北美新聞

與美國歌劇演員同台 華人歌手談優勢

中國人有這麼美的聲音 美聲與民族唱法可互相借鑒

8月8日,Jason Fuh在新唐人「全世界華人聲樂大賽」上(攝影:戴兵)

【大紀元8月10日訊】(大紀元記者徐竹思紐約報導)來自俄亥俄州的美聲唱法男中音Jason Fuh,去年就曾進入《新唐人》「全世界華人聲樂大賽」複賽。他認為今年參賽選手們的水準比去年高,讓美國人聽到中國人有這麼美的聲音是一件值得自豪的事。

Jason Fuh從俄亥俄州的克里福蘭音樂學院畢業,現在是專業歌劇演員並經常舉辦個人音樂會。常與美國演員同台演出「波西米亞人」、「費加羅的婚禮」等西洋歌劇的他認為:「與美國同行相比,中國人在美聲唱法事實上有優勢,比如舌頭靈活,語言能力強,學習法語、德語等反而比西方人更快、更准。」

「因此雖然有些導演在挑選演員時會因面孔、身高、體態等原因不愛選中國人,但在美國發展的中國美聲歌手,與美國同行相比,還是有很多優勢。」

此外中國人還有中國的民族唱法,Jason Fuh說:「美聲與民族唱法之間可互相借鑒,比如,美聲唱法可以幫助唱民歌時的正確發聲,也可以借鑒民族唱法中的那種輕巧的地方。」

他的複賽歌曲之一是新疆民歌「我的家鄉多麼美」,雖然複賽上有幾位女高音在唱同一首歌,Jason Fuh說,這首歌其實是專為男聲做的,因為內容是讚揚新疆的山水和姑娘。

Jason Fuh認為一個好的歌唱家應該懂得真實地表現與詮釋作品。

(http://www.dajiyuan.com)