伊朗前总统拉夫桑贾尼呼吁伊朗分裂的各政党遵循最高领袖哈梅内伊的命令。伊朗媒体说，拉夫桑贾尼星期六在与伊朗最高政治仲裁机构权宜委员会的会议上呼吁保持团结。 这是自今年6月伊朗产生激烈争执的总统大选以来，神职人员拉夫桑贾尼首次公开表示支持哈梅内伊。

印度和尼泊尔已经达成一项新的贸易协定，允许尼泊尔商品进入印度市场时免除进口税。有关官员说，这项协定是星期六在尼泊尔总理内帕尔访问新德里期间签署的。这两个邻国还达成了改善边境安全问题的协议，以防止军事袭击。

韩国总统李明博与前来首尔吊唁前总统金大中的北韩代表团举行了会谈。韩国联合通讯社报导，星期天的会晤原定于当地时间上午10点举行，后来提前了大约一小时以为会谈留出更多时间。这是李明博就任总统18月以来双方首次会晤。李明博就任时曾誓言要对北韩采取强硬政策。

以色列警方逮捕了6名极端正统犹太教徒，这些人正在抗议在犹太人的安息日，即星期六开放耶路撒冷的一个停车场。每逢星期六举行的这种示威行动已经成为每周例行事件，它突显了以色列的极端正统犹太教徒与世俗派犹太人之间的分歧。 (2009-08-23-voa8.cfm)

8月19日星期三，阳光明媚的夏日午后，匈牙利和奥地利相邻的小城肖普朗（Sopron）一下变得热闹起来，数千民众在边境上庆祝二十年前这个特殊的日子，欧盟主席巴罗佐，德国总理默克尔以及匈牙利总统和总理等诸多政治人物的光临，更显出这个纪念日对欧洲的意义非凡。

韩国前总统金大中的遗体告别仪式将于今日(23日)举行。据悉，参加告别仪式的有韩国政府方面邀请的葬仪委员会委员、各国外交使节、市民代表共9000人和遗属方面推荐的1.5万人，总计2.4万人，这将是韩国历史上规模最大的告别仪式。

（大纪元记者李孜比利时布鲁塞尔报导）20年前的8月19日，当时匈牙利非共产党的反对派在奥匈边界组织了泛欧野餐会，要求更大的政治自由，其间匈牙利象征性地开放了与奥地利之间的围栏3个小时，600多名参加野餐会的东德人乘机逃到了奥地利。接着，3个月后柏林墙倒塌，东欧共产主义制度随之快速瓦解。在泛欧野餐会20周年纪念之际，一直...

阿富汗的选举监督人员表示，暴力和恐吓导致上个星期四阿富汗的总统大选并非完全自由。

委内瑞拉警方使用了催泪瓦斯驱散抗议新教育法的示威民众，这项立法加强了查韦斯总统对学校和大学的控制。几千名抗议者星期六在首都加拉加斯街上游行。有些人手持标语牌把这项立法称为‘古巴法律’。

(据中广新闻报导)南韩总统李明博上午与北韩吊唁团会面，这是李明博去年2月就任以来，首次会见北韩官员。

索马里总统在星期六斋月开始时呼吁同伊斯兰激进份子休战，通过对话结束索马里的流血冲突。总统艾哈迈德星期六对美国之音说，他相信通过对话可以实现和平、稳定。他要求激进份子放下武器。索马里脆弱的过渡政府为了从伊斯兰激进组织青年党领导的伊斯兰激进份子手中夺回大部分领土而展开了激烈的战争。

俄罗斯印古甚共和国领导人叶夫库罗夫星期六重新回到了工作岗位。此前他因为在6月受到暗杀袭击而在医院接受治疗。叶夫库罗夫在乘飞机回到首都马加斯的当天就许诺将发起一场毫不留情的打击恐怖份子的战斗。

据国家市区政府协会（Kommunernes Landsforening）最新的一项巡回调查显示，全国98个市区政府中有31个希望市区税收能够增加到13亿丹麦克朗（约1.75亿欧元），大大高于早先由丹麦政府与市区政府协会之间达成的的协议—市区可以征收5亿丹麦克朗（约6717万欧元）的税收。

全世界大多数穆斯林已经开始进入斋月，进行斋戒和反省。中东和亚洲大部分地区从星期六开始守斋。利比亚、土耳其和一部分黎巴嫩什叶派提前一天开始斋戒。在斋月期间，穆斯林的传统是从日出到日落禁食。在耶路撒冷老城，巴勒斯坦人为斋月购买所需物品，在伊斯兰教第三大圣寺阿克萨清真寺做礼拜。

