〔自由时报编译王锦时／综合12日外电报导〕美国国会周四通过，延长已实施2年的减税法案，使投资人、中小企业及平均收入以上的家庭继续获得减税的优惠。布什政府的减税法案原本到2008年到期，不过行政部门与国会多数党共和党领袖经过数月的会商之后达成协议，将减税法案的效期延至2010年。

〔自由时报记者王孟伦／台北报导〕外资投资机构雷曼兄弟证券昨天指出，尽管香港正搭乘中国的经济列车，这几年经济快速复苏，预估今年第1季GDP成长率达7%，但雷曼兄弟提醒，由于中国经济失衡问题有逐渐扩大趋势，也将成为未来香港经济发展之负面风险。

美国政府今天说，受到石油输入意外减少的影响，美国的贸易逆差在三月缩小到六百二十亿美元，这是自从去年“卡崔娜”飓风袭美以来的最低水准。

中国长江三峡工程开发总公司副总经理曹广晶表示，随着中国开发西部水电资源进度加快，长江上游已进入水电开发高峰期，二十年内，中国将在长江干流以及岷江、乌江、雅砻江、嘉陵江等支流上建设百座电站。

〔自由时报编译卢永山／综合12日外电报导〕由于美元对欧元和日圆贬值，增加黄金作为替代投资的吸引力，加上通膨隐忧未退，亚洲金价逼近26年来最高，白金则升至历史新高。

〔自由时报编译卢永山／综合12日外电报导〕受美国股市重挫影响，周5日本股市大跌，丰田汽车等出口股领跌，因市场担心原物料价格上涨，会迫使美国联准会继续升息，并导致企业获利减少，日经指数收盘大跌260.36点或1.545%，成为16601.78点。

〔自由时报编译卢永山／综合12日外电报导〕由于美国3月份贸易赤字可能扩大，周五美元对欧元贬至1年来最低，美元对日圆贬至8个月来最低，至于欧洲央行理事威林克表示，欧洲利率太低，暗示他在6月的会议中可能支持升息2码，也是欧元走强的原因。

ING 安泰投顾表示，美国能源情报署 (EIA)对第三季油价的预估，并未将飓风因素纳入考量，但 8至11月却是飓风多的季节，根据美国气象资料显示，今年飓风形成的概率仍高于历史平均值，第三季油价仍将反映此部分风险，因此近期油价即使回档，空间应属有限。

年度采购金额约达3 亿美元的德国汽车零配件制造商ISE Innomotive，将于16日至台举办采购说明会，与台湾汽车零配件厂商洽谈，并参观制造工厂；有意进军欧洲车厂供应链的台湾业者可把握机会。

美国三月份的贸易赤字意外减少，但美国对中国的贸易赤字却显着增加，增幅高达12.5%。与此同时，中国四月份贸易顺差激增100多亿美元。

在中文维基百科网站遭到中国政府的禁止后，中国最大的因特网搜索引擎公司百度推出了以维基百科为蓝本的网上百科全书，但是对条目内容和评论进行自我审查。

由于外销金额创下新高及进口石油数量减少，美国3月份贸易赤字缺口意外的变小了，这是继2月份来的第二次赤字减少。位于华盛顿的商务部在5月12日表示，进口货物及服务减少使得贸易赤字降低到620亿美元，这是自2005年8月以来赤字最少的一次。劳工部在另一份报告指出，4月份美国进口货物价格创下近7个月来的新高记录。经济学家指出...

美国政府指出，该国三月份贸易逆差出其不意地缩小到六百二十亿美元，为去年卡崔娜飓风袭美之前迄今的最佳表现。

市场分析师今天说，国际能源总署调降今年全球石油需求预测及外国人质在主要原油生产国奈及利亚获得释放之后，国际油价今天下跌。

世界银行警告说，中国政府必须进一步采取行动，控制投资和信贷增长，并对经济进行结构性改革。

黄金今年以来涨幅已经超过四成，近期每天都在创新高价，今天盘中触及每盎司730美元，资金热潮似乎在推动黄金，朝历史高价850美元迈进。深究这波黄金热，专家指出，需求大于供给、区域不安、美元看贬等大趋势，是引爆黄金大涨的源头。

非洲国家辛巴威中央统计处今天表示，该国通货膨胀率已突破百分之一千门槛，达百分之一千零四十二点九，于世界各国中名列前茅。

澳元对美元价格本周创10个月以来新高，支撑澳元的因素包括：黄金期货价格创26年以来最高水平、铜期货价格再创记录，金融市场预期澳矿产资源出口将显着增长、澳元需求增加；澳联邦预算案大幅减税并增加政府支出，通货膨胀率面临上升风险，经济学家预期澳储备银行或继续加息以抑制通货膨胀。

澳洲经济发展委员会（CEDA）与瑞士的IMD商学院共同公布的2006年世界竞争力年鉴显示，在综合评估全球61个国家和地区竞争力的排名中，澳洲综合竞争力名列第6位，比2005年的第9位有所提升。然而在国际贸易一项中，澳洲屈居第57位，其中的三项主要贸易指数只排到第50位甚至更差。

在投机性资金不断涌入下，金价急涨没有回头迹象，金价今天在伦敦盘触及每盎司730美元高价，创近26年新高，有往历史高价每盎司850美元方向迈进态势。黄金专家认为，金价短线急涨，累积获利了结卖压能量，不容忽视。

APEC 企业咨询委员会2006年第二次大会5月9日起，一连在加拿大蒙特娄市举行4天，今天闭幕，与会的40多位各国企业界领袖达成共识，将研拟亚太自由贸易区”可行性，避免因各国签订双边的“自由贸易协定”，反而影响亚太地区区域贸易自由化发展。

比利时安泰银行(ING)经济专家预期，美国联邦准备银行的升息行动已近尾声，但欧洲中央银行仍将持续提升它的基本利率。

欧洲空中巴士集团推出全球最大客机A380，很多航空公司争相购买，但〔日本航空〕说，由于经济原因，他们目前不想买A380，只想买中型客机。

东京汇市日圆兑美元价位连日呈上扬走势，今天美元兑日圆的价位跌破一一Ｏ日圆大关，日本财政大臣谷垣祯一对日圆的狂飙表示警戒，强调日圆价位大幅升值将对日本出口企业造成负面影响。

古巴官员们证实，中国将运送十二套高科技设备前往古巴在墨西哥湾的领海钻探石油，而美国国会议员对于该国公司无法在其附近水域探勘石油，感到懊恼。

在自由贸易协定(FTA)已是大势所趋之际，世界贸易组织（WTO）秘书长拉米警告，对于中、小型开发中国家，签订FTA未必符合利益，特别在投资与智慧财产权领域可能要作重大让步。

马来西亚家畜饲养人协会联盟今天公布一份报告说，该国今年年初发生一连串禽流感疫情之后，家禽业者损失四亿一千八百九十四万美元。

日本政府对日圆最近快速升值表示关切，内阁大臣警告说，这可能破坏经济成长和厂商的获利能力。

越南资深官员说，美国国防武器制造厂洛克希德马丁公司将为越南制造第一颗人造卫星，这颗人造卫星预定二００八年发射升空。

纽西兰公司今天说，它将成为第一家购买波音七八七梦幻客机改良型的航空公司。