（中央社记者林育立柏林16日专电）中国是今年法兰克福书展的主题国，除了中国官方主办的活动外，流亡巴黎的高行健、世界维吾尔代表大会主席热比娅等异议人士也将出席，为不同观点提供对话和交流的平台。

（中央社华盛顿16日法新电）美国国防部长盖茨（Robert Gates）今天说，中国日益精进的武器，恐削弱太平洋美军实力。

陪审团制度是美国民主的重要组成部分，每天都有成千上万的美国人被传唤担任陪审员，因为这是美国法律规定每位公民所必须履行的义务。下面我们介绍美国的陪审团制度是如何运作的：陪审员的挑选以及审讯规则。

竞选是美国政治生活的重要组成部分，如何使竞选远离金钱和丑闻的困扰也是人们极为关注的议题。最近，美国最高法院开始考虑是否允许大公司对选举提供捐助和财政支持。这一可能性立刻引起轩然大波，人们担心财大气粗的跨国公司可能通过政治献金来影响选举的走向。

黎巴嫩总统苏莱曼再次任命萨阿德.哈里里为总理，几天前哈里里因为无法组建一个团结政府内阁而辞职。他辞职后，黎巴嫩128位议员中有73人提名他再次出任总理。议会议长纳比.贝里和他的政治盟友在提名投票中弃权。

（中央社东京17日法新电）日本防卫省今天表示，日本于16日深夜进行美国研发的地对空拦截系统第二次测试，结果成功击落一枚模拟弹道飞弹。

阿富汗独立选举委员会说，投票初步统计显示，现任总统卡尔扎伊获得了54%的选票。这个结果在获得联合国支持的选举投诉委员会的认可之前还不是最终结果。选举投诉委员会已经下令对部分选票重新清点，这可能会推迟几个星期公布最终官方结果。 (2009-09-16-voa89.cfm)

美国副总统拜登说，尽管叛乱分子在伊拉克继续袭击平民，试图破坏国家稳定，但是他有信心叛乱分子最终将失败。拜登和伊拉克高级官员在巴格达结束会晤后，叛乱分子向绿区发射了至少两枚火箭弹。目前还没立即有伤亡的报导。

7月份美国长期金融资产国际需求下降 (2009-09-16-voa90.cfm)

经济合作与发展组织星期三报告说，工业化国家的失业率仍在增加，而且有可能在明年达到近10%的历史最高水平，尽管不断有报导说，很多工业化国家正在走出几十年来最严重的经济危机。 (2009-09-16-voa67.cfm)

（中央社记者黄贞贞伦敦16日专电）不满英国邮局主管将删减工资及裁员，邮局工会今天在伦敦等地进行罢工行动，已造成数千万邮件堆积未运送，造成严重财务损失，工会宣布明天将征询会员推动全国性罢工。

〔自由时报编译郑晓兰／综合报导〕日本民主党大批新人议员，16日首度赴国会开会，其中该党干事长小泽一郎一手提拔的美女刺客众议员“小泽女孩”最受媒体注目。

战后日本政治史上自一九五五年以来，一直是自民党一党独大，虽在九三年自民党短期沦为在野党，但仍是日本政界的第一大党，这次自民党因民主党获得压倒性胜利而再度下台，在实际意义上是日本真正的政党轮替，更是一个值得记载的大事。

（大纪元记者站日本报道） 日本警视厅搜查科，日前逮捕了2名有盗窃嫌疑的中国籍男子，分别是35岁的周姓男子及33岁的王姓男子，2人承认犯罪事实。

抵制猪流感的新疫苗来了

（大纪元记者李晓宇澳洲珀斯编译报导）2008年以来中国国企在中共“走出去”的投资政策下不惜一切代价在世界各个资源大国推动任何可能的控股交易，狂买鲸吞，试图最大限度的控制自然资源，左右初级产品市场。《澳洲金融评论》9月13日的分析文章指出北京乃世界资源业的“利维坦”（Leviathan）。

（中央社东京16日法新电）藤井裕久（Hirohisa Fujii）曾在日本强大官僚体系任职24年。77岁的他如今出任财务大臣，将寻求降低他过去老板们对世界第二大经济体日本的掌控。

（中央社东京16日法新电）日本新任外务大臣冈田克也（Katsuya Okada），因刚正不阿的形象，人称“清廉先生”（Mr. Clean），在日本重塑与美国关系之时，将扮演重要角色。

卢旺达定于2010年8月9日举行下届总统选举，这是星期二在首都基加利举行内阁会议后宣布的。 (2009-09-16-voa42.cfm)

车臣首府格罗兹尼的安全官员说，一次自杀炸弹攻击造成2名警察丧生。有关官员和现场的目击者星期三说，一名身绑炸药的女子走近格罗兹尼市中心的一辆警车，然后引爆了身上炸弹。他们说，在这次攻击中至少有另外3人受伤，一些财产被损坏。 (2009-09-16-voa43.cfm)

（大纪元记者王佳惠韩国首尔报导】第三届“亚州民主世界论坛”（简称WFDA）研讨会16 日在韩国首尔举行。与会者表示，亚洲在世界上的地位举足轻重，但亚洲也是极权独裁、民主倒退、环境恶劣的所在地。各方希望借此次研讨会使亚洲促进民主的的人士携手推进民主化进程，强化亚洲民主声音。

（中央社布鲁塞尔16日美联电）这份工作工时颇长又得忍受尖刻批评，上面还有27个老板，其中许多甚至跟你说不同的母语。

欧盟派驻阿富汗的选举观察团说，已经发现上个月总统选举中有150万张可疑选票。观察团官员星期三说，这说明已经清点的选票中有大约三分之一存在舞弊。 (2009-09-16-voa38.cfm)

（中央社史特拉斯堡16日法新电）欧洲议会（European Parliament）今天通过表决，同意巴洛索（Jose Manuel Barosso）再担任5年“欧洲联盟执行委员会”（European Commision）主席，继续执掌这个极具影响力的机构。

阿富汗选举官员说，星期三将公布总统选举的全部初步结果。但由于发生舞弊，10%的投票站必须重新计票，这可能会推迟几个星期公布最终官方结果。 (2009-09-16-voa32.cfm)

联合国说，亚太地区的妇幼死亡率降低的速度不够快，原因就是不少人得不到生育医疗保健服务。联合国官员说，需要更多的资源来在2015年前达到这个全民保健的目标。 (2009-09-16-voa45.cfm)

大纪元记者工优美日本报导】日本人气动画片“蜡笔小新”的作者，臼井仪人，51岁，(本名‧臼井义人)11日被发现失踪，15日家属向崎玉县警察署提出了搜索请求。目前警方正竭力在寻找臼井先生。

（中央社东京16日法新电）日本新首相夫人鸠山幸（Miyuki Hatoyama）今天观看丈夫接下首相职位时，一向开朗的她流下泪来。

（中央社东京16日路透电）日本新首相鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）面对许多挑战，包括在迅速老化的社会中，不断成长的社会福利成本，以及破败的公共财政。

（中央社记者张芳明东京16日专电）日本新任首相鸠山由纪夫今天组阁，任命联合政权友党国民新党党魁龟井静香担任金融兼邮政改革大臣。对龟井来说，这项人事具有极为特别的意义。