（中央社记者郭传信新德里31日专电）面对尼泊尔毛派共党威胁政府改组的最后期限将于明天截止，尼泊尔政府仍继续呼吁毛派共党与政府和平谈判，并警告将会以武力镇压毛派共党引发的任何暴力示威活动。

（中央社东京31日法新电）报纸今天报导，日本首相鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）透露他讨厌鲸肉。日本一向不理会西方国家批评其捕鲸的声浪，而日本首相却不寻常地表达他对鲸肉的看法。

（大纪元记者李孜布鲁塞尔报道）10月30日，欧盟峰会进入第二天，27个成员国的首脑就具体实施气候变迁计划以及所需的财政投入继续进行了讨论，并达成了一致的工作纲领，为将在12月举行的哥本哈根世界气候大会做出准备。

在今天的法国美食展上，厨师把数桶蛋、鲜奶油、糖和可可粉等材料凑合起来，制成重达1公吨、令人垂涎三尺的提拉米苏，缔造世界纪录。

环保组织“绿色和平组织”日本分部，发布世界大企业环保排行榜，结果，芬兰的手机制造商“诺基亚”排名第一，而日本任天堂公司则敬陪末座。

据称泰国一名园丁20年前偷了沙乌地阿拉伯王室50克拉蓝宝石，沙乌地阿拉伯当局告诉近日到访的泰国官员，只有寻回蓝宝石，泰沙才可能恢复双边关系。

（大纪元记者邓振梁编译报导）一名俄罗斯印古什共和国（Ingushetia）受欢迎的反对派人士上周日（25日）上午遭到杀害。欧雪夫（Maksharip Aushev）是一位生意人，领导多起抗议政府军队虐待民众的游行，在开车经过巴尔克尔巴尔寇里亚省（Kabardino-Balkaria）时遭到60多发子弹扫射，同时有一位路...

世界卫生组织（WHO）疫苗专家今天指出，提供H1N1新型流感疫苗给近100个开发中国家的一项方案已展开，首批获赠国家将很快收到疫苗。

比铁达尼号大上四倍的全球最大游轮，建造完成，星期五从芬兰启航，前往它在美国佛罗里达劳德岱堡的母港。

为打击毒品走私，哥伦比亚今天同意让美国使用其7座军事基地。

美国总统奥巴马近日密集约见高级军事将领，针对是否增兵阿富汗展开咨询。一般相信，距离他宣布是否增兵的决定，应已不远。

－日本工商会对台建言专题之5（中央社记者林沂锋台北31日电）台北市日本工商会2009年白皮书中表示，因应台海两岸交流活络与亚洲各国互动频繁，日本与台湾应建立政府间高层直接对话环境。工商会人士说，建立部长级直接对话是努力目标。

（中央社德国勃多温30日法新电）勃多温（Brodowin）座落在德国和波兰边界，除了是欧洲最大的农场之一，及前东德共产集体化的遗迹外，背后更藏有令人惊讶的成功故事。

（中央社洛杉矶30日法新电）自封“垃圾电邮大王”的华莱士（Sanford Wallace）未获邀就径自入侵Facebook用户账户，并发送伪造行销讯息，遭美国法官裁定赔偿Facebook 7.11亿美元。

（中央社宏都拉斯德古西加巴30日法新电）遭罢黜的宏都拉斯总统赛拉亚（Manuel Zelaya）在和政敌于今天签署协议，结束宏国数月来政治运作瘫痪之际，赛拉亚只待国会同意，即可准备复职。

美国国务卿克林顿预定在访问中东期间与以色列和巴勒斯坦官员就重启中东和平进程问题举行会谈。克林顿星期六将和美国特使米切尔一起在阿拉伯联合酋长国首都会见巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯。克林顿也预定和以色列总理内塔尼亚胡在以色列举行会谈。

阿富汗总统卡塞和竞选对手的谈判破裂，阿布杜拉可能退出下礼拜的第二回合总统大选，他最快今天就会对外宣布。

（中央社柏林31日路透电）20年前，7万东德人不顾遭共党秘密警察镇压的危险，在来比锡（Leipzig）举行留名青史的民主大游行。

（中央社台北31日电）美国有线电视新闻网（CNN）报导，正当全球对20年前柏林围墙倒塌的记忆犹存之际，冷战气氛仍在一处蔓延，那就是南北韩边界的非军事区。

中共日前处决两名因去年3月西藏骚乱被定罪的藏人，欧洲联盟今天发出谴责。

英国广播公司BBC一个儿童节目的向导，在坦尚尼亚出外景的时候，遭到大象攻击死亡，制作团里面其他成员都平安。

宏都拉斯被罢黜的总统赛拉亚宣称，依据宏都拉斯谈判协议，他将在一个星期内复职。

印度国会议员磐达（Panda）30日在东京表示，印度面临周边的非民主、恐怖主义和核扩散问题，而印度与日本共享民主价值观，应该加强合作维护地区稳定。

（中央社记者刘坤原华盛顿30日专电）美国白宫今天发表声明，对南韩决定在已提供阿富汗医疗和职业训练援助项目之外，再增派一支“地方重建队”（Provincial Reconstruction Team）赴阿富汗，表示肯定与欢迎。

流亡的维吾尔族活动人士热比娅表示，中国仍在继续对维吾尔少数民族的打击。这位居住在美国的活动人士星期五在东京对记者说，中国政府试图让全世界相信中国所有的少数民族人民都生活幸福，但是事实并非如此。热比娅表示，自7月份起，中国政府关闭了大约1500个维吾尔网站，并且逮捕了网站的经营者。

（中央社记者周盈成日内瓦30日专电）针对敏感的金援开发中国家因应气候变迁议题，欧洲联盟各国领袖今天达成部分共识，同意国际金援的总数到2020年为每年220亿到500亿欧元，但欧盟应贡献多少，仍无结论。

（中央社伦敦30日路透电）研究显示，无视国际查禁子母弹的条约，若干主要银行过去2年仍对制造子母弹的企业拨款，总额达50亿美元。

（中央社基辅30日法新电）为防杜日益猖獗的H1N1新型流感疫情，乌克兰总理提摩申科（Yulia Tymoshenko）今天下令，未来3周，全国所有学校停课，并禁止放映电影等集会活动。

美国国务卿克林顿说，她很难相信巴基斯坦政府不知道基地领导人的藏身之地，也无法抓到他们，如果真想抓这些人的话。克林顿星期四在拉合尔参加市镇会议和大学生讨论问题时发表了以上讲话。

（中央社巴西利亚30日法新电）巴西空军今天表示，军用运输机昨天坠毁在偏远的亚马逊丛林，机上搭载11人。当地原住民部落发现其中至少有9人生还且健康状况不错。