由于澳洲的亚裔移民越来越多，其中多半是来自香港，香港移民把许多亚洲蔬菜带进澳洲，可是澳洲人却完全没办法把这些香港人司空见惯的蔬菜翻成英文；于是澳洲“新南威尔斯”省最近决定来个“釜底抽薪”之计，就是干脆把这些蔬菜，全部用广东话的名称，翻成英文。

政府计划动用四千多万，在全港增设六间中医诊所，令本港公营医疗机构的中医诊所，由三间增至九间。

财政司长唐英年表示，下个财政年度会否调整税项仍要视乎未来经济状况，不会只为搏取短暂欢笑。

泛民主派的45条关注组昨晚在九龙公园举行名嘴开咪夜，新旧名嘴黄毓民、郑经翰、林旭华、吴志森、毛孟静、李鹏飞、梁文道，以及近20多名泛民主派立法会议员现身，为反对官方政改方案、曾取民主普选推波助澜，受到现场约2千观众热烈欢迎。台上一致呼吁市民积极参与3个星期后的12月4日举行的争普选大游行。

新界乡议局13日在沙头角举行开发边境禁区论坛，要求政府组成跨部门小组处理开放边境，并且订出时间表。有环保组织认为，开发禁区应以发展生态旅游为主。也有沙头角禁区的店铺贴出要求开放禁区的标语。

一项调查发现，受传统敬老思想的影响，新加坡青少年比香港与广州更为敬老。调查机构建议港府加强青少年敬老教育。

港府加强防备禽流感爆发的措施，近日已完成特效药“特敏福”的用药指引，启动医院的戒备状态，并继续派发宣传单张。

200多名本地的堆沙好手，13日齐集西贡清水湾第二湾泳滩参与由康乐及文化事务署主办的堆沙比赛，公开组“沙胆友”的“榕树头”夺得比赛全场总冠军。

保护海港协会、保护维港行动及海港之友，13日于湾仔金紫荆广场举行“保护维港周”嘉年华，鼓励市民关注维多利亚港的发展，反对港府为了商业发展在维港填海。

鉴于香港下月举办的世界贸易组织第六次部长级会议期间将有逾万名示威者抗议，香港警务处处长李明逵今天表示，警方没有计划在世贸会议期间，出动水炮对付示威者。

主持人：香港民主派将在12月4号举行大游行。一些重要民主派人士认为，大游行将能帮助特首曾荫权向北京为香港争取更多的民主。

为了应付全球逐渐蔓延的禽流感疫情，香港政府已做好各项准备工作，港府今天派员在全港各处向市民派发传单，宣传预防禽流感的资讯，以提高民众对禽流感的警觉。

沙头角近鹿颈处的小巴撞货柜车事故，有两名乘客死亡。香港今日发生两宗怀疑是绿色小巴爬头酿成的交通事故，共造二死廿多人受伤。

神舟飞船总指挥袁家军透露，神六太空人将在本月廿7日访港，但民政事务局局长何志平称，访港日期未定。

香港民主党今天表示，由于禽流感疫情步步逼近，因此建议政府尽早申请两亿港元款项，作为对抗禽流感疫情的基金。

卫生福利及食物局长周一岳对于2名日本人疑服用“特敏福”产生副作用，引发异常行为而死亡，感到奇怪。

香港今天公布的调查发现，受传统敬老思想的影响，新加坡青少年比香港与广州更为敬老。调查机构建议香港加强青少年敬老教育。

看到一项有趣的报导。话说某护理品牌对亚洲十个国家或地区的15至45的女性进行试卷调查，调查她们的“自我感觉”。

香港前总督彭定康说，香港已经具备实行民主的条件，包括法治、自由及廉洁的社会，而缺乏全面普选，有时候导致不稳定的情况出现。彭定康是在香港外国记者会发表讲话时作以上表示的。

沙头角鹿颈路近石涌凹今早发生严重车祸，一辆专线小巴与中型货柜车相撞，造成一死六伤。

两名女子凌晨四时五十分，在弥敦道近碧街被两名男子箍颈及抢手袋。

6名入境事务主任今日出发参与在南韩为期2周的交流学习，加强双方打击伪证和非法移民的沟通和合作。

美国人研发的高科技电动车〔赛格威〕在部分国家已经上路，但香港政府为了交通安全，宣布禁止〔赛格威〕在香港上路

曾荫权公开劝勉泛民主派立法会议员放下成见，为香港民主发展进程作出有利决定。曾荫权是在香港电台的“香港家书”节目中致信给泛民主派议员，游说他们接受政改方案。 (c2005-11-12-voa41.cfm)

（大纪元记者李真香港报导）中国著名律师高智晟为法轮功上书胡、温遭北京市司法局停业处罚事件，引起海内外的高度关注，海外多家大媒体均进行了大幅报导，高智晟的支持者从各国表示声援并抗议中共当局的做法。香港支联会主席司徒华也在联署给美国总统布殊的请愿信函上签名。他表示，对高智晟的被打压证明胡、温所谓依法治国徒为空话。

(据明报新闻网报导)前港督彭定康表示，与中方谈判时，应坚守立场。彭定康今日出席外国记者会的午餐会演讲，他在回应有关香港政改的提问时重申，香港迟早都会有民主，那些指香港民主会引致不稳定或香港政治人才未成熟的言论，都只是借口。前港督彭定康表示，与中方谈判时，应坚守立场。

前香港总督彭定康今天表示，二零零三年香港有五十万人参加“七一”大游行，反映社会如果没有民主就没有稳定。他认为，香港最终会达到普选的诉求。

荃湾杨屋道德华街公园凶案，警方下午在深水-䴗E江街拘捕1名涉案男子。

维多利亚公园及九龙区农历年宵市场的摊位下周一起公开竞投，其中维园快餐摊位底价介乎7至13多万元。