美中

「舞蹈手勢在傳遞無聲的信息」

【大紀元2015年03月02日訊】(大紀元記者陸查理美國辛辛那提市報導)2015年2月28日晚,美國神韻巡迴藝術團在美國俄亥俄州辛辛那提市的阿羅諾夫藝術中心(Aronoff Center for the Arts)的最後一場演出在觀眾熱烈掌聲中落下帷幕。

已經退休的Gus Melchion曾是著名的P&G公司(保潔)包裝部門經理,他的太太Judy也是保潔公司的工程技術人員。Melchion先生當天本來身體不舒服,但為了不錯過看神韻還是堅持來看晚會。看完演出後,神采飛揚的他早已沒有身體欠佳的樣子。

Melchion先生很直率地說:「我們去過中國旅遊,看過很多雜技表演,但從來沒有看到神韻這樣的中國古典舞。我看到神韻代表的是中國古老的文化,但這種文化在當今的中國已經看不到了,我欣慰神韻能在美國把這種文化發揚光大。」

他的太太Judy說:「我們看過很多演出,見到過很多舞台設計,沒有誰能比得上神韻,尤其神韻的天幕。」 Melchion先生也讚歎道:「當我看到諸葛亮指揮船隊的舞蹈時,那個天幕配上射箭的嗖嗖聲,非常形象生動,讓我大開眼界。」

他更感歎於這個舞蹈節目來自於中國的歷史事件,無論舞蹈還是中國的歷史都讓他震驚。「我看到了很多故事來自於中國不同的朝代,我回去一定要去研究一下中國的歷史,至少要把節目中的故事和具體的朝代對應起來。」他笑稱要去讀夜校,學習中國歷史。

Melchion先生很驚訝於神韻舞蹈演員動作的一致性,非常整齊的編舞,而且和天幕的變化配合得非常精確。他注意到舞蹈演員的手的姿勢非常豐富,如同語言一樣散發著信息。「手的姿勢、手臂的運動都是語言,是舞蹈的一部份,傳遞著信息。我幾乎能用眼睛看到這種無聲的信息,非常美妙!」

他的太太Judy覺得神韻的歌曲很有意境,配上主持人的解說和天幕上的字幕,她很好地理解了歌詞的涵義。她也注意到神韻樂團中的中國樂器的獨到音色,和西方的樂器配合得非常完美。她也同意先生的說法,覺得他們應該去上一些中文課,瞭解更多中國的歷史和文化。

責任編輯:李緣