据环球邮报引述不具名消息来源指称，加拿大安大略高等法院康贝尔法官，已应加拿大霍林格公司要求，冻结前媒体大亨康拉德布莱克与妻子芭芭拉全球资产。

内政部营建署上午召开“中部科学园区第三期发展区--七星基地开发计划案”区域计划委员会，历经约4个小时的审议，通过这项开发案。稍晚营建署将发布新闻稿说明。

全球知名房地产机构31日发表报告，伦敦房地产已超越纽约成为全球最昂贵的住宅市场，而东京则尾随在后，房价为全球第三高。

媒体巨擘卫康(Viacom)旗下MTV联播网 (MTV Network)本周宣布，同意向汉鼎亚太购其所拥有日本MTV(MTV Japan)股份。汉鼎亚太主席徐大麟在硅谷表示，这项并购案的成功，代表亚洲经济发展现况中，消费民众对品牌的接受度及重要性，更代表着汉鼎亚太在亚洲整合消费品牌的成果。

居高不下的加元，持续使得市场对加拿大出口产品的需求降低，导致加国第二季经常账盈余跌至三年来最低点。

中国社会科学院人口与劳动经济研究所所长蔡昉在北京举行的“中国杰出人力资源管理者年会”上指出，中国劳动力的供给并非无限，预期到二零一五年前后中国劳动年龄的人口将不再增长，二零二零年前后将呈现负增长。

（大纪元记者田清综合编译) 在夏季旅游季节即将结束的此时，原油和乙醇价格的滑落，伴随着汽油供应的增加，让能源市场轻松不少。华盛顿邮报29日报导，龙柏格汽油报告（Lundberg Survey）编辑崔比－伦德伯格（Trilby Lundberg）表示，美国平均汽油价格在过去两星期大约下跌了15美分，成为每加崙2.87元...

南韩中方投资的双龙汽车公司与工会表示，为期三周的罢工行动已经结束。

鉴于油价持续高涨，马来西亚计划在未来五年内，投资八千八百万令吉（新台币八亿八千万元）来推广使用太阳能。

日本的第四代手机可望于二零一零年左右全面上市，日本政府为了提高新型手机的实用性与安全性，将促使手机业者订出一个手机充电器的统一标准，以嘉惠消费者。

根据外电报导，日本政府应东丽 (Toray Industries Inc.)等3家聚酯棉制造商要求，可能延长对台、韩聚酯棉课征反倾销税。根据纺拓会资料显示，近3年台湾销往日本聚酯棉数量逐年递减，因此，日方拟延长对台、韩聚酯棉课征反倾销税期间，对台湾业者影响不大。

8月30号星期三，美国股市继续上涨。道琼斯工业平均指数上涨16点，以11386点收盘；标准普尔500种股票指数上涨0.7点，以1304.98收盘；以技术股为主的纳斯达克综合指数上涨12.26，以2184.56收盘。 (w2006-08-30-voa57.cfm)

〔自由时报记者陈丽珠／台北报导〕高收益货币怎么选才有赚头？大型行库主管表示，存款规模、资金闲置时间长短以及利率趋势是重要的参考因素，其中，美元利率已处于顶点，可选择长天期存款；欧元、英镑则还有升息空间，可选择短天期存款，享受利率调升的好处。

今天的美国股市，科技股连续第五天上涨，大盘收盘则少有变动。美国今天公布第二季国内生产毛额(GDP)，大致符合预期，投资人等待本周稍后更重要的经济数据。股市今天早盘在平盘附近整理，投资人对油价下跌与GDP数据，以利多反应。不过在前二天的上涨之后，投资人今天的态度转趋谨慎，股市成交量温和，且预期这样的走势将会持续到下周一美...

伦敦富时100指数收报5,929点，升41点，升幅0.75%。

道琼斯工业指数收报11,382点，升12点，升幅0.11%。

〔自由时报编译卢永山／综合30日外电报导〕周三人民币对美元收盘突破7.9600元的关卡，再创去年7月汇改以来最高，主要是因为媒体报导中国人民银行可能放宽人民币每日交易波幅；至于9月在新加坡举行的国际货币基金（IMF)会议，料将再度呼吁中国放宽对人民币汇率管制，也是拉抬人民币的原因。

(大纪元记者毕儒宗编译)市场分析师表示近两周来零售石油价格的走低趋势将持续﹐感恩节前每加仑汽油将回跌至2 ~ 2.5 美元之间。

美国商务部今天公布，上修第二季经济成长率为百分之二点九，较初估值百分之二点五改善。不过，专家认为，这并未改变美国今年经济走缓的格局。

鸿海集团控告上海第一财经日报2位编采人员，求偿3000 万元人民币一事，今天晚间出现戏剧性转折，鸿海决定改求偿1元人民币，但坚持采取司法途径解决，控告对象扩及上海第一财经日报。

“商业周刊”追踪调查过去二十八年来，台湾二百八十三位青年创业楷模发展近况，发现“致命的四分之一”，也就是有多达七十四位的创业楷模公司倒闭、跳票、重整，其中还有二十五名企业家涉及不法而遭检察官起诉或法院判刑。

**投资过度 中国电力明年过剩中国国家发展改革委员会表示，中国大陆从２００３年出现产业供电不足，导致全国性电力投资热潮持续升温，３年来总计投资超过人民币１兆元，电力总装机可能达到两亿千瓦以上。但是盲目投资电力建设结果却产生后遗症，预估从明年起，中国各地将面临电力过剩的问题，形成资源的浪费。

美国电报电话公司(AT&T)周二表示，公司网上购物商店遭到黑客的入侵，大约1万9千个客户的信用卡资料被盗。

入口网站蕃薯藤(YAM) 和线上影音网站“网路数码公司”(webs-tv.net)，今天共同宣布，9月1日正式合并。合并后将服务多达820万名网友，成为华人地区最大线上影音入口网站，未来是否以整合后新品牌经营？将仔细评估后再决定。

联合国安理会限令伊朗须在周四之前停止提炼浓缩铀，否则面临制裁，油价因而回升至七十美元之上。

澳门政府今天公布，由于博彩收益及旅客消费大幅上升，带动今年第二季的本地生产总值（GDP）实质增长百分之十六点三。

美股四大指数反弹，加上摩台指结算，带动权值股强劲上场，激励台股指数冲高至6600点压力区，大涨逾百点。分析师指出，上档压力在6677点半年线位置，成交量若能放大至750亿以上，有机会扭转空方势力，但政治纷扰因素未除，不宜躁进。

美国财长下月访问中国讨论人民币汇率问题，刺激近日人民币兑美元屡创新高；而香港多家金融机构分析员认为，中国人民银行会继续扩大人民币波幅范围，间接将人民币升值。

期指结算，港股以高位收市，收市恒指报17284.71，升201.43，成交297亿元。