中國老翁擅講古 獲推薦為國家遺產

【大紀元2月10日報導】（中央社台北十日電）中國八旬老翁譚振山能講一千多個民間故事，被推薦為中國非物質文化遺產。譚振山也是中國目前為止唯一出國講故事的民間故事家，但面臨沒有傳人的境況。

遼瀋晚報報導，中國第一批國家非物質文化遺產名錄推薦專案名單日前公布，其中瀋陽的「故事王」譚振山口頭文學與京劇唐派藝術、評劇「韓、花、筱」三大流派、東北大鼓四項榜上有名。

據報導，八十一歲的譚振山能講一千多個民間故事，先後有日本、德國學者慕名登門；他還是中國唯一出國講故事的民間故事家。但如今，譚振山的故事面臨沒有傳人的境況。

遼寧大學文化傳播學院教授江帆說，「全國目前還沒有比譚振山講述的故事多的人。」據表示，譚振山的一千多個故事，全方位反映了遼河平原農耕民眾的生產與生活，知識與智慧、理想與願望等，具有重要的文化史價值。

譚振山一九二五年出生，讀到小學六年級就輟學務農。譚振山說，他四、五歲開始聽故事，七、八歲就能給別人講故事。「到現在我還在邊聽邊講邊學。故事得學呀，你要講得讓人愛聽，就得研究語氣的輕重緩急、臉上的表情。」

譚振山對於成為中國國家遺產的事很低調，他現在最擔心的是自己的這些故事沒有人繼承。