市消费者事务局 (DCA) 在周六为低收入家庭免费报税。(摄影:黎新∕大纪元)
低收入家庭免费报税服务 低收入家庭免费报税服务 退税储蓄200元以上有获额外奖励

【大纪元1月24日讯】【大纪元记者黎新纽约报导】居住于纽约市、收入低于5万元、有孩子的家庭以及收入低于$18,000没有孩子的家庭都可享有市消费者事务局 (DCA) 的免费报税服务。昨日,许多民众在“退税超级星期六”(Tax Refund Super Saturday) 的一日活动中利用免费报税和退税申请服务。

法拉盛居民张先生上午11点钟就抵达位于曼哈顿第五大道365号的纽约市立大学研究生中心准备报税。他透露自己1998年就来纽约,已报税6次,这是他首次利用免费报税服务,因为之前他不知道哪儿提供这一服务。往年他找私人会计师报税,费用约40 至80美元。他说,报税服务员不仅替他报税,还通知他符合申请粮食券的资格,他对此很感激。

前往报税者除身份证件和W-2或1099等报税表之外,还应携带银行户头资料,这样税务局可直接将退税金额转入银行帐户。

除所得税额扣抵 (Earned Income Tax, EITC)之外,服务员也为报税者申请其它退税优惠,包括纽约市的托儿扣抵 (New York City Child Care Tax Credit, CCTC)。收入少于3万元,育有4岁或以下儿童的家庭可能有资格获得到高达$1,733美元的CCTC。

DCA局长明茨 (Jonathan Mintz)介绍,若纳税人将200美元或更多的退税款项存入纽约市储蓄户头 ($aveNYC Account),一年后每一美元的退税存款可获得额外50美分。一年后纳税人可获得最多500美元的额外款项 (若纳税人储蓄1,000美元退税)。低收入纳税人到DCA特定的报税服务点免费报税,可享有以上退税储蓄奖励。由于退税储蓄奖励计划的额外款项有限,明茨局长鼓励纳税人尽早报税。

去年,所得税申报义工 (Volunteer Income Tax Assistance, VITA) 共帮助77,000多名纽约客免费报税。

每周一从上午11点至下午7点在法拉盛133-30 37大道 (Health Solution133-30 37th Ave) 设有免费报税服务。

以下是免费报税点(更多详情可拨311询问):

中华公所(CCBA Chinese Community Center)。地址:勿街(Mott Street)62号,2楼。时间:2月6日至4月15日之间每周六(2月13日除外)上午10点至下午5点,帮助收入低于$75,000的家庭报税。

中信银行(Chinatrust Bank)。地址:坚尼路208号 (208 Canal Street New York, NY 10013)。电话:212-385-9898。时间:2月6日至4月15日之间每周六和周日(2月13日和14日除外)上午10点至下午4点,帮助收入低于$75,000的家庭报税。

华埠人力中心(Chinatown Manpower Project)。地址:茂比利街70号,3楼 (70 Mulberry Street, 3rd Floor New York, NY 10013)。电话:212-505-3487。时间:1月20日至4月15日之间每周三和周四,傍晚5点至8点;周六上午10点至下午4点。

华策会(Chinese-American Planning Council CPC)。地址:136-18 39大道8楼,法拉盛(136-18 39th Avenue, 8th Floor Flushing, NY 11354)。时间:1月20日至4月15日之间每周六上午10点至下午5点(除2月13日和15日)。

FOCUS社区中心(FOCUS Community Access Center)。地址:136-20 38大道(缅街和138街之间),法拉盛 (136-20 38th Avenue, Suite 10J NY 11354)。时间:2月6日至4月15日之间每周六(2月13日除外)上午10点至下午5点。 (http://www.dajiyuan.com)

美东时间: 2010-01-24 02:06:44 AM  【万年历】
本文网址:http://www.epochtimes.com/gb/10/1/24/n2797473.htm
提供广告
环球要闻
精彩图片