。

（中央社记者叶代芝台北30日电）大众电信取得北区WiMAX执照后，在台北已架设完成52座基站，并致力将PHS与WiMAX进行双网整合，明年将先在新竹启动WiMAX服务。

（中央社台北30日综合报导）以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：

（中央社记者李明宗、李淑华台北30日电）外交部、经济部、卫生署官员将组团赴美，向美方沟通美国牛肉进口修法事宜。总统马英九今天表示，美牛绞肉、内脏部分只占进口的2%，希望能将这些情况向美方说明。

立院卫环委员会今天审查通过人体生物资料库管理条例草案，研究机构、医院对特殊疾病、特定群体建立资料库，检体采集将有法可管，但不得用于司法用途，如亲子鉴定、罪犯DNA 。

美国强烈回应台湾限制美牛进口，总统马英九指示相关单位组团赴美沟通。民进党团干事长王幸男说，如果立法院组团，民进党团不会参加，会在国内替国人健康把关。

因应部分县市合并升格为直辖市，国民党籍立委黄昭顺草拟地制法修正草案，推动“1市2制”，将直辖市划分为区、乡、镇；区长官派，乡、镇长则由民选产生。

财政部今天发布台湾银行总经理人事案，台湾银行总经理职务由行政院金融监督管理委员会银行局长张明道退休后担任，原台湾金控总经理蔡富吉则解除代理台银总经理职务。

江陈四会脱序版“两岸租税协议”未能完成预期签署。临阵喊卡，怎么问，陆委会、海基、海协等相关签署单位还是同一句话：“技术性问题”，令外界众说纷纭。30日，立法院内政、财政等四委员会联席，要求财政部说个明白。

（中央社记者李佳霏台北30日电）美国今天发表强烈声明回应台湾将立法限制美牛进口，政府高层紧急因应，并定调修法是民意，并非政府片面违约，多管齐下盼将此事控管在经贸交往上，避免延烧到政治互信层次。

据最新《今周刊》与世新大学合作的“第33次投资人情绪指数调查”结果显示，受访者认为“未来三个月比未来一年更加乐观”。在未来影响台股变数部分，近五成投资人认为台股走势仍受国际环境及外资动向左右，对接下来通膨预期也明显升高。

2010台北国际花卉博览会的“真相馆”，以国际级3D立体影片为主轴，邀请好莱坞知名特效导演制作，将有别于其他场馆的体验与感受，用高科技模拟的方式揭露台湾生态所面临的危机，由“面对台湾真相”与“如何解决问题”两面向切入，让民众亲身体验维护环境的重要，进而关怀生态环境。

总统马英九今天发布总统令，任命郑守夏为中央健康保险局长，自明年元旦生效。这项组织调整是依据“行政院卫生署中央健康保险局组织法”，健保局总经理编制改为局长。

台股今天上涨，美元偏弱，台北外汇市场因外资汇入、出口商抛汇，新台币汇率盘中升破32.2元，终场收32.238元，升值5.2分，台北及元太外汇经纪公司总成交量8.62亿美元。

(据中广新闻报导)台股今天站上八千一再度改写今年新高，外资法人今天仍是推升指数的大功臣，在集中市场买超96亿元，持续买进权值股。投信则继续结账，今天卖超5.8亿。自营商小幅加码买超6.14亿，合计三大法人买超上市股96.42亿。

（中央社记者刘光莹台北30日电）网路媒体举办“200910大环境新闻票选”活动，邀请关心环境议题的民众上网选出今年重大的环境新闻，主办单位将举办座谈会，请学者分析近年来台湾环境议题走向。

10个工会团体100多人今天到中国国民党中央党部陈情，要求重审工会法。过程中爆发激烈冲突，有人朝党部丢掷牛粪，警方强制带走5名主要滋事者，依妨害公务罪嫌侦办。

（中央社记者李明宗台北30日电）根据财团法人台湾民主基金会明天将出版的“2009中国人权观察报告”，今年中国社会、政治、司法、经济与环境及教育与文化人权状况未改善，部分个案也引起世界关注。

(中央社记者萧保祥台北30日电)体委会主委戴遐龄今天到立院报告“运动发展基金收支保管及运用办法”，未来申办国际赛事都可申请基金补助，不过立委认为基金运用与公务预算重复性太高，要求体委会修正后再议。

（中央社记者汪淑芬台北30日电）国籍民用航空运输业今年至今有2件飞航事故，幸无人伤亡，飞机未毁损，飞安事故率下降。行政院飞安委员会今天预测，未来若无全毁事故，2012年飞安接近世界水准。

受虐子女未来可望不需要抚养施虐的父母。立法院司法法制委员会今天初审通过民法亲属编修正草案，增订子女如果遭受家暴，法院可以依照个案减轻、甚至免除子女的抚养义务。对于有立委质疑可能有子女借此逃避抚养父母的义务，法务部长王清峰表示，还是可以依照个案状况，由法院来衡量。

桃园县、台中县、台东县立委补选明年1月9日投票，民进党主席蔡英文今天下达动员令，并由党中央干部进驻辅选。她说，3选区都有胜选机会，但选情仍胶着，没有乐观的本钱。

(中央社记者韦枢台北30日电)台塑企业创办人王永庆遗产诉讼案有新进展。王文洋和三房配偶李宝珠达成协议，王文洋承认李宝珠为王永庆的合法配偶，李宝珠撤回台北地院的继承权存在诉讼。

立法院将修法阻美牛内脏与绞肉进口。总统府官员今天表示，行政部门愿遵守国际承诺，但修法结果是台湾经民主程序的民意，期盼美方尊重。

（大纪元记者李晴玳高雄报导）由教育部设置、和春文教基金会承办的“乐龄学习资源中心”，十二月起陆续开办各项课程，为社区银发乐龄族开启终身学习园地。