site logo: www.epochtimes.com

全國大專日語演講賽 文藻大放異彩

人氣: 13
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元1月4日報導】(中央社記者程啟峰高雄四日電)文藻外語學院上個月參加教育部指導的全國大專校院日語演講比賽,勇奪三項獎項,為校爭光的三名學生四日在校內分享得獎喜悅及學習日語心得。

榮獲主修日文組第二名的謝宜姍,就讀文藻外語日文系二技四年級,因為以前曾看到學長姊得到校外的語言競賽大獎,因此也想在畢業前,為校爭光,於是主動報名參賽,如願得獎,她直呼美夢成真。

謝宜姍以「學習日文最困難之處」為題發表演說,她覺得演講本身就是學習日文最困難的地方,因為上台除了組織能力及言之有物外,更需要勇氣。

她以前很害怕站在台上講話,為了改變自己,特別選修演講課,強迫自己訓練膽量。她建議,學習日文先要找出自己的興趣,原本因為爸爸的期望而唸日文,因看過日本影視雙棲明星妻夫木聰,在日劇「橘色的歲月」的演出,因而愛上了日文,並且買了很多妻夫木聰的日曆、雜誌及DVD等。

謝宜姍目前擔任文藻兩位日本交換學生的助理,她也爭取到下學期至日本神田外語大學當交換學生的機會,畢業後則希望可以從事日語或華語教學的工作。

獲得非主修日文組第二名的許茜茹,就讀英文系二技四年級,她以「導盲犬Rindy」為題發表演說,她用自己去年八月在日本參加研討會時,親身體驗盲人看不見的經驗為題,獲得評審青睞。

許茜茹說,日文的演講比較著重在細緻的情感表達,這點與英文演講,在起頭時即點出重點的方式大不相同,為此她花了不少時間修正講稿。

獲得非主修日文組第四名的吳南屏同學,為英文系專科部五年級的學生,她也以自己的親身經驗寫下「微笑的魔法」講稿。

吳南屏表示,她原是個臭臉的人,發現身邊有個同學,雖然沒有什麼特色,但人緣極佳,就是因為常常笑臉迎人,所以發現微笑的力量。

吳南屏從小學五年級就開始看日本卡通,有一次在阿公的書房裡發現一本日語字典,從此對日文更加有興趣,五專畢業後希望轉考日文系,繼續學習她最愛的日文。

教育部、財團法人日本交流協會及中央廣播電台合辦的「94學年度全國大專校院日語演講比賽」,去年十二月十八日決賽,主修日文組以即席日文演講為主,非主修日文組則以演講加上即席問答的競賽方式,分別選出前五名。

評論