site logo: www.epochtimes.com

英國入籍考試必讀(Life in the UK)

英國歷史系列之(四)中世紀時期——盎格魯-撒克遜(6)

盎格魯-撒克遜英國時期的文化

作者:流箏

人氣: 580
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

盎格魯-撒克遜英國時期的建築

盎格魯-撒克遜英國早期的建築和羅馬英國時期的建築差異很大,前者像是山野派,後者像是宮廷派。早期盎格魯-撒克遜英國人摒棄了羅馬英國時的城市,遠離了那些高大磅礴的石頭建築,選擇了在農田邊或是要塞旁建立生活小鎮,建築用料大多以木材為主。

到盎格魯-撒克遜英國後期,雖然也出現了石頭住宅建築,但是木頭住宅建築仍然是主流,並且很多手工製品也都是木製品。盎格魯-撒克遜英國建築對木料的偏愛,源自其日耳曼的文化根源,在盎格魯-撒克遜語言中,「建築」一詞就是從「木頭」演變來的。

這一時期的建築風格也有例外,所有的教堂幾乎都是採用石頭建成,從規模到建築工藝都要比其它建築優良高大許多,體現出了宗教文化在當時社會中的獨特的重要地位,從另一個角度上,也折射出了基督教在歐洲各國的普遍性和獨立性。

By R Neil Marshman (c) (R Neil Marshman (c)) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html), CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) or CC BY-SA 2.5-2.0-1.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5-2.0-1.0)], via Wikimedia Commons
盎格魯-撒克遜英國時期的教堂 (R Neil Marshman (c)/維基百科)
盎格魯-撒克遜英國時期的藝術

盎格魯-撒克遜英國時期的藝術與建築相比,水平要更加高超精細。早期的藝術手工製品主要是珠寶飾品,例如胸針、扣環、手環等,工藝十分精湛。

By Jononmac46 - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=31938534
Sutton Hoo遺蹟出土的精美肩扣(Jononmac46/維基百科)

到了6世紀末,盎格魯-撒克遜英國東南部出現了許多昂貴的工藝品,大多由黃金和寶石打造,證明了當時社會的繁榮。這一階段的很多名貴工藝製品都是從位於薩福克郡/Suffolk 的Sutton Hoo遺址出土的,那裡本來是一位盎格魯-撒克遜國王的陵墓,保存完好。

By Jononmac46 - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=31937699
Sutton Hoo遺蹟出土的金腰帶(Jononmac46 /維基百科)

除了飾品、手工藝品外,盎格魯-撒克遜英國時期還保留下了其它種類的藝術遺蹟。這一時期的教堂中留存下了許多視覺藝術作品,包括繪畫和石雕等,既有基督教的,也有日耳曼異教的;書籍的製造也是這一時期的重要文化,當時還出現了一個制書中心——林迪斯法恩Lindisfarne。

到了8世紀,盎格魯-撒克遜英國的基督教文化更加繁榮,出現了大量的雕刻藝術品及書籍字跡。在這一時期的英國南部,短暫的丹麥統治區也為當地註入了新的藝術文化元素。

1200px-Sutton_hoo_(1)
Sutton Hoo遺蹟出土的錢包蓋(Jononmac46/維基百科)

盎格魯-撒克遜英國時期的語言

盎格魯-撒克遜語言,通常也被稱為古英語,是現代英語的主要起源,也是現代英語的口語及書面語的前身。古英語屬於西日耳曼語,和古羅馬人的拉丁語的語法十分相似。

英國早期當地的語言主要是不列顛語,羅馬英國時期,拉丁語成為了主要的語言,當地還有各部族的不同語言,然而,這些語言都沒能成為後來英國語言的主宰。盎格魯-撒克遜人來到英國並開始了幾百年的融合統治後,終於將英格蘭的語言統一成了日耳曼語系的古英語,並奠定了現代英語的根基。

