42年来试图以血腥方式脱离西班牙独立建国的巴斯克祖国与自由党（ETA）叛军，今天宣布停火，并矢言放弃枪支和炸弹，改以民主方式解决纷争。

官员说，印度今天成功试射一枚布拉莫斯型（BrahMos）地对地超音速巡弋飞弹。这枚飞弹是与俄罗斯合作发展。

日本今夏气候异常，超过摄氏35度的酷暑日特别多，以西部为主的地区，今天也出现酷暑现象。京都府京田边市高温摄氏39.9度，创日本9月份的高温纪录。

中新社报导，泰国总理“艾比希”，星期天专程到参加世博会的“泰国馆日”仪式，艾比希也透露，泰国打算申办2020年世博会。

日本民主党党魁选举即将举行，根据日本共同社对具有投票权的全日本地方议员，所进行的投票倾向调查发现，约有65%的地方议员，支持首相菅直人，约35%的比例，则是支持前干事长小泽一郎。报导说，如果从国会议员比例来看，菅直人与小泽的比例是32比34，而如果从地方议员的比例来看，则是65比35，两者相加，那么菅直人不一定会输，小...

据日本共同社引述日本政府相关人士的话透露，今年三月在阿富汗失踪，可能是被反政府武装组织“塔利班”扣押的四十一岁日本记者“常冈浩介”，已经平安脱险，目前正在喀布尔的日本大使馆休息。据了解，常冈没有受伤，大使馆正向“常冈”本人了解相关情况，同时也将为他安排体检，确认他的健康状况。

教宗本笃十六世16日即将到英国进行首次访问，4天行程估计将花费1200万英镑。民调指出，7成以上的纳税人拒绝买单；但英格兰地区天主教领导人认为，民众应出资共助。

英国国防大臣廉姆‧福克斯近日否认了媒体有关英法会共享航空母舰的报导，但是他表示，为了省钱，两国会共用一些军事资源，包括A400M军事运输机等。

英国女王的丈夫菲利普亲王很少在公开场合表现自己的绘画才能，但是他实际上非常有天分。他的一幅画作被收录进了一本新书中，有艺术评论人士表示，他的作品水准很高，如果不是王室成员，他可以轻松的通过绘画为生。

9月4日发生规模7.0强烈地震的纽西兰基督城，在经过1夜的宵禁之后，已经宣告解除禁令，所幸没有任何人在地震中失去生命，堪称“奇迹”。目前灾民最大的困扰是没有清洁的自来水，此外气象预报指出9月5日晚上将出现强风及降雨，恐怕会加重灾情。

（大纪元记者沙莉报导）周日（9月5日），五名全副武装的自杀式炸弹手袭击巴格达一个伊拉克军事区，造成12人死亡，36人受伤。

北韩的粮食短缺问题已导致老百姓极度不满，宁愿来一次战争改变一下环境。而北韩领导人金正日最近访问中国、以及北韩劳动党召开党代表会议，也是为了解决粮荒的问题。因为除了民间之外，军队也缺粮，危及国家的安全。

印度首都德里塞车问题严重。1项研究发现，德里上班族30年职场生涯中，约有6年时间在塞车中度过；每日因严重塞车导致生产成本损失高达新台币近7亿元。

纽西兰发生数十年来最具毁灭性的强震后，余震不断加上威力强大的风暴逼近，使得纽西兰今天仍不敢松懈，严防灾情进入一步扩大。

（大纪元记者沙莉编译报导）日前暴雨导致中美洲国家危地马拉发生山体滑坡，至少20人已经死亡。 阿尔瓦罗‧科洛姆总统宣布全国进入紧急状态。邻国墨西哥，因洪水数以千计的人需撤离到安全地带。

澳洲南部“维多利亚省”发生十多年来最严重水灾，当局今天出动军队协助救灾。

据德国气象局Offenbach公布的数据，今年8月德国降水量达到每平方米157升，这是自1881年开始有记载以来的最高记录，而近几年8月份降水量只有平均77升。8月7日，在Bertsdorf-Hörnitz一次降雨量达到101升；8月24日，在Steinfurt-Burgsteinfurt降雨量为161.7升。

最新公布的调查发现，日本1/6公立国中小学的菜单上，有鲸鱼肉这道菜。

（中央社加萨市5日法新电）巴勒斯坦医疗和安全部门表示，以色列战机今天3度空袭加萨走廊（Gaza Strip）南部，共造成1死3伤1失踪。

俄罗斯新闻社（RiaNovosti）引述安全部门高层消息人士的话报导，北高加索地区（North Caucasus）的达吉斯坦（Dagestan）军事用地今天发生自杀爆炸，已造成5人死亡、39人受伤。

廉价航空公司瑞安航空老板迈克尔‧奥利瑞（Michael O'Leary）近日再次发表让外界震惊的省钱招数，他认为飞机上的副驾驶没有多大作用，空中小姐经过培训后可以完成紧急降落的任务。

以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：

原定于9月5日开始的美韩黄海反潜联合军演受台风影响推迟举行。美方强调，演习“可以在任何天气情况下举行”，而“推迟军演是为了保证参加演习人员的安全”。新的演习日期将在晚些时候决定。

（中央社台北5日电）由淡江大学美洲研究所筹办的中华民国第12届拉丁美洲国际学术研讨会，1日至3日在墨西哥城圆满结束，总计发表论文31篇，获得热烈回响，有助提升中华民国国家形象与国际学术交流。

(据中广新闻报导)纽西兰南岛“基督城”自昨天发生规模7.0的强烈地震之后，余震不断。当局在地震后实施的宵禁已经解除，但是“基督城”部分灾区仍遭封锁，以免危楼的断瓦残壁砸伤民众。

（中央社马尼拉4日法新电）菲律宾的调查公听会今天揭露，当持枪劫持满载香港游客观光巴士的绑匪开始开枪时，负责处理人质危机的马尼拉正副市长擅离职守，前往餐厅进餐或享用咖啡。

（中央社布鲁塞尔4日法新电）比利时国王艾伯特二世（Albert II）今天指派2名协调人，企图解决内阁难产的政治僵局。比利时大选后3个月，至今仍无法组成新政府。

9月5日，法国各地举行多起集会示威，抗议驱逐吉普赛人。反种族歧视的组织说，仅在巴黎，抗议活动就有可能吸引多达三万人。

据法国媒体报导，法国将于9月7日举行全国性跨行业大罢工。由于部分飞行调度人员也将参与其中，法国航空运输势必受到影响。

9月4日，英国前首相布莱尔到爱尔兰首都都柏林签名售书，一群反战示威者向他投掷鸡蛋和鞋子，但都没有击中。这是布莱尔的自传出版后首次签名售书，爱尔兰警方派出强大警力进行保护，示威者与警方发生冲突，三人遭到逮捕。