（中央社威灵顿4日法新电）美国地质调查所（USGS）表示，纽西兰南岛今天凌晨发生规模7.2强烈地震。

(据民视新闻报导)俄罗斯西部的伏尔加格勒地区，这两天遭到野火侵袭，已经有5人死亡，10多人送医，超过百间民宅被焚毁，部分城镇连饮用水都没有了，情况有多糟，一起去看看。

（中央社杜拜3日法新电）阿拉伯联合大公国瓦姆新闻社（WAM）主管今天报告，杜拜国际机场附近今天傍晚发生货机坠毁事件。他没有说是否有人丧命。

（大纪元记者沙莉编译报导）华盛顿美国地质调查局报告，新西兰位于南岛的第二大城市基督城，周六（9月4日）凌晨4时35分发生里氏7.0级地震。震中位于基督城的东南约20公里, 震源在地底66公里。太平洋海啸警报中心说，并没有立即发生太平洋海啸的危险。基督城许多建筑物发生倒塌和损坏，但目前只有轻微受伤的报告。

（中央社杜拜3日法新电）杜拜民航当局表示，美国包裹快递公司UPS（United Parcel Service）的货机今天从杜拜起飞后不久即起火燃烧并坠毁在郊区的军事基地，2名飞行员丧生。

葡萄牙一家法庭星期五（9月3日）就一起广受关注的性侵犯儿童案件作出裁决，所有七名被告都被判定有罪。据BBC报导，这起案件涉及1990年代在一所国家儿童福利院发生的事件，32名受害者向法庭作证，描述了自己在黑暗的地下室和封闭的房间里遭受强奸的悲惨经历。

（大纪元记者林一马来西亚吉隆坡综合报导）六年前曾轰动马来西亚的“14岁中国少年许剑煌命案”于9月2日在马国上诉庭撤销控方对许金德提出的上诉后，一并撤销对他的逮捕令。上诉庭的决定意味着早前被怀疑涉及于2004年9月26日晚上谋杀中国籍少年许剑煌的商人许金德已摆脱谋杀官司，获自由身；马国高庭之前所裁决的谋杀罪名不成立获得保...

菲律宾总统阿基诺三世表示，他亲自接过监管菲律宾警察部门的工作。在另一方面，在上个星期警方处理人质事件中，又有新的失误被披露出来。 (20100903-PHILIPPINES-HIJACK-102149489l)

（大纪元记者洪梅韩国首尔报导）中国和韩国不仅在文化上同根同源，连很多城市、山川、河流等都有着相同的名字，如在韩国同样有湖南、河南、利川市、汉江、南山、西大门，始兴、全州等。

9月5号这个星期天，来自全世界的分析家、工业界领袖以及政策制定者将在瑞典首都斯德哥尔摩集会，在一年一度的“世界水资源周”讨论全球的水资源问题。全世界现在每年有几百万人因为得不到干净的饮用水而死亡。 (20100903-WORLD-WATER-WEEK-102143354l)

巴基斯坦西南部的奎达市（Quetta），今天发生一起什叶派穆斯林集会遭自杀炸弹攻击事件，至少42人丧生；这也是一连串教派冲突的最新事件。

美国和韩国从星期天开始将在黄海举行联合反潜演习。 (20100903-US-KOREAS-102144349l)

英国首相卡麦隆与妻子珊曼莎，今天和8月24日才出生的小女儿罗伦斯，首次在唐宁街公开亮相，以爱妻顾家好男人形象著称的卡麦隆数度亲吻女儿，浓密亲情尽现。

决定新任日本首相的执政党民主党党魁选举将于11天后投票。现任党魁和首相菅直人和前党干事长小泽一郎两阵营，目前支持势力处于伯仲之间，使得拉票战加剧，战情升高。

（中央社记者杨明珠东京3日专电）有意问鼎首相宝座、角逐民主党党魁选举的民主党前干事长小泽一郎今天表示，冲绳（琉球）不需要美军实战部队。防卫、外务大臣对此颇不以为然。

非洲国家莫三比克民众不满政府大幅调高粮价，引发7人死亡的警民冲突事件，对此，联合国组织忧心开发中国家再度陷入2、3年前的动乱，特别召开紧急会议，解决粮食供需不平冲的问题。

（中央社伊斯兰马巴德3日法新电）巴基斯坦国防部今天表示，美国政府已就本周在美国机场不当对待巴基斯坦军事代表团一事表示道歉。

微软公司创办人盖兹和股神巴菲特的“慈善中国行”活动将邀请约50名中国大陆富豪担任嘉宾，但有部分富豪担心被要求当场做出捐款承诺，因此婉拒邀约。

(据中广新闻报导)南韩国会议员踢爆南韩海军超过五之一是旱鸭子，掉到水里很快就淹死，另外超过四成的水兵无法在水里存活五分钟。

(据中广新闻报导)南韩外交部透过面试招聘一名五级事务官，但很巧合地，外交部长柳明桓的女儿被录取，结果引发争议。外长柳明桓今天向国民道歉，并取消了女儿被录取的资格。

(据中广新闻报导)为了和大英国协运动会错开，亚运主办单位考虑从2018年开始，把亚运举行的年度往后顺延一年，2018年亚运可能延到2019年举行。

（中央社柏林2日法新电）北大西洋公约组织（NATO）驻阿富汗国际安全援助部队（ISAF）的德国将领拉姆斯（Egon Ramms），今天批评阿富汗总统卡赛（Hamid Karzai）没有尽力协助北约对抗塔利班（Taliban）。

（大纪元记者王佳慧韩国首尔报导）中秋佳节是韩国一年中最大的节日，随着中秋节邻近，居民消费也将随之大幅增加，由于目前韩国农水产品价格爆涨，市民的消费缩水。商贩们因无法及时卖出食品而发愁。为了稳定物价，让市民过好中秋，韩国政府2日出台了《老百姓生活物价稳定方案》。

（大纪元记者文龙韩国首尔报导）韩国连续几年的大米丰收给政府带来了“幸福的烦恼”，尽管大米库存积压问题日趋严重，韩国政府仍然决定收购超出需求量的全部大米，以稳定大米市场价格，保护粮农利益。预计韩国政府今年将收购超过100万吨大米，仅储存这些大米就需要投入3,750亿韩元。

（中央社记者张谦香港3日电）虽然美国乔治华盛顿号航空母舰日前并未在黄海出现，但南韩外交人士说，这艘航母不久将会在黄海出现，与南韩进行联合军演。

日本媒体报导，日本内阁今天通过新一波制裁伊朗案，涉及伊朗核子计划的人物，资产都将遭到冻结，并对伊朗的金融交易实行更严格的限制。

以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：

南韩外交通商部长官柳明桓（Yu Myung Hwan）今天面对民众不断升高的批评声浪。因为在失业率高居不下的此时，他的女儿却得到外交部肥缺，引发藉裙带关系卡位的质疑。

一座印尼火山今天喷出数千公尺高火山灰云，是这座火山沉睡400年后本周稍早首次爆发以来最猛烈1次。

南韩官员今天表示，约10艘军舰或潜水艇将加入即将举行的美韩海上联合军事演习阵容，来达到对北韩的吓阻目的。