site logo: www.epochtimes.com

人權會主席拒中共 藥物迫害法輪功學員聯合國曝光

美國代表團:中共代表團欲操控發言內容 勿給這些無理要求賞臉

聯合國協會聖地亞哥分會的代表陳師眾先生在第十三屆聯合國人權理事會議上發言(大紀元)

人氣: 4
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元3月16日訊】(大紀元記者唐英瑞士日內瓦報導)三月十五日上午,在日內瓦第十三屆聯合國人權理事會議上,來自人權組織「聯合國協會」聖地亞哥分會的代表陳師眾先生發言,揭示中共對法輪功學員注射損害神經的毒藥物,毀壞他們思考、堅持信仰和保持良知的能力。

在陳師眾先生發言時,中共代表團成員故意攪局,謊稱陳師眾不是「聯合國協會」成員,並以此為藉口強行打斷陳師眾發言。在人權理事會秘書處核實陳師眾的身分準確無誤後,中共代表團成員反覆質疑人權理事會秘書處、人權理事會主席的核實程序,被人權理事會主席一一拒絕。

期間美國代表團代表兩度發言,要求人權理事會主席拒絕中共代表團試圖操控大會發言內容的無理行為。

中共代表團故意阻撓 被人權會主席拒絕

在三月十五日上午會議進行期間,中共代表團以陳師眾先生不是聯合國協會的成員為由,試圖阻止他的發言,同時要求大會主席、比利時駐聯合國大使阿利克斯.凡. 彌尤文先生(Mr. Alex Van Meeuwen)責成秘書處核查。

秘書處經核查後報告主席,聯合國協會是一個真實存在的非政府組織,陳師眾先生是該協會聖地亞哥分會的一名成員。在彌尤文先生公布了核查結果並請陳先生發言時,中共代表團又以質疑秘書處的核查程序和所查閱的資料。

彌尤文先生駁回中共代表團的指控,並再次請陳先生發言。陳師眾發言還未說完兩句話時,中共代表團再次強行打斷他,稱他發言「不扣題」,並再次指責人權理事會主席不符合程序。

彌尤文先生再次駁回中共的指控,他說,人權理事會請陳先生發言符合程序:「任何與人權有關的發言都符合程序。」並請陳先生發言。

美國代表團:不要給中共這些無理的要求賞臉

中共代表團反覆打斷陳師眾先生的發言後,整個會議陷入停頓。美國代表團兩度發言指出,中共代表團的要求是「完全不合理的」,並支持大會主席容許陳先生發言。

美國代表發言首先表示,中共代表團(就陳先生發言)對大會程序提出的指責是「完全不合適的」(Wholy inappropriate),人權理事會主席、秘書處所做的完全符合規則和程序。

美國代表說:「中共代表團在陳先生尚未發言前就對發言的內容表示反對,我懇請主席、秘書不要給中共代表團這些無理的要求賞臉(Not to entertain these inappropriate inquiries),而允許(陳先生)發言。」

此後,當大會主席彌尤文先生再次請陳先生發言時,中共代表團再度提出質疑。美國代表團代表就此再度發言表示, 中共代表團此舉的目的是試圖通過操縱程序來阻止陳先生的發言,他們實際上反對的是這位代表發言的內容,呼籲拒絕這種對程序的無理操縱。

中共阻撓導致更多人關注

由於中共代表團的阻止,陳先生的發言雖然被推遲了一個多小時,但卻因此而吸引了更多的聽眾。有些人在聽說中共代表團的阻撓後走進大廳觀察事態的發展。

當陳先生最後終於再發言時,會議大廳裡幾乎滿座。他在發言中披露了中共對法輪功學員注射神經毒性藥物,毀壞他們思考、堅持信仰和保持良知的能力,而這些案例證據確鑿,在聯合國人權專員那裏都有備案。

陳先生的發言收到很大反響,現場的很多人過來與他握手並向他索取發言稿與聯繫信息,想多瞭解中共迫害法輪功的事實。

高精度圖片
與會人與陳師眾(中)索取講演稿,大衛‧里特曼(David Littman)先生(右)(大紀元)

大衛.里特曼(David Littman)先生是世界教育協會(Association for World Education)駐聯合國的代表。他對於中共阻止陳先生講話的做法表示不滿。他說:「對此,我們的觀點很清楚,所有的非政府組織只要是得到審核批准的,都應該有表達他們觀點的自由。他們不應該受到任何一個代表團的質疑……現在就應該來處理這個踐踏人權的問題了。」

