上週（8月20-26日），聖蓋博谷3家餐廳因重大公共衛生危害而被臨時關閉。 據洛縣衛生部門報告，3家餐廳均因發現蟑螂而被臨時吊銷經...

Pointe Homes宣布，聖蓋博谷地區的全新城市聯排公寓——VuePointe，售價從＄40萬中端到＄50萬。TRI Pointe ...

8月6日-12日，聖蓋博谷一家加油站商店和一家亞裔餐廳因為重大公共衛生危害而被臨時關閉。 被關閉的兩家店分別是：拉朋地Chevro...

上週，聖蓋博谷5家餐廳因重大衛生問題而被臨時關閉。 洛縣公共衛生部門報告說，幾家餐廳因發現蟑螂蒼蠅或檢查分數未達70分，而被責令在...

洛縣公共衛生官員週四（15日）宣布，一位聖蓋博谷老年居民在3月底時感染西尼羅河病毒住院。這是洛縣今年發現的首例西尼羅河病毒感染者。不過...

夏季雖然來臨，加州卻還在下雪。這不但讓滑雪愛好者繼續有雪可滑，同時也讓南加補充更多水量。 根據天氣預報，加州中北部的山區將在本週末...

地下水是聖蓋博谷（San Gabriel Valley）住宅區與商業區飲用水的重要來源。然而1979年，從阿罕布拉（Alhambra）到...

距離2018年初選還有大約1年時間，包括伍國慶（Mike Eng）在內三名聖蓋博谷地區的民主黨人已經展開了競爭州參議院第22選區議員席位...

據公共衛生部報告，從2月5日-11日，聖蓋博谷5家餐廳因重大公共衛生危害而被臨時關閉。5家餐廳均因發現蟑螂而關閉，但衛生部沒有提供詳情...

聖蓋博谷第26屆「四海迎春」中國新年慶典，於2月11日元宵節在山谷大道（Valley Blvd.）阿曼索街（Almansor）以東地段熱...

新年起，AB1787法案開始生效，聖蓋博谷各市也開始考慮是否要為公共會議上的非英語發言者安排翻譯。此地區華裔和西裔居民都很多，公共會議上...

橙縣藝術學校（Orange County School of the Arts）最近越來越出名，也越來越受歡迎了，但這也帶來了一個問題...

據洛縣公共衛生部消息，11月20日至26日期間，聖蓋博谷3家餐廳因發現蟑螂和缺乏熱水等重大衛生問題而被責令暫停營業，關門檢查，至問題全部...

據《長灘電訊報》報導，近十幾年來，聖蓋博谷的中式餐廳也入鄉隨俗，開始在感恩節供應火雞。 大部分中式餐廳的火雞都要預訂，火雞價格從4...

由於無法應對蚊子日漸增加帶來的威脅，帕薩迪納市官員週一（24日）決定，將該市納入聖蓋博谷蚊蟲及病媒控制中心的管理區。 據《聖蓋博谷...

下個月，聖蓋博谷和惠蒂爾地區要選出3位聯邦眾議員，在6月初選中獲得最高票數的候選人都是民主黨女性：27國會選區的趙美心（Judy Chu...

歷經了半個多世紀，聖蓋博谷居民還沒決定是否要完成710高速從阿罕布拉向北到帕薩迪納的路段。隨著地面方案被否決，地下隧道似乎成了建高速公路...

工業市會展中心上週五（10月7日）起展開精采的第31屆慈善牛仔表演，在三千多名小朋友的參與下，週末連續三天活動熱鬧非凡。 第31屆...

由於阿祖薩以北的聖蓋博峽谷6月發生數起灌木火災，威脅到杜阿特社區並污染了空氣；聖蓋博谷自行車倡導組織Bike SGV取消了原定的開放街道...

官員說，週日（4日）早上，聖蓋博谷警方逮捕一名涉嫌苗圃盜竊的已定罪縱火犯。該苗圃一個月前剛剛被盜走一批稀有盆景樹，損失3.4萬美元。目前...

根據洛縣公共衛生部的一份報告﹐8月15日至8月21日間，聖蓋博谷7 間餐廳因重大公共衛生危害被暫時關閉。這7 間餐廳因蟑螂等蟲害，被吊銷...

根據從洛杉磯縣公共衛生部門的報告，8月1日至7日之間，聖蓋博谷有兩家餐館因蟑螂侵擾和污水處理問題被暫停營業。報告未詳述蟑螂的多少以及被發...

本週（7月20日），鮑德溫公園市議會投票決定加入聖蓋博谷蚊蟲聯合控制區。目前在洛縣一共有5個蚊蟲聯合控制區。這些機構負責殺滅和控制傳播疾...

經過10年的協商，總部位於西柯汶納的私人公交巴士機構山麓轉運（Foothill Transit）於週一（27日）宣布，正式從Metro接...

週一（6月20）﹐聖蓋博谷的阿祖薩（Azusa）和杜阿特（Duarte）地區爆發了兩場山火。截至週一下午﹐其中的費舍爾山火（Fish F...

整個南加地區的溫度逐漸達到3位數，很可能創紀錄。爲此，國家氣象局發布高溫警報，持續時間為：沿海地區到週一、內陸山谷到週二，山區和沙漠警報...

近日南加變火爐，6月20日（星期一）聖蓋博谷阿祖薩（Azusa）和杜阿爾特（Duarte）地區爆發的兩場山火，一夜之間已經燒過5400英...

4月12日，聖蓋博谷有四個城市進行地區選舉：亞凱迪亞市、核桃市、拉蓬特市（La Puente）和瑪卓山市（Sierra Madre）。投...