韩国说，北韩恢复了朝鲜半岛西部军事通信线路，这是在几个月的紧张后北韩最新的缓和关系的迹象。韩国统一部说，包括电话和传真的通信线路在星期二的测试后已经恢复使用了。 (2009-09-02-voa16.cfm)

希腊雅典证券交易所外今天早上发生爆炸，造成建筑轻微毁损，附近八辆汽车起火燃烧。

（中央社记者曹宇帆特拉维夫2日专电）以色列前进党籍前财政部长赫尔契森，以及神谕党籍前以色列劳工暨社会事务部长贝尼兹里，因分别涉及盗用公款与收贿等，被判处徒刑锒铛入狱。

据大陆媒体报导，中国公安部门于今年初在广东省捣毁了一个电话诈骗团伙，共抓获22名犯罪嫌疑人。韩国媒体日前爆料称，这一抓捕行动是在打入犯罪团伙内部的韩国特工协助下完成的。

（中央社墨西哥圣卡罗斯港1日法新电）希梅娜飓风（Jimena）逞威，观光客今天纷纷逃离墨西哥下加利福尼亚（Baja California），但不少村民无视要求他们疏散的呼吁，仍在苦撑待变。

面临开学后H1N1新型流感可能卷土重来，美国政府今天邀请著名儿童节目“芝麻街”（Sesame Street）布偶艾摩（Elmo）及高登（Gordon）参加新的防疫宣导活动。

（中央社记者黄兆平纽约1日专电）几位中国大陆前民运人士及“黑名单”异议学者，今天呼吁中共当局在建政60周年之际，网开一面，重视海外流亡者回国的基本人权，不能一味以政治因素为唯一考量。

（中央社记者刘坤原华盛顿1日专电）莫拉克台风重创台湾，美国大华府客家同乡会会长叶淑美立即发起捐款救灾。首批捐款已透过驻美代表处转内政部救灾专户。募款仍在持续进行中，预定近日再送出第二批捐款。

智利一位法官下令逮捕129名前安全人员。他们在军人独裁者皮诺切特17年统治时期侵犯人权。法官维克托.蒙蒂利奥星期二对这些被告下达了拘捕令，他们包括空军人员和警察。这些人以前都是皮诺切特的秘密警察机构的特工。该机构涉嫌掩盖一些持不同政见人士失踪的事件。 (2009-09-02-voa8.cfm)

联合国粮食署说，一项新条约将使从事非法捕捞业的人不再有避风港。 共有91个国家星期二在罗马就一项协议的最后文本达成共识。该协议将禁止非法捕捞者进入它们的港口。联合国粮食和农业组织说，这项协议将有助于阻止非法捕捞的鱼进入国际市场，从而使那些想要从事这类活动的人失去任何好处。 (2009-09-02-voa6.cfm)

（中央社伦敦1日法新电）英国首相布朗（GordonBrown）今天卷入释放洛克比（Lockerbie）航爆案主犯纷争，稍早公布的会议文件显示，英国一位部长级官员告诉利比亚当局，布朗不希望炸弹客死在苏格兰狱中。

〔自由时报编译管淑平／综合报导〕亚美尼亚和土耳其放下宿怨、朝和解再迈出一步。两国在瑞士斡旋下达成共识，8月31日宣布将展开建交和谈，以结束两国近百年来的敌对状态。

(据中广新闻报导)美国总统奥巴马今天说，由于美国有可能在秋冬季出现新流感大爆发，尽管接种疫苗是自愿的，但他强烈建议每个美国人都应接种。

(据中广新闻刘芳报导)新流感可能在秋天全面袭击美国，美国的大学校园被视为重点防疫对象，很多大学开始大量分发清洁手液，甚至草拟校园关闭应变方案。

(据中广新闻杜大澂报导)澳洲政府最近禁止施放天灯，以防森林火灾，事实上，台湾早在三年多前，就订定天灯施放规定。除了明订机场禁止施放，包括储油槽、弹药库、化学工厂也都有限制。根据规定，天灯燃烧时间不得超过十分钟，飘落地点不超过五公里以外为原则，而且要签名以示负责。如果违反要负法律责任。

（中央社记者张芳明东京2日专电）日本数家主流媒体今天发表的民调均显示，高达7成以上的受访民众对将由鸠山由纪夫所领导的民主党新政权表示寄予厚望。

(据中广新闻报导)飓风“吉米娜”逐步逼近墨西哥西部“下加利福尼亚州”，有关当局呼吁民众撤离，但是多数居民置之不理。

（中央社布吉纳法索瓦加杜古2日法新电）布吉纳法索官员今天表示，首都瓦加杜古（Ouagadougou）受到洪水来袭，瓦加杜古及其郊区至少有3人死亡，数以千人无家可归。

（中央社记者唐雅陵圣保罗1日专电）西班牙教育部高等学术研究委员会公布最新“全球最佳大学排行榜”结果，巴西州立圣保罗大学（USP）从年初的第87名上升到第38名；国立台湾大学则排名第26名。

（中央社记者姜远珍首尔2日专电）南韩法务部计划10月向国会提交“国籍法修正案”，除外籍人才和被海外领养的韩裔人士可拥有双重国籍外，在韩国生活达两、三代的华侨仍不可有双重国籍，颇令韩华侨社失望。

中国东部的防暴警察和示威者发生冲突。示威者抗议一个废水处理厂排放出来的恶臭。 (2009-09-01-voa58.cfm)

〔自由时报编译郑寺音／综合报导〕中国财经新闻网站“二十一世纪经济报导”等媒体援引中国工业和信息化部的提案指出，北京政府打算限制稀土元素与特有金属的出口，来保存稀有资源并保护环境。

（中央社记者姜远珍首尔2日专电）南韩教育科学技术部宣布，明年3月初新学年度第1学期开学后，南韩全国240多所4年制大学及专科学院之间，可以透过“电子教学”互相交流学分。

（中央社记者周盈成日内瓦1日专电）瑞士总统麦兹为利比亚强人格达费之子去年在日内瓦被捕一事屈辱道歉，事已近二周，利比亚不但仍未按承诺释放二名瑞士人质，今天还传出要求共约新台币2700万元赎金。

（中央社记者黄贞贞伦敦1日专电）洛克比空难爆炸案主犯梅格拉希获释返回利比亚争议不断，根据苏格兰政府最新公布的文件，英国首相布朗与外相米勒班不愿罹癌的梅格拉希死于狱中，支持释放他出狱。

伊拉克政府表示，伊拉克平民、警察和伊拉克军人因暴力而伤亡的人数在8月份达到了13个月来的最高。有关官员星期二公布的数字显示，450多名伊拉克平民丧生，还有1500多人受伤。这使人们对伊拉克的安全局势更加担心。 (2009-09-01-voa105.cfm)

联合国难民机构说，也门北部的人道危机正在发展，这是由于政府和什叶派叛乱分子最近发生的战斗。 (2009-09-01-voa103.cfm)

伊朗首席核谈判代表说，伊朗准备和世界强国就伊朗有争议的核项目恢复谈判。 (2009-09-01-voa102.cfm)

伊拉克政府的数字显示，对于伊拉克平民来说，8月份是过去13个月里伤亡最重的一个月。有450多名伊拉克人丧生，1500多人受伤。这使人们对当地安全局势更加感到担忧。 (2009-09-01-voa106.cfm)

中国政府限制稀土资源开采和出口，直接威胁世界稀有金属的市场供应。专家呼吁西方国家开发替代稀土资源，以防不测。 (2009-09-01-voa80.cfm)