【大紀元7月22日報導】（中央社首爾22日法新電）南韓警方今天從直升機上噴灑催淚瓦斯，企圖驅散來自一家虧損汽車工廠，配備汽油彈與彈弓的工會人員。
大約1000名帶著金屬管、強力彈弓與易燃油漆稀釋劑的罷工工人，已霸佔「雙龍汽車」（SsangyongMotor）長達2個月，抗議這家中國投資企業的裁員救廠計畫。
數百名鎮暴警察20日挺進工廠，試圖結束霸佔行動，並攻下幾棟建築物。但抗議工人仍佔據工廠的油漆車間與其他一些場所。
另有約3000名警力部署在工廠外待命。100名特警今天也開赴現場，準備領導發動突擊，收復被佔據的建築物。
電視台的畫面顯示，警用直升機對在工廠油漆車間設置路障的蒙面工人，發射液態催淚瓦斯。該工廠位於首爾（Seoul）南方70公里（44英里）處的平澤（Pyeongtaek ）。
韓國「聯合通訊社」（Yonhap news agency）報導，雖然未爆發人身打鬥，但罷工工人以工業級彈弓發射螺釘與螺栓，造成包括5名警員在內的16人受傷。
該社報導，大約40輛消防車與救護車在場待命。（譯者：中央社江今葉）
