藝壇博覽

困知勉行—徐明義畫集8—大草原(彩墨)

困知勉行—徐明義畫集8—大草原(彩墨)。70×70cm。(局部)。(圖片來源:徐明義提供)

大草原(彩墨)

長久以來,只要有空,我就提筆研墨,在紙上塗一塗、抹一抹,每天摸它一下。久而久之,畫畫就變成一種「癖好」,想改都改不掉了。

有時不免會想:把時間儘花在一張紙上,費心耗神的在紙面上經營,既無益自己的營生,對社會也沒什麼幫助,更不要想能「揚名立萬」賺什麼錢,好像都在做一些沒什麼意義的傻事。

還好,至少畫畫不必出聲,不致於造成對別人的干擾,自己靜靜的坐在畫桌前,靜靜的構思,寧靜淡泊,神馳悠遊在自己構築的情境中,樂此不疲。

困知勉行—徐明義畫集8—大草原(彩墨)。70×70cm。(圖片來源:徐明義提供)

A prairie/ink and color painting

It has been a long time, as long as I am free, I like to grind the ink and flourish the brush to scribble on the paper every day. As time passed, painting becomes a kind of “hobby” and it is impossible to change.

Sometimes. I am wondering it seems that I am doing something stupid and meaningless by spending time on a paper and devoting myself greatly on papers, which gives neither benefit to my own life nor help the society, not even try to make myself fame or earn money.

Fairly, at least painting do not make sound that will not interfere with others, sitting quietly in front of the desk, quietly thinking, peaceful mind, speeding in the circumstances of my own construction, always enjoy it, never tired.@

點閱【徐明義畫集】系列文章。

責任編輯:昌英