(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月6日讯】(中央社台北六日电) 香港大公报今天刊登俄罗斯前总统叶尔勤的自传，其中透露一九九六年底美国总统大选后，俄罗斯的情报机构即以密码电报向他报告柯林顿大获全胜的消息，报告中同时指出柯林顿喜好女色，并预测柯林顿的政敌会以此来打击他。
叶尔勤写道：一九九六年底的这则密码电报中有一项预测，“共和党人将会采用什么方式解决他们面临的重大政治问题。电报中写道﹕据了解﹐柯林顿喜好女色。近期内﹐柯林顿的敌人会计划安插一名年轻的女奸细在他的身边﹐此人以后要制造足以败坏总统名声的大丑闻。”
对于这项密报，叶尔勤的反应是：“我记得﹐我摇了摇头﹕真是性情中人﹗但是﹐在当时的情况下﹐我认为这个预测过于离奇﹔我觉得﹐即使发生了类似的事情﹐柯林顿凭他对事情的感觉﹐加之他还拥有庞大的助理机构﹐他能够及时识破阴险的计谋。”
叶尔勤对柯林顿颇有好感，在自传中他写道，“我记得我和柯林顿最初几次会晤的情景。这个总是面带微笑的年轻人让我十分震惊﹕他强壮﹑漂亮﹑精力充沛。对我来说﹐柯林顿是政界新一代的代表﹐是没有战争﹑没有冲突﹑没有社会制度和意识形态阴森之战的未来的代表。”
“我知道﹐与我私人的接触对于柯林顿来说也极为重要。在他看来﹐正是由于我的政治举措﹐美国的主要危险才得以消除。柯林顿打算迎合我的做法。在这之前的各届美国总统从未如此频繁地访问莫斯科﹐从未与我国领导人进行如此引人入胜的谈判﹐从未尽力向我们提供如此规模的经济援助和政治支持。（正如柯林顿所说﹐今后也未必再有。）”
“正是在他执政期间﹐美国的经济取得了深入人心的成就﹕近年来经济一直持续增长﹐美国成为强国之首。柯林顿将国家带入电脑的新时代–拥有巨大的智力潜能﹐是无言的技术统治首领。”
“柯林顿在国内似乎应当成为民族英雄﹐因为他实际上完成了在他之前谁也未能完成的所有任务﹐真正实现了二十世纪下半叶几任美国总统的政治遗训–繁荣经济﹐同时给社会的贫苦阶层提供社会保障。这一切柯林顿都做到了﹗……还能再期望什么﹖还能再要求什么﹖……但是﹐真让人不可思议﹕美国人不是根据所有这些确凿无疑的成就﹐而是根据吕茵斯基事件来对待柯林顿。”
叶尔勤认为，处在柯林顿的位置，“任何错误﹐任何丑闻﹐人们都不可能谅解。然而，被社会推举到国家机关首要位置上的不是机器﹐而是活生生的人﹐他也有七情六欲﹐也有独立行为的能力。可是﹐选民中未必有人清楚﹐这种内在的自主权和独立性的反面就是错误﹐普普通通的人的错误。”
不过，叶尔勤也指出，“从另一方面来说﹐柯林顿的丑闻再次强调了一个普通的道理﹕遵守道德伦理法规是政治家头等重要的戒律﹐普通人无法接受他们的领导人也会被某种偶然的因素所控制这种情况。参加总统竞选的人应当永远记住这一点。情况就是这样﹔活人不可能不犯错误﹐但是﹐他似乎又没有犯错误的权利。”
相较于叶尔勤自己所遇到的弹劾问题，叶尔勤表示，要把美国和俄国的弹劾加以比较实际上并不可能﹐这是两种完全不同的情况。“至于这两次弹劾的时间不约而同﹐我认为这是某种命运的安排﹐是给社会的某种警示﹕作为政治手段恣意玩弄的﹑含有敌意的说教会成为非常厉害的破坏性因素。不论是对我的弹劾﹐还是对柯林顿的弹劾﹐在我国﹐在美国﹐某种程度上都成为推动社会发展的转折点。看似完全不同的国家﹐完全不同的政治文化﹑社会道德﹐完全不同的历史﹐但是﹐就在这种迥然不同的背景下共同的规律依然生效。 ”
叶尔勤就此指出，“公开性﹑言论自由和群众性的交往正在把当今社会变得极其公开﹐极其透明。国家首脑如果希望保持自己的地位﹐希望进行卓有成效的政治活动﹐他就必须接受所有的挑战﹐应当直率地﹑坦诚地回答所有问题。即便社会舆论试图干涉他的私生活﹐他也必须如此﹔即使遭遇这些令人头疼的冲突﹐总统依然应该拿出勇气﹐表现出人格的尊严。我觉得﹐最终柯林顿正是这样做的。有时我和柯林顿觉得﹐在我们的会晤中正存孕育某种新的世界秩序﹐孕育整个宇宙的新的未来。不﹐这不是错觉。但是﹐生活更加复杂﹐复杂得多。”(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
