国际公认的科特迪瓦总统大选获胜者瓦塔拉呼吁结束对移民的暴力行为。瓦塔拉星期三说，我们欢迎移民居留在科特迪瓦。他敦促大家帮助建立一个超越血缘关系的好客国家。瓦塔拉是在阿比让一个由联合国维和人员守卫的酒店里发表上述讲话的。 (20110316-IVORY-COAST-118136444l)

今天日本核电站的事故已经进入第五天，事故进程尚未得到控制。只是刚才看到一个较好的消息，电力供应恢复，1、2、3号堆的应急冷却注水系统可以开始启动。如果能够顺利启动的话，这三个堆的温度应当可以得到迅速的控制，从而避免更为严重的后果。

日本要求福岛核电厂方圆20公里居民撤离，美国则呼吁方圆50英里（80公里）美侨撤离。美侨到底该听哪方的建议？白宫今天呼吁旅日侨民，在这项议题上听从美国政府的建议。

（大纪元记者宋惠编译报导）日本和一些亚洲国家是全球半导体主要生产地。3月11日，日本本州东北外海发生日本史上最严重的9级地震，同时引发海啸酿成巨大的灾难正逐渐发酵。位于重灾区的半导体厂纷纷遭受不同程度的损害，分析师表示，即使努力将伤害降到最短的时间，对科技产业未来的发展仍将会有重大的冲击。

（大纪元记者毕儒宗编译报导）随着核电厂危机扩大，周三东京辐射水平是平时的10倍，使得更多的外籍人士加速离开日本。继法国、意大利及澳洲后，英国政府周三呼吁该国公民离开东京。此外，恐慌也已经扩散到中国及苏俄，与日本较接近的地区，居民抢购面罩及碘化钾药丸，使得部分地区出现脱销的情况。

（大纪元记者俞冰编译报导）《纽约时报》周三在其网站宣布，四名该报记者，包括两度获得普利策新闻奖的沙迪德（Anthony Shadid）和“麦克阿瑟天才奖”（MacArthur genius grant）得主达达里奥（L ynsey Addario）已在利比亚失踪。

驻阿富汗国际部队总指挥彼德雷乌斯将军说，他将向奥巴马总统建议，在定于7月撤离的第一批美军部队中应当包括某些战斗部队。 (20110316---US-Afghanistan-118130439l)

（大纪元记者万平编译）效忠卡扎菲的部队16日两面作战，同时进攻西部大城米斯拉特（Misrata）和东部的阿杰达比亚（Ajdabiya）两个城市，威胁着抗暴军东部的大本营班加西。卡扎菲之子更宣称48小时进占班加西。

（大纪元记者万平编译）巴林安全部队周三（16日）武力驱逐聚集在首都麦纳麦（Manama）市中心珍珠广场的抗议人群，造成致少6人死亡，数百人受伤。当局下午4时，在珍珠广场地区、财政港和其它几个最近抗议聚集地点，实施12小时的宵禁。

（BBC报导）日本当局决定，停止使用自卫队直升机空中投水的方式降低福岛第一核电站反应堆的温度。

（大纪元记者毕儒宗编译报导）欧盟警察部门周三宣布，破获一个会员人数高达7万人的国际恋童癖网络，逮捕了包括5名美国公民在内的184名恋童癖，并且在30个国家救出230名被虐待的儿童。

世界各国敦促它们的国民从东京和日本其它陷入危机的地区撤离。与此同时，人们对日本动荡的核局势以及日益严重的食品、燃料和水资源短缺问题越发感到紧张。 (20110316-japan-relief-118103324l)

美国与北约驻阿富汗部队的指挥官下令对另一起联军空袭被指造成平民伤亡的事件进行调查。这一次，联军空袭误将2名阿富汗儿童炸死。 (20110316-AFGHANISTAN-118098464l)

巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯提出要对哈马斯激进份子掌控的加沙地带进行一次罕见的访问，以促进巴勒斯坦的和解。阿巴斯再次表示他不会在还有待确定日期的选举中寻求第二个任期。 (20110316-PALESTINIAN-118085244l)

土耳其官员说，土耳其政府军迫使一架来自伊朗的货机在土耳其降落，并检查机上的货物。 (20110316-TURKEY-IRAN-118085394l)

（大纪元记者施芝吟台湾综合报导）日本福岛第1核电厂的灾变一发不可收拾，日本文部科学省16日指出，福岛核电厂西北方约20公里处，侦测到每小时330毫西弗辐射量，是平常值的6,600倍。日本政府紧急宣布，附近居民必须在家避难，不要外出。

（大纪元综合报导）因福岛核电厂辐射浓度升高，日本于16日上午约10时40分左右下令撤离留守在电厂的50名工作人员，但之后发现辐射量资料不正确，已于11点30分左右再度回到工作岗位。被外界称为核电厂英雄的这50位工作人员将勇敢的坚守最后一道防线，执行冷却作业。

在这场大地震和海啸过后，日本有超过46万人无家可归，而且很多都是上了年纪的人，但灾后物资和医药供应都吃紧，让许多必须仰赖药物治疗的老人，面临严峻的生存考验。

日本福岛核电厂，今天上午因为辐射外泄量太高，当局一度将所有工作人员，紧急撤离。但此刻现场还有50位东电公司的员工，尽管暴露在高量辐射之下，却还是要把反应炉的温度压下来，拼死也不让灾情扩大。

海啸让日本重灾区仙台石卷市浸泡在海水中近5日。15日，曾经深达四五十厘米的积水逐渐退去，街道恢复了交通，然而，滞留在此的十多名温州籍女研修生却无法与家人取得联系，直至见到记者，她们才知道核泄漏的消息。

今天日本依旧地震不断，而且几个比较大的地震都不在311大地震的东北地区，而是本州中部跟关东地区。其中千叶县外海规模六的地震更是让东京地区大受震撼。

近日，英国内政部边境管理局（UK Border Agency）宣布将有八种行业被从技术短缺行业名单中剔除，包括理发师、美容厅经理、房产中介等。非欧洲经济区国家的移民从事厨师行业需要具有相当于本科毕业的水平，不再可以进入快餐店或者外卖店工作。

日本的核电厂危机恶化之际，日皇明仁今天罕见地透过电视直播发表公开演说，指出在上周发生毁灭性地震与海啸后，他为民众的安全祈祷。

巴基斯坦情报部门官员说，怀疑是美国的一次导弹袭击行动在与阿富汗接壤的部落地区打死5人。有关官员说，这次袭击星期三发生在北瓦济里斯坦的达塔凯尔地区。 (20110316-PAKISTAN-VIOLENCE-118065489l)

日本东北强震，经济部担心影响日商来台投资意愿，特别一一致电已经表达来台投资意愿的东丽、古河电气等 8家日商，日方均表示来台投资计划没有任何改变。

继3月15日巴林国王哈麦德宣布国家进入紧急状态后，巴林军警开始以铅弹和催泪瓦斯暴力驱逐群聚在麦纳玛（Manama）珍珠广场（Pearl Square）的民主派示威群众。示威的目击者表示，至少有2人被枪击身亡，200多人轻重伤。

日本天皇明仁今天透过电视发表演说，期盼国民面对强震、海啸与核灾下，齐心克服困难。明仁直接诉诸民众的演说是1989年就位以来的首次，凸显灾情严重，试图稳住恐慌的民心。