德國2020新變化：商家必須打印購物憑證

【大紀元2019年11月24日訊】（大紀元記者樊伊德國報導）平常大家去商店買東西，有時商家會問要不要付款收據，也就是我們通常說的購物小票（Kassenbon），如果不需要這個小票，大家盡可以說不用。但是，自2020年1月起，無論顧客是否需要，商家都必須打印出付款收據，這就是付款收據義務（Kassenbon-Pflich）。

根據德國財政部（Finanzministerium）的說法，推行付款收據義務是為了防止逃稅。但是專家卻認為，這項義務存在太多的問題。

改造收銀台價格昂貴

為了防止在收銀台上作弊，所有零售商必須在收銀台上安裝一種技術安全裝置（technische Sicherheitseinrichtung）。而這種裝置是非常昂貴的。德國零售協會（HDE）稅務專家布魯格曼（Ralph Brügelmann）說：「粗略估算，安裝這種裝置每台收銀機需要300至500歐元之間。」

財政部本打算要求零售商在2020年年初就完成安全裝置的安裝，但由於目前市場上還沒有提供安裝這種裝置的公司，所以不得不將日期延至2020年9月。

付款收據對於防止逃稅作用不大

布魯格曼認為，改造收銀機對於防止逃稅可能有用，但是付款收據並沒有必要。「當收銀員給消費者結帳時，收銀機就會開啟一筆新的交易。」他說。「因為收銀機已經被裝上了技術安全裝置，所以收銀員無法再將這筆交易刪除。至於消費者是否得到了付款收據，根本就不重要。」

付款收據不利於環保

布魯格曼說，「根據我們的計算，德國零售業每年要多出超過200萬公里長的付款收據。」而且，由於付款收據所用的紙張上塗有一層熱敏塗層，所以這類紙張並不能做作為廢紙回收利用。

消費者也會感受到收據義務所帶來的不便。布魯格曼解釋稱，消費者會得到比現在更多的付款收據。那也就意味著，消費者在收銀台旁等待的時間會更長，因為收銀員必須經常更換付款收據的紙卷。

責任編輯：王亦笑