波士頓

麻州餐廳營業額恢復到疫情前水平

今年5月8日,波士頓海港區的遊客眾多,一家餐廳的室外區域幾乎滿座。(劉景燁/大紀元)

【大紀元2021年06月04日訊】(大紀元記者黃劍宇編譯報導)聯邦儲備銀行近期公佈,自4月初以來,麻州的餐館營業額快速恢復,甚至在麻州取消大部份防疫限制之前,就已經超過了2019年的同期水平。

「麻州各地的餐廳在4月和5月的銷售額大幅上升,最近的收入超過了2019年同期收入。4月,該州大約500到700家冬季暫時關閉的餐廳中的大部份重新開業。廣泛恢復的戶外用餐服務推動了最初的銷售額激增。」美聯储的分析說。

在餐廳收入上升的同時,餐廳價格也在提高。美聯儲表示,麻州餐館價格大幅上漲,以彌補勞動力和食品成本的增加。此外,餐廳還要應對明顯的勞動力短缺問題。◇

責任編輯:馮文鸞