据CNN12月20日报导，平壤当局和与前美国驻联合国大使理查森（Bill Richardson）会谈后，北韩已经同意了采取一系列缓和措施，其中包括联合国核查人员返回北韩。

英国拘捕了12名疑似恐怖分子。警方相信，这些人正在计划大规模恐怖活动。警方在全国采取行动，将他们拘捕讯问。

马来西亚当局表示，1辆巴士载运泰国观光客，前往大马的金马崙高原（Cameron Highlands）旅游，返程时在公路上发生撞击意外，造成车上22人丧生。

连日风雪下，柏林天寒地冻，不过，柏林观光拓展公司仍期待耶诞及新年节庆期间涌入的观光人潮。岁末的跨年晚会预期会有上百万人挤进布兰登堡城门前的广场倒数计时。

印尼雅加达首都特区省长伯沃（Fauzi Bowo）今天在塞纳扬（Senayan）东区停车场对媒体表示，雅加达的交通混乱需要地方政府严正关注。

南韩国防部表示，南韩军队结束今天在具争议性岛屿延坪岛（Yeonpyeong）举行的实弹演习。

欧洲大雪瘫痪陆空交通，旅客欢度耶诞佳节的行程被打乱，只得在航站打地铺过夜。

一辆游览车在马来西亚中部山区翻车，十四个人丧生，十个人受伤。

墨西哥中部一个小城，当地时间19日清晨发生一起偷油贼窃油事件，结果引发大爆炸，大火延烧好几条街，造成至少27死52伤的惨剧，死亡的人中，有12名儿童。

驻守在仁川广域市瓮津郡延坪岛上的南韩陆战队，首尔时间今天下午2点30分开始，朝该岛西南方的南韩海域展开实弹射击训练。

南韩联合新闻通讯社（Yonhap）报导，在担心北韩报复反击的恐惧中，南韩今天完成一项在边境岛屿上的实弹炮击演习，从开始到结束历时约1小时。

距离英国王室婚礼还有4个月之久，但第1项官方纪念品将在20日正式开卖，而且这批瓷器婚礼纪念品，还获得小俩口亲自认可。

以南韩各大学212名教授为对象的问卷调查显示，“藏头露尾”以41%的支持率，被选为代表今年的汉字成语。

大雪打乱欧洲旅客欢度耶诞佳节的行程，数大机场被迫关闭，数千名旅客只得睡在航站地板上过夜。

（大纪元记者文龙韩国首尔报导）当地时间20日下午2点30分，韩国在延坪岛的实弹演习正式展开，此前北韩威胁称，将对韩国延坪岛演习加大打击力度，中共、俄罗斯同时反对韩国此次演习。韩国对此次演习态度坚决，他们认为在此处的演习已经持续了37年，如果因北、中、俄的压力而妥协无疑于放弃了此处海域的主权。

随着北半球进入冬季，去年肆虐全球的H1N1型流感病毒卷土重来，并有在欧洲蔓延迹象，在英国过去数周已连夺10命。比利时在上周也发现一例H1N1病毒检测呈阳性的患者，该患者目前病情稳定，没有住院治疗。

比利时一周新闻简讯（2010/12/13-12/19）

以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：

根据彭博报导，南韩企划财政部经济政策局局长尹琮源（Yoon Jong Won）表示，南韩政府自上月北韩炮轰南韩小岛后，即密切关注金融市场走势和经济情况。

根据彭博报导，南韩“联合新闻通讯社”（Yonhap News Agency）未引述消息来源表示，

俄罗斯驻联合国大使朱尔金（Vitaly Churkin）表示，针对两韩军事危机，联合国安全理事会未能在声明稿达成共识，但世界主要强权将持续沟通。

白俄罗斯总统大选结束。官方计票后公布，现任总统(鲁卡申科)取得79.67%票数，第三度成功连任。

出口民调显示白俄罗斯现任总统鲁卡申柯（Alexander Lukashenko）在总统选举中囊括最多票数，数千名反对阵营支持群众今天聚集在明斯克抗议大选结果，遭警方动用武力驱逐。

（大纪元记者王佳慧韩国首尔报导）韩国军方宣布，将于韩国当地时间今天（12月20日）下午一点以后，重启在延坪岛的实弹演习。目前，延坪岛发出紧急疏散令，岛上居民开始疏散，军队方面已安排医疗队保持紧急投入态势。

美国参议院共和党人今天誓言，将投票反对美国与俄罗斯之间的核子武器限制条约，该条约为总统奥巴马最重要的外交政策之一。

南韩统一部今天宣布，由于南韩即将在延坪岛进行海上射击军演，目前朝鲜半岛局势高度紧张，因此今天全天禁止南韩企业工作人员前往北韩开城工业园区。

中日钓鱼台撞船影片外泄事件，日本政府计划处分最少50人。

“人权观察”（HRW）今天公布报告指称，住在约旦河西岸地区的巴勒斯坦人缺乏基本生活福利设施，事实上很可能因为歧视他们的以色列政策，被迫搬迁。

英国政府计划出售英国皇家邮政（Royal Mail），却浮现英女王伊丽莎白头像可能会从邮票上消失的问题，政府计划和白金汉宫商讨。

索马利亚境内的1个伊斯兰团体领导人今天告诉法新社，饱受战争摧残的索马利亚，境内2个主要伊斯兰主义运动组织决定，结束对立、整合军力。