去过埃及开罗的游客，可能对当地的空气污染不会感到陌生。街道上汽车冒出的黑烟与难闻的臭气，让人感到不舒服。但是，最近有愈来愈多的驾驶已经慢慢的以天然气做为燃料。

（中央社记者刘正庆约翰尼斯堡 4 日专电）美国华府智库“非洲安全研究计划”主任伏尔曼表示，除非面临压力并改变方向，否则总统当选人欧巴马将极可能延续布希的政策，继续推动美国非洲军事指挥部的计划。

在澳大利亚附近海域发现一条船，船上的人被怀疑是非法移民。这已经是过去两个月里发现的第五条这样的船了。反对派政界人士指出，澳大利亚政府宽松的移民政策鼓励了贩卖人口的罪犯把澳大利亚当成目标。 (w2008-12-04-voa36.cfm)

（中央社新德里4日法新电）印度官员说，当局接获警告，恐怖份子可能劫持客机进行攻击后，已下令各主要机场保持高度戒备。

（中央社记者康世人新加坡4日专电）美国驻新加坡大使馆证实，主管东亚及太平洋事务的助理国务卿希尔，今天与北韩六方会谈代表金桂冠在大使馆内会谈。

韩国前总统卢武铉的兄长卢建平，因涉嫌受贿罪，今天（4日）被首尔中央地方法院判刑事拘禁。首尔中央地方法院部长法官金容祥表示：“对检察厅提交的证据资料和审讯结果进行综合分析后认为，犯罪嫌疑人嫌疑比较大。此外，考虑到案件的性质和影响力，及从调查过程等来看，犯罪嫌疑人有可能销毁证据或逃跑。”

（中央社伊斯兰马巴德4日法新电）美国国务卿莱斯（Condoleezza Rice）今天在访问巴基斯坦时，促请各方对恐怖主义采取一致立场。莱斯此行旨在就印度孟买上周发生的攻击事件，缓和巴国和印度的关系。

（中央社曼谷4日法新电）泰国王储玛哈今天说，泰国国王蒲美蓬（Bhumibol Adulyadej）“略有不适”，无法发表年度的生日前夕演讲。

(大纪元记者工优美综合报道)日前却发现一所私立高中在学生宿舍内设置吸烟室，警方以提供吸烟场所、违反《青少年保护培养条例》的嫌疑对宿舍进行搜查，没收了烟灰缸等物品。

（美国之音记者黎堡报导）美国前总统卡特、联合国人权官员以及来自世界各地的人权捍卫者一致认为，在新政府上任后，美国应该重新为国际社会推动人权事业担当领导者的角色，但是美国首先要驱散自己在人权问题上的阴影。

（中央社记者林憬屏曼谷4日专电）泰国苏凡纳布国际机场（Suvarnabhumi Airport）明天早上11时将全面恢复营运，但包括美国、欧洲联盟等驻泰国外交官今天呼吁泰国必须加强机场安全措施。

（中央社记者唐秉钧布鲁塞尔4日专电）西藏精神领袖达赖喇嘛今天再度强调，西藏所寻求的只是自治，而非走向独立。

（中央社冰岛雷克雅维克4日法新电）冰岛总理哈德（Geir Haarde）告诉记者，尽管该国历来最严重的金融危机引发了日益激烈的反政府抗议活动，他仍无意辞职。

（中央社记者刘正庆约翰尼斯堡4日专电）南非安全研究中心的一份研究报告指出，南非全国预防犯罪战略已告失败，部分原因是缺乏对犯罪行为与动机之间关系的了解。

（中央社记者姜远珍首尔4日专电）南韩前总统卢武铉的胞兄卢建平，今天因违反“特定经济犯罪加重处罚法”中的“斡旋收财（关说收贿）”罪嫌被羁押法办。

（中央社记者郭传信新德里4日专电）西藏流亡政府高级官员今天表示，对于中华民国总统马英九谈到此刻不宜邀请西藏流亡精神领袖达赖喇嘛造访一事，西藏流亡政府感到遗憾，但也能理解台湾政府的苦衷。