中共對法輪功學員摧殘心智的藥物迫害

在本次聯合國人權理事會期間:「法輪功人權」向大會提交了一份《中共對法輪功學員摧殘心智的藥物迫害》的報告。該報告揭露了中共利用損害中樞神經的化學品殘害法輪功學員心智的罪行,收錄了一千零八十八個健康的法輪功學員無辜受到藥物迫害的具體個案,並列出了參與這些迫害的二百多家醫院。

陳先生在接受本報記者的採訪時說:「過去十一年來,中共動用了各種各樣的酷刑來殘害法輪功學員,試圖迫使他們放棄信仰。這在聯合國一些特別報告員的報告中不但已經有了大量的案例,而且是被聯合國官方證實了的。中共當局對法輪功學員的迫害持續了十一年,這本身已經說明了一個事實:它使用最陰毒的酷刑來迫害法輪功學員但卻沒能使法輪功學員屈服。在這種情況下,中共就使用藥物破壞中樞神經的辦法來對付法輪功學員,以達到損毀他們擁有思考和良知的能力。根據我們掌握的情況,已有一百多名法輪功學員因為被強迫使用了這類藥物而致殘、致傷甚至致死。這僅僅是有記錄的、能夠通過各種渠道從中國大陸傳出來的案例。實際情況要比這些案例嚴重得多。」

曾在一九八九年六月四日當天中彈受傷,至今還有一枚子彈留在腿上的張建先生在聯合國會議大廳內旁聽了陳先生的發言。他說:「中共對很多良心犯,如上訪團體、維權人士、民運人士、包括法輪功修煉者進行打壓,抓捕,把他們直接送到精神病院。中共對這些人是要在肉體上消滅、在精神上打垮、在名譽上搞臭,把中國所有有良心的人變成精神病患者。這種現象,包括法輪功修煉者,包括很多基督徒,天主教徒,包括一些其他的信仰團體,他們抓這些人的時候,首先把他們抓起來,卻沒有一個權威的認證。抓起來之後呢,才通知家屬,有的連家屬都不通知。這種行為是嚴重違反人權宣言的,把一個人正常的生存權力、生活的權力都剝奪了。」

附:陳師眾先生在聯合國人權理事會大會上的發言稿譯文

聯合國協會聖地亞哥分會重申支持世界人權宣言,並敦促人權理事會採取行動,結束中國(共)政府繼續侵犯法輪功學員的信仰自由。

我們尤其關注,大量利用損害神經及其它有害藥物迫害法輪功學員的案件。我們注意到最近提交的一份報告:在被迫害的法輪功學員中,已經證明超過1,000案例使用了這類有害的藥物。

人權理事會的特別報告員和工作組寫出的一份份報告中,記錄了數千例中共當局對法輪功學員的野蠻酷刑和殺戮。特別報告員阿斯瑪‧賈漢吉爾(Asma Jahangir)在其年度報告中指出:「文中所述及的酷刑及其殘酷性和殘忍程度都不是人類的語言所能描述的。」

在對法輪功學員肉體上的折磨未能達到讓其放棄信仰的目的之後,中國(共)政府已經升級到把有害神經的藥物使用到法輪功學員身上,因而直接破壞他們思考、堅持思想和保持良知的能力。駭人聽聞的精神殺戮已導致數百名法輪功學員精神失常。還有許多法輪功學員被其它有害化學物質致癱,致死。由於中國(共)政府封鎖信息,人們擔心實際的暴行更加廣泛、更加觸目驚心。

該報告還列舉了曾參與給法輪功學員注射有害藥物的兩百多所醫院。此外,在拘留所和勞教所的醫護人員也提供有關的諮詢並協助進行醫療迫害。聯合國特別報告員諾瓦克(Nowak)教授在他訪問中國後撰寫的報告中指出:在中國,受到指控的精神酷刑中有8%發生在精神病醫院。所有這些都突出表明了在中國普遍存在的醫療酷刑。此外,特別報告員賈漢吉爾和諾瓦克也一再要求中國(共)政府對於摘取法輪功學員器官的指控給與解釋。所有這一切(的迫害)提出了一個嚴重的問題:醫療專業人員在侵犯人權中所起的作用。

最後,聯合國協會聖地亞哥分會呼籲國際社會譴責發生在中國的精神迫害——藥物摧殘心智。對於此種迫害保持沉默等於是對人類良知和人性的蔑視。

(http://www.dajiyuan.com)

評論
2010-03-16 1:38 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.