【大纪元10月06日讯】(大纪元记者马千里英国报导)近日，英国利兹建房互助社（Leeds Building Society）的老板发现，他们那里刚刚大学毕业的雇员的书面英语太差，写出来的公司内部报告让人不能理解，为此，老板聘请了一位退休中学教师，专门给这些雇员补习英语。
建房互助社的老板担心，语法不好的书信会使他们的顾客非常气愤，因为他们中的许多人都经过严格的基本知识教育，而且如果雇员把一个逗号放错了位置，那意味着他可能也会把数字搞错。
这家公司的经理决定聘请一位退休的A-level英语教师，专门给雇员讲授基本的语法和标点的使用。公司里面几乎各个年龄组的雇员都参加了这次培训，内容包括标点、词性、句子、段落结构和准确的书写。
该公司销售和营销主管表示：“行政主管们看不懂上交给他们的报告。我们感到，尽管社会上正式英语的标准还很强，但是我们的雇员来自各种不同的教育背景，来自不同的年龄群。这意味着，尽管风格和质量还算好、基本相同，但是有改进的空间。”
利兹建房互助社成立于1875年，是英国最早的建房互助社之一。也是近年来英国越来越多地为员工提供基本的三个R（读、写、算术）培训的公司之一。根据英国工业联合会（CBI）的统计，有五分之一的雇主需要给员工进行某种形式的补习培训。
即使是一些小学的助教的英语水平也很让人担忧。近日朴茨茅斯附近的一所小学为那里的助教们提供英语课程，因为教育监督部门派出的监察人员对那里的助教的语法以及课堂上使用俚语的行为非常担忧，认为这可能会为学生们树立一个糟糕的榜样。
英国商业部门的老板们也对应聘者的基本读写能力很是质疑。