港台

綠光劇團 挑戰美法劇作家戲劇作品

【大紀元10月19日報導】(中央社記者陳蓉台北十九日電)綠光劇團世界劇場系列今年挑戰美、法兩國劇作家作品;綠光劇團團長郎祖明表示,將分別於十月二十八、二十九日於紅樓劇場推出法國劇作家菲利普.米尼亞納(Philippe Minyana )的劇作「憂鬱的安妮」、十一月二十五到二十七日推出美劇作家大衛.奧本(David Auburn)的「proof」。

這兩部作品都以帶有精神方面疾病的女子為主軸,交織出母女、父女間緊繃的關係。

不同於以往偏重於愛情、喜劇故事題材,這次綠光劇團世界劇場演出作品著重於描寫人性瘋狂、偏狹的黑暗面,角色自身情緒轉折與彼此間的對立衝突,更是考驗著演員的演技。

執導「憂鬱的安妮」的劉長灝表示,米尼亞納劇本是一個沒有標點符號的劇本,所以每個人唸同樣的句子,都有不同的解讀、不同的感覺。

因此,他們這次將這齣從文字上看起來好像在喃喃自語的劇本重新組合,讓它故事化、劇情化,讓觀眾能充分透過表演藝術來欣賞、喜歡這齣法國現代劇。

至於「Proof-求證」,則由柯一正執導,柯一正表示,這齣劇的結構嚴謹,且角色性格與內心情感刻化十分深入與細膩,尤其是這齣戲真切扣住戲劇迷人本質,沒有任何譁眾取寵的誇張。觀眾將從演員嚴肅、用力的表演中發覺其中的樂趣。

值得一提是,這劇本今年九月拍成電影在美上映,由演員安東尼霍普金斯主演;而台灣舞台劇則由羅北安挑大樑,羅北安說,和自己的偶像演出同一角色,覺得壓力很大,他會盡全力詮釋這個角色。

「Proof-求證」將於十一月二十五到二十七日在國立台灣藝術教育館登場,有興趣的朋友詳情可洽02-23956838。