（中央社旧金山3日法新电）维基基金会（WikimediaFoundation）今天宣布获得89万美元捐款，将用做让网友未来能更轻松编辑广泛使用的线上维基百科全书。

金融危机对实体经济的影响继续扩大。星期三，来自世界主要经济体的消息说，服务业在11月普遍大幅度萎缩。专家们认为，这是经济继续恶化的一个重要标志。 (w2008-12-03-voa89.cfm)

虽然一些亚洲国家已经减慢甚至控制住了新增爱滋病发病率，但是印度尼西亚依然在为控制爱滋病的蔓延而努力。据联合国估计，有多大27万印尼人感染爱滋病毒，而且其中大部分人并不知道自己患了这种病。 (w2008-12-03-voa88.cfm)

美国国务卿赖斯在印度和巴基斯坦关系十分紧张的局势下，呼吁伊斯兰堡显示其决心，与国际社会一道，努力搜捕那些对孟买袭击应负责任的恐怖份子。赖斯在印度首都会晤了印度总理辛格以及其他印度政府的高级官员。 (w2008-12-03-voa85.cfm)

一份最新报告说，全球贫穷和饥饿正在急剧恶化。美国非盈利机构“让全世界都有面包”表示，全球经济危机会使这个情况进一步恶化。这个团体敦促国会和即将上任的奥巴马政府优先处理全球发展问题。 (w2008-12-03-voa67.cfm)

孟买遭遇恐怖袭击期间，学校被迫关闭。这座城市的儿童在3天的围困时间里，在家中通过电视了解正在里发生的悲剧。现在学校已经复课，一些孩子感到自己难以集中精神学习，但是许多儿童还是很高兴回到日常的快乐生活。 (w2008-12-03-voa46.cfm)

刚刚闭幕的北约外长会议决定，暂不启动乌克兰和格鲁吉亚加入北约的行动方案。俄罗斯对此表示谨慎乐观。与此同时，北约和俄罗斯将有条件地逐渐恢复因格鲁吉亚事件而冻结的双边关系。在这种气氛下，乌克兰宣布调整对外政策，改善同俄罗斯的关系。 (w2008-12-03-voa45.cfm)

欧盟监管者已决定禁止进口中国大豆基质婴幼儿食品。 此前，欧盟在从中国进口的黄豆粉中发现了三聚氰胺。

（中央社记者黄兆平纽约3日专电）第五次中美战略经济对话4日起在北京举行两天，人民币兑美元近日大贬，引发关切。美国媒体认为，人民币持续贬值可能导致北京与华府的冲突。

国际关系通常是现实且残酷的。多数国家为了经济利益与眼前自保，常常对世界上正在发生的人权迫害、甚至种族灭绝等残暴罪行坐视不理。但总有一些不畏生死的维权勇士努力地揭发这些血腥杀戮。

(据中广新闻报导)非洲国家辛巴威霍乱疫情快速扩散，目前为止，根据官方统计，有560多人死亡，不过当地医生说，死亡人数已经超过一千，另外有一万多人疑似感染，由于当地医疗落后，许多得不到诊治的病患，越界进入南非求助。（夏明珠报导）

(据中广新闻报导)调查孟买恐怖袭击事件的官员指出，恐怖分子在发动袭击时使用了“Google earth”的电子地图。

（中央社记者曹宇帆特拉维夫4 日专电）埃及政府发言人雷迪（Magdy Rady）表示，埃及计划参加由联合国号召的国际合作打击海盗行动；但他也说，有关打击海盗的计划，埃及反对任何国家展开单边行动。

（中央社新德里3日综合外电报导）印度今天提出警告，在孟买（Mumbai）上周遭到恐怖攻击后，印度将开放所有选项应对巴基斯坦；美国也对巴基斯坦施压，要求尽速合作协助调查。另一方面，被活捉的恐怖份子供称，他穷苦的家人在他战死后，可拿到1250美元。