（中央社台北5日综合报导）以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：

（中央社加彭京特港5日法新电）选后暴动滋扰非洲加彭（Gabon）第二大城京特港（Port-Gentil），遇害者亲戚和目击者告诉法新社，至少两人遭杀害，另外法国石油巨人道达尔公司（Total）的一栋建筑，昨天也陷入火海。

（中央社华盛顿4日法新电）美国国防部长盖茨（Robert Gates）严词批评美国新闻机构美联社（AP），不满美联社发布一名陆战队士兵在阿富汗受重伤生命垂危的照片。

比利时政府表示已经接受美国的要求，将接纳美国关塔那摩军事监狱的一名囚犯。

（中央社伦敦4日法新电）英国首相布朗（GordonBrown）的办公室今天表示，布朗已加入英国削减碳排放量10%运动，而签署承诺支持人数已逼近1万1000人。

（中央社记者姜远珍首尔5日专电）南韩法务部驳回了有酒驾经历的外国人申请归化韩国国籍的案例，同时，南韩法院也以“蔑视韩国法律秩序的行为”为由，宣判他丧失加入韩国国籍的资格。

也门表示，政府军同什叶派反叛分子在也门北部战斗的一项停火协议已经破裂。这项停火协议在当地时间星期五晚上9点生效。也门政府星期六稍早发表的一份声明指出，反叛分子已经违反了这项停火协议，他们要为他们违反停火协议的行动担负全部责任。

萨尔瓦多当局已经逮捕了多名玛拉18犯罪团伙的成员。他们涉嫌杀死一名拍摄萨尔瓦多暴徒生活的法国电影导演。官员说，嫌疑人星期四被收押。之前一天，导演克里斯蒂昂.普韦达在首都圣萨尔瓦多北部的一条没有人的路上被发现死在他车子附近。官员没有提供嫌疑人姓名，并拒绝提供更多细节。

马达加斯加的临时领导人已经下令组建新政府，目前解决这个国家政治危机的谈判目前仍停滞不前。

世界数千人举行集会，反对委内瑞拉总统查韦斯。来自哥伦比亚、委内瑞拉等拉美洲国家以及欧洲、加拿大和美国的参与者共同参加被称作“不要查韦斯”的活动。许多游行的人挥舞着国旗，喊着口号，聚集在一起参加哥伦比亚人组织的抗议。

九月一号到四号到欧洲议会进行听证访问的新疆维吾尔族著名异议人士热比娅女士，在布鲁塞尔接受了记者的专访。在专访中，热比娅女士谈了她以及世界维吾尔族大会组织如何看待暴力和恐怖事件。

英国石油巨头英国石油公司承认它要求政府加快和利比亚之间有关囚犯移交协议的对话。但是石油公司说，它没有向政府要求释放洛克比爆炸案的凶手迈格拉希。

美国和欧盟谴责以色列在在约旦河西岸修建新定居点的计划。华盛顿说，它对以色列批准扩建定居点计划而没有遵照美国的呼吁停止修建定居点表示“遗憾”。意大利外交部长法拉蒂尼在瑞典的欧盟会议外发表评论说，27名欧盟外长一致反对扩建定居点。

（中央社伦敦4日法新电）欧洲各国财长今天呼吁，终结银行家的红利文化，凸显与美国在20国集团（G20）财长峰会的歧异。G20会议主轴也包括商讨各国经济振兴措施退场策略。

（中央社东京5日法新电）日本媒体今天指出，在民主党（DPJ）位居要职的冈田克也（Katsuya Okada），将获任命出任新政府外相。

英澳矿业公司力拓说，已经暂停与中国的铁矿石价格谈判。力拓铁矿石业务主管萨姆.沃尔甚星期五说，谈判会恢复，但不清楚什么时候。

8月30日的日本众议院总选举中，民主党势如破竹，一气夺得了308个议席。在选举前推荐候补时，由于人选不够，有些人甚至没有政治经验，也被朋友拉来参选，最后竟当选了。最近日本媒体关注在东海比例选区中首次当选的钟点工矶谷香代子（Kayoko Isogai）。

在日本这个生活苦闷又无趣的国家，政治人物成为娱乐话题，不知道是好事还是坏事。

北韩4日针对联合国安理会可能祭出更多制裁做出强烈回应，表示其浓缩铀计划已进入最后阶段，废核燃料棒再处理也接近尾声，并宣称将建造更多以钚元素为基础的核武。浓缩铀进程可能是北韩除了广为国际周知的钚核武计划外，第二个制造核弹的途径。

北韩说，北韩已进入浓缩铀的最后阶段，这可能朝着制造核弹又迈近了一步。北韩驻联合国代表告诉联合国安理会说，北韩试验性的铀浓缩已经成功进入了收尾阶段，并且钚反应堆已经达到武器化。

美国表示，对于以色列准备在约旦河西岸修建新定居点的计划表示遗憾。此前美国曾呼吁其停止修建活动。

星期五早晨北约在阿富汗北部发动的一次空袭击中了两辆装载燃油的卡车，炸死多达90人，其中很多人是平民。

（中央社美国肯塔基州巴杜卡4日法新电）美国退役士兵葛林（Steven Dale Green）轮暴并谋杀伊拉克少女，之后还屠杀她家人。法官今天判他无期徒刑。

（中央社记者胡立宗华盛顿4日专电）北韩宣称武器级铀浓缩计划已进入最后阶段，美国国务院今天对此表示非常担忧，呼吁北韩自制、落实朝鲜半岛非核化的承诺。

非洲国家加彭第二大城市让蒂尔港发生骚乱后，市内22名华侨在中国驻加彭大使馆协助下，乘坐军机安全抵达首都利伯维尔。

星期五早晨北约在阿富汗北部发动的一次空袭击中了两辆装载燃油的卡车，炸死多达90人，其中很多人是平民。 (2009-09-04-voa68.cfm)

根据德国媒体报导，一名42岁的中国人在德国南部参观一家奥地利工厂时偷拍录像，涉嫌盗窃商业机密被捕。

〔自由时报编译郑晓兰／综合报导〕日本准首相鸠山由纪夫邀请民主党前党魁小泽一郎出任党内第二把交椅“干事长”一职，3日晚间获小泽应允后，立刻引发外界疑虑，担忧新政权将出现“双重权力结构”。

（大纪元日本记者站报导】日本男人多嗜酒，对酿酒的过程也非常讲究，日前的一个国际级酿酒评选会上，日本秋田县大仙市的金纹秋田造酒的葡萄酒“山吹1995”获得日本酒部门的最优秀奖。

（中央社记者郭传信新德里4日专电）据地方媒体报导，印度南部安德拉省首席部长芮迪（Y.S.R.Reddy），2日在安省南部山区迫降时坠机身亡后，地方居民如丧考妣，哀痛逾恒，今天至少已有122人悲痛过度死亡。