（中央社记者黄贞贞伦敦9日专电）中国俗语说“水能载舟，也能覆舟”，广受欢迎的社交网站推特被许多政治人物用来拉抬名气，但英国苏格兰的工党国会候选人在推特上猛攻对手的政党，因玩的过火而惨遭除名。

加拿大中国人权网络主席克里格申请中国旅游签证被拒。他表示，他热爱中国文化和历史，关注中国人的生存状况，但很遗憾中国政府没有一点容忍不同意见的胸怀。

（中央社记者唐雅陵圣保罗9日专电）据消防队最新报告显示，连日豪雨在巴西里约热内卢造成的死亡人数已达196，其中116人在尼特罗埃（Niteroi）丧生。

〔自由时报编译罗彦杰／综合报导〕美国苹果公司的iPhone与iPad产品很快就会有多工执行功能！苹果执行长贾伯斯8日召开记者会，除了宣布iPad自上周末上市以来已卖出四十五万台之外，更正式公布iPhone4.0版作业系统，并首度纳入苹果粉丝期待已久的多工操作功能。

〔自由时报编译魏国金／综合9日外电报导〕数千名泰国红衫军9日在军方发射的强力水柱与催泪瓦斯下，仍强行闯入民营的泰国卫星电视台（Thaicom)，该电视台是由遭罢黜的前总理塔克辛所成立，泰国当局8日进驻该电视台，以煽动冲突为由，关闭支持红衫军的“人民频道”，因而引发红衫军强烈不满，在红衫军示威后，泰国政府下午同意“人民频...

(据中广新闻报导)北韩最高领导人金正日，昨天没有出席在平壤“万寿台议事堂”举行的第十二届最高人民会议第二次会议，再次引来种种猜测。

〔自由时报编译张沛元／综合报导〕一名领养俄罗斯男童的美国养母，因为不想再收养男童，竟然把八岁男童赶上飞机独自飞回俄罗斯，只在他身上留下一张字条，宣称男童心智不稳定并有暴力倾向，因此要终止收养。这种恶意弃养的劣行令俄国举国愤慨，俄罗斯外长已表示，将暂时停止美籍父母领养俄国孩童。

据报导，美国和欧盟即将就恢复一项分享数据的重要条约达成共识，这项条约将允许美国调查人员在反恐调查中能够使用有关欧洲人金融活动的记录。

（中央社雷克雅维克9日路透电）由于经济危机减少冰岛人对必胜客披萨（Pizza Hut）的需求，这家公司将只在冰岛留下一家分店，其余全数关闭。

澳大利亚总理陆克文星期二在搭乘飞机巡视大堡礁受污染的情况后表示愤怒。中国深圳能源运输公司的深能一号运煤船，在澳大利亚的保护水域大堡礁搁浅并漏油。

（中央社曼谷9日综合外电报导）泰国“红衫军”示威群众今天强行闯入频道遭断讯的卫星公司后，目前已经散去。示威群众今天发动的这场抗争，目的在要求当局解除对红衫军电视频道的审查。这是泰国进入紧急状态3天以来首次发生的重大冲突。

（中央社纽约联合国总部8日路透电）全球数10国领导人下周将齐聚华盛顿，出席前所未有的核子安全会议，美国总统欧巴马希望就如何阻挡恐怖份子取得核弹达成协议。

（中央社比许凯克9日法新电）吉尔吉斯临时政府高层官员白沙洛夫（Edil Baisalov）告诉记者，该国新领导人今天将全国银行系统冻结，并称被推翻的总统巴基耶夫（Kurmanbek Bakiyev）在逃亡前已将国库掏空。

（中央社莫斯科8日法新电）俄罗斯和美国领导人今天同声悼念传奇外交官杜布莱宁（Anatoly Dobrynin）过世，当年古巴飞弹危机能免于灾难，应归功时任苏联驻美大使的杜布莱宁。

（中央社台北9日电）花花公子的瑞典王子菲力普（Carl Philip）和外型姣好的模特儿传出恋情，这名女模曾拍摄上半身仅缠1条蟒蛇的性感照，连备受爱戴的瑞典国王对这段恋情都颇有微词。

以色列总理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）取消预定下周前往华盛顿的计划，不出席美国总统奥巴马主持的47国核子安全会议。

（中央社记者林憬屏曼谷9 日专电）泰国镇暴部队虽然开了水柱和催泪瓦斯，红衫军仍冲入泰空卫星站，并成功要求所属的电视台复播，再回到闹区集会。紧急状态命令不彰，艾比希政府面临的压力显然加剧。

中国在三个多月时间里先后处决五名被认定犯有走私毒品罪行的外国公民，现在又有一名南非妇女因为走私毒品罪而被判处死刑。中国媒体报导说，这位名叫林登的南非妇女是星期四（4月8日）被中国广东高级法院判处死刑的。

东南亚领袖今天邀请美国总统欧巴马参加年底举行的高峰会，深化美国与东南亚区域的关系。

英国下议院大选即将于5月6日举行，今年共有8名华裔候选人参选，人数创历来最高，如果有候选人胜选，将成为英国史上第1位华裔国会议员，写下历史新页。

（中央社泰国凯龙卡雾9日路透电）泰国示威群众今天冲破军方封锁，强行闯入频道遭断讯的卫星中心抗争，并要求有关当局解除对红衫军电视频道的审查。这是泰国进入紧急状态3天以来首次发生的重大冲突。

(据民视新闻报导) 再过几个月，世界杯足球赛就要在南非登场了，不过南非的黑白种族关系最近却变得越来越紧张，一名非洲民族议会的黑人领袖，8日在记者会还和BBC记者杠上，甚至当场把他赶了出去。

以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：

北韩昨天单方宣布冻结南韩在金刚山地区拥有的所有房地产，并驱逐其管理人员，并称将与新的合作伙伴进行旅游事业。韩国政府9日对此表示强烈遗憾，称北违反南北韩政府间的协议，敦促北韩立即取消这一措施。

4月9日吉尔吉斯首都比许凯克（Bishkek）的广场上聚集了上千位民众，追悼日前政变中的牺牲者，另一方面，宣称接管政权的临时政府，正在寻求俄国的经济支援。

(据台视新闻报导)南非目前正面临，废除种族隔离政策以来，最严重的种族冲突，导火线是上个周末，一个极右派白人领袖，被黑人杀害，这个事件立刻牵动，黑白种族间的敏感神经，在谈话性节目，跟政党记者会上，都出现火爆的黑白对立。

日本各大电视台周五（4月9日）的午间新闻一致把中国又处决三名日本毒犯的新闻放在了主要位置。官方电视台NHK更是说：“过去四天来中国处决了四名日本人”。这反映上周中国预告将执行四名日本人毒犯以来，日本传媒、舆论渐对中国有了“死刑大国”的印象。

(据台视新闻报导)春天到日本除了赏樱，东京筑地市场的鲔鱼拍卖，也很有看头。不过昨天筑地市场宣布，未来一个月鲔鱼交易区，都不开放参观，理由是怕会影响交易，让起个大早，要看鲔鱼拍卖的观光客，都扑了空。

(据中广新闻报导)向南韩投诚的北韩劳动党前书记黄长烨在日本表示，北韩最高领导人金正日比他父亲金日成，独裁十倍以上。

(据台视新闻报导)巴西第二大城里约热内卢，前两天降下暴雨，引发严重的土石流，当地一个贫民窟，首当其冲，许多房屋被冲垮，或掩埋，至少有两百人，葬身土石流。