（中央社仰光14日法新电）缅甸民主领袖翁山苏姬的政党今天说，由于一名美国男子这个月稍早泳渡翁山苏姬住处前的一座湖，前往她的住处探视她，缅甸当局将控告她和她的两名女仆。

（中央社记者黄贞贞伦敦特稿）英国国会议员浮滥报公账风波愈演愈烈，主要政党全都涉入，迫使首相布朗与保守党党魁卡麦隆公开道歉，并进行制度改革，这宗政坛丑闻重创民众对国会的信心，使民主政治蒙羞。

（中央社记者张若霆多伦多13日专电）英国环境食品暨乡村事务部（Department for Environment, Food andRural Affairs）今天表示，加国的猪和猪肉不太可能会传播H1N1新型流感病毒，所以应可安全进口。

（中央社记者曹宇帆特拉维夫14日专电）教宗本笃十六世（Benedict XVI）参访圣地之旅，13日抵达约旦河西岸耶稣降生地伯利恒，巴勒斯坦当局如临大敌维安工作滴水不漏，狼犬也加入安检行列。

（中央社华盛顿13日法新电）美国总统欧巴马今天推翻先前决定，转而反对公布显示美军虐待“反恐战争”囚犯的大批照片，指称他担心公布这些照片，恐会引发对派驻海外美军的强烈反弹。

梵蒂冈和以色列之间存在的最困难问题之一就是很多犹太人指称当年的教皇庇护十二世在二战期间没有做出足够努力来阻止纳粹屠杀成百上千万犹太人。而教廷现在准备向庇护十二世授福。梵蒂冈表示，这个问题不在教皇本笃十六世此次对以色列进行的访问行程安排之中。教皇本笃十六世星期一访问了以色列犹太大屠杀纪念馆，教皇在那里向遇难者表达了哀悼之...

（中央社日内瓦13日路透电）世界卫生组织（WHO）今天表示，H1N1新型流感已经侵入古巴、芬兰和泰国，使全球感染人数达到近6000人，分布33国。

韩国媒体报道，朝鲜政府各部门召开会议，把金正云称为伟大的领袖金正日同志的唯一继承人。

（中央社可伦坡13日法新电）困在斯里兰卡东北部坦米尔伊兰解放之虎（Liberation Tigers of Tamil Eelam）叛军控制区的数十位平民，据报今天遭到炮击身亡，政府军与叛军双方都因此再次遭到国际谴责。

（中央社新德里13日法新电）印度长达1个月的国会大选投票今天结束，分析家预测，将选出一个运作不便以致很难做满任期的拼凑式联合政府。

(据中广新闻报导)泰国今天宣布，原订改在六月、普吉岛举行的亚洲高峰会，将延期举行。

（中央社记者黄矿春巴拿马市12日专电）瓜地马拉一名律师在遭到狙杀之前拍下录影带，指控瓜国总统柯洛姆及亲信将对他不利，录影带曝光之后，媒体普遍报导；柯洛姆则否认涉案，并要求美国联邦调查局协助办案。

（中央社喀布尔13日路透电）美军上周空袭与地面战斗造成众多阿富汗平民死亡事件的名单，包括93名儿童与25名成年妇女。据村民说，有多达140人在事件中死亡，而此事已引发阿富汗与美国之间的危机。

（中央社记者郭传信新德里13日专电）历经长达一个月的投票过程，印度国会下院大选今天结束，将于16日开票，但据电视台投票后的民意调查显示，由国大党领导的执政联盟得票最多，可望获得较多席位。

印度一个月长的大选投票周三结束，据票站预测执政国大党联盟以些微优势领先反对党。正式结果在周六公布。

美国和英国联合发出呼吁，要求立即结束斯里兰卡的敌对行动，疏散泰米尔猛虎反政府武装控制的最后一个要塞内的平民。斯里兰卡的冲突是美国国务卿希拉里·克林顿和英国外交大臣戴维·米利班德会晤时的一个重要议题。 (w2009-05-13-voa41.cfm)

前美国副总统切尼和宗教界领袖最近加入了美国的一场全国辩论，这场辩论涉及布什总统执政期间对一些恐怖份子嫌疑人审讯时使用的手段。 (w2009-05-13-voa40.cfm)

（中央社记者张芳明京13日专电）台湾新设驻札幌办事处，亚东关系协会会长彭荣次今天在东京和日本交流协会会长服部礼次郎换文，他在致词时强调，马英九总统非常重视台日关系，两国将全力增进交流关系。

日前，世界上最长寿的老人萨汉‧多索娃去世，享年130岁。

（中央社记者钟行宪台北13日电）以色列总理尼坦雅胡即将于18日访问白宫，与美国总统欧巴马讨论中东和平问题。但是以色列与美国最近发表的公开声明显示，这两个盟邦过去保持的特殊关系似乎已有改变。

一名驻伊拉克美军士兵周一(5/11)在巴格达美军基地内开枪射杀同袍，造成五人死亡。真相如何？尚不得而知，但未来的几天、几周，随着调查的推展，想必各种耳语将从五角大楼和自由营区内不胫而走，到时拼凑出的也许是个骇人的内幕。

（中央社印尼万鸦老13日法新电）世界自然基金会（WWF）表示，如果各国不积极降低温室气体排放，气候变迁可能导致“珊瑚三角”（Coral Triangle）在本世纪末前完全消失。

2009年5月12日，欧洲三个主要政党的青年组织的代表在布鲁塞尔与欧盟首脑进行会议，倡议更多的欧洲青年参加即将举行的欧盟选举投票。

英国空军“红箭”特技小组嬴来第一个女性特技飞行员穆儿上尉。

（中央社记者林育立德国沃佛斯堡13日电）云门舞集创办人林怀民，获德国Movimentos国际舞蹈节颁发终身成就奖，成为法国的贝嘉后，第二位获此殊荣的编舞家，象征欧洲舞蹈界对林怀民的高度推崇。

5月12日上午九点多，一架空中救护机悄然降落在德国慕尼黑机场，驶进一座汉莎公司的飞机检修大厅，随后多辆警车和一辆救护车也开进那里，大厅的卷闸门马上落下。飞机上89岁的前纳粹集中营看守约翰‧戴姆扬纽克（John Demjanjuk），8小时前刚被从美国押上飞机遣返德国，在检修厅接受体检后，立即转入慕尼黑郊外的施塔德尔海姆...

索马里伊斯兰反叛分子跟亲政府军队之间五天的冲突使得成千上万名平民逃离他们在首都的家。过去这个星期发生了几个月来反叛分子持续时间最长的攻击行动，不过伊斯兰激进份子之间的分歧可能也在加剧。 (w2009-05-12-voa84.cfm)

（中央社记者林芥佑华盛顿12日专电）中华民国驻美代表袁健生今天在华府举行记者会，严正否认有关他持有美国绿卡的报导，并对中伤及污蔑他的人，慎重考虑采取法律行动。

（中央社格瑞那达圣乔治12日美联电）格瑞那达财政部长勃克（Nazim Burke）今天表示，格瑞那达政府将寻求延缓法院判决应清偿给台湾输出入银行的2500万美元贷款本息。

（大纪元记者罗娜综合报导】早年的法轮功学员亲眼目睹了法轮功创始人李洪志先生的一言一行，亲身体验了法轮大法的神奇伟大。然而，在法轮功被严酷迫害后的这些年里，仍然陆续有人走进法轮功的大门。那么这些在红色恐怖中开始修炼的人，他们因为什么开始修炼，又是怎样看待自己的师父的呢？我们从明慧网上摘编了一些小故事，可能会给你一些启示。