【大紀元10月30日報導】（中央社台北30日綜合外電報導）隨著購車優惠方案退場，美國商務部今天公佈9月份消費者支出下滑，是5個月來首見滑降。
美國商務部的數據今天顯示，9月消費支出減少0.5%，符合經濟師的預估中值，8月增幅則上修至1.4%。個人收入不變，儲蓄率則攀升。
薪資陷入停滯，加上失業率可能節節走升，衝擊信心，在「舊車換現金」 (cash-for-clunkers)等各項優惠方案相繼退場後，未來數月消費者可能還會節衣縮食。
報告還顯示，通膨低於聯準會 (Fed)的長期預估值，意味決策官員有望維持低利。
匹茲堡PNC金融服務集團首席經濟家霍夫曼(StuartHoffman)指出：「9月整體來看相當疲弱，汽車買氣降溫是主因。」
今天的報告顯示，通膨未達聯準會長期預估值。個人消費支出平減指數較上年9月下滑0.5%。
個人消費支出核心指數月增0.1%，年增1.3%。
儲蓄率因支出減少而受推升，由8月的2.8%攀抵3.3%。(譯者：中央社趙蔚蘭)