德国当局说，他们正在调查全国约100名教授涉嫌收受贿赂，帮助学生取得博士学位。德国新闻媒体星期六报导说，这些教授被怀疑受贿6000美元到28000美元不等。科隆检察官办公室说，调查集中在位于科隆附近的贝尔吉施格拉德巴赫的私立科学辅导学院。这个学院据称充当博士候选人和大学的中间人。

伊拉克外长哈甚亚尔.兹巴里表示，制造星期三袭击外交部和财政部爆炸的激进份子，可能得到来自国家安全部队的帮助。

尼日利亚主要激进组织的首领维克多·本表示，他们已经接受政府的特赦并且上缴了他们的武器。这个激进组织的总部位于富藏石油的尼日尔河三角洲附近。维克多是尼日尔三角州解放运动组织的一名高级指挥官。

（中央社记者姜远珍首尔23日专电）南韩李明博总统决定藉今天上午10点在青瓦台接见外国吊唁团的机会，接见为吊唁前总统金大中而搭乘专机南下首尔的北韩吊唁团15分钟。

（BBC报导）牙买加短跑名将博尔特周六（22日）在柏林世锦赛上又一次夺冠并打破田径世锦赛记录。

（大纪元记者海宁编译报导）根据英国报纸《卫报》的报导，近日地中海上发生了非洲偷渡者遇难的惨祸。意大利海岸巡逻队正在地中海搜寻73名非洲偷渡者的的遗体。这些偷渡者试图从利比亚横渡到意大利，但却因船只燃料不足被困而死。

〔自由时报编译罗彦杰／综合首尔22日外电报导〕负责两韩关系事务的南北韩高级官员，因北韩派团至首尔吊唁南韩已故前总统金大中，22日在首尔举行近两年来的首次会晤。同时，南韩统一部发言人千海成说，李明博总统23日将在总统府青瓦台会晤北韩吊唁团成员。这些讯息皆为两韩关系破冰带来新希望。

〔自由时报编译俞智敏／综合22日外电报导〕经过了四十多年，曾下令美军部队屠杀越南美莱村平民、也是唯一一位因此屠杀案被定罪的前美军军官凯利，终于公开道歉。

〔自由时报编译张沛元／综合22日外电报导〕英国政府21日严正否认洛克比炸弹客梅格拉希的获释，与英国打算从利比亚的石油与天然气贸易中获得利益有关。稍早，利比亚领袖卡扎菲接见梅格拉希，并对英国决定放人大加赞扬，令英国政府十分尴尬。

美洲人权委员会星期五说，洪都拉斯过渡政府违反了人权。该人权委员会说，过渡政府过度使用武力并任意拘押抗议6月28号政变的人。这场政变导致塞拉亚下台。该组织还说，罗贝尔托·米切莱蒂的过渡政府力图控制信息以限制民众对政治的参与。米切莱蒂过渡政府还拒绝任何让塞拉亚返回洪都拉斯的建议。

俄罗斯官员说，俄罗斯最大水电站事故的死亡人数上升到66人。位于西伯利亚中南部哈卡斯共和国的萨扬舒申斯克水电站星期一发生爆炸。对九名失踪工人的搜索仍在继续。 (2009-08-22-voa49.cfm)

(据中广新闻报导)

丹麦与瑞士当局达成协议，丹麦税局可以共享瑞士银行的丹麦涉嫌逃税人的信息， 以帮助抓获在瑞士存款的丹麦涉嫌逃税人。

(据中广新闻报导)希腊首都雅典郊区今天发生山林大火，希腊政府宣布全国进入紧急状态。

塔利班指挥官说，巴基斯坦塔利班已经任命了塔利班领导人拜图拉.马哈苏德的继任者。拜图拉.马哈苏德据信在这个月早些时候美军发动的导弹袭击中丧生。穆罕默德对媒体说，42人组成的委员会任命哈基穆拉.马哈苏德取代拜图拉.马哈苏德的位置。哈基穆拉.马哈苏德是拜图拉.马哈苏德的亲密助手。 (2009-08-22-voa39.cfm)

匈牙利警方表示，他们已经拘留了4名嫌疑犯，罪名是他们可能与一系列残杀罗姆人的暴力案件有关。许多人认为这是种族歧视导致的罪行。罗姆人又被称为吉普赛人。 (2009-08-22-voa40.cfm)