然而,值得注意的是,古英語本身也是和歐洲其它語言有著很強的相通性的,歐洲其它國家的語言也都存在很強的互通性,原因之一,正是幾大強國廣泛入侵的作用的結果,強大的南歐古羅馬、北歐日耳曼、西歐法國等,都曾擴張版圖至大部分的歐洲各國,傳播自己的文化及語言,因此造成了歐洲各國語言間的相似性和互通性,包括古英語和現代英語。

盎格魯-撒克遜英國時期的文學

古英語文學作品主要有史詩、聖徒傳記、佈道詞、聖經譯文、法律文書、編年史記、謎語等,至今發現的共有400多部文字資料。盎格魯-撒克遜英國的早期,文字記載幾乎都是拉丁語,到了阿佛列大帝時期,在他的統一文字的法令下,盎格魯-撒克遜英國的文字史料才變為古英語。

如今保留下來的很多文學字跡,幾乎都是10世紀時的修道士們製作的副本。在當時,文字紀錄十分昂貴又困難,需要屠殺大量的牛羊,剝取牛皮羊皮,還得保證這些牛羊皮不被拿去製作人們更需要的其它製品。當時的人們首先要刮幹凈牛羊皮並拉伸平展,然後切成小塊並縫成書。接下來,修道士們會用古代的墨水把文字手寫在牛羊皮書上,因此,每一本謄寫的書籍都是有差異的,書寫的字跡不同,書寫中出現的錯誤也各不相同。

Beowulf.firstpage
盎格魯-撒克遜時期的史詩《貝奧武夫》手抄本的第一頁(維基百科共有領域)

盎格魯-撒克遜英國時期的法律

在盎格魯-撒克遜英國早期,各地存在許多的小王國,有著各自的法律法規。各國法律的模板都和歐洲大陸古羅馬統治的其它國家和地域的法律模板很相似,在古羅馬統治時期,立法的文化十分普遍,在各行省都有當地化的標準法律文書,古羅馬雖然滅亡了,但許多文化流傳了下來。

盎格魯-撒克遜英國時期的法律和當今社會的法律不同,沒有太多輔助法律裁判的條款,更多的是用來教化民眾實施政治統治的,主要是向百姓明確良好行為的標準。在進行審判時,更多的是採取非人為的因素進行仲裁,一般採用宣誓和神判兩種方法。

宣誓方法是讓提供證據的人們宣誓自己提供的有罪或無罪的證據真實,如果有人不願宣誓,或宣誓人之間的證據出現差異,則證明是相反的審判結果。神判方法是針對不能或不願宣誓的人的一種審判,當時最流行的兩種神判是熱鐵神判和浸水神判。熱鐵神判是讓受審人身負燒紅的鐵走五步,然後馬上幫其療傷,如果傷口發生腐爛,則證明其敗訴;浸水神判是把受審人捆綁後扔入水中,如果其沉入水中,則證明其無罪,如果其浮在水上,則證明其有罪。

Law_of_Æthelberht
盎格魯-撒克遜英國的法律法規(維基百科共有領域)

 

下期題目:《英國歷史系列之(四)中世紀時期——諾曼英國(1)》

(備註:本系列文章的信息主要來源於維基百科英文版和BBC歷史部類,信息整理原則請見第一篇中的引言。)

purple-bar

入籍考試必看:

複習:

Who defeated the Vikings?

  • a. King Kenneth
  • b. King Alfred the Great
  • c. King Harold
  • d. King Edward I

Boudicca was one of the tribal leaders who

  • a. Built Hadrian’s Wall
  • b. Fought against the Romans
  • c. Built Stonehenge
  • d. Converted to Christianity

When did Britain become permanently separate from the continent by the Channel?

  • a. About 5,000 years ago
  • b. About 10,000 years ago
  • c. About 20,000 years ago
  • d. About 30,000 years ago

Patron saints’ days occur in March are:
(Choose any 2 answers)

  • a. St George
  • b. St David
  • c. St Andrew
  • d. St Patrick

Which Anglo-Saxon poem tells of its hero’s battles against monsters?

  • a. The Fight at Finnsburh
  • b. Beowulf
  • c. Waldere
  • d. Deor

答案:b, b, b, b&d, b

責任編輯: 逸铭

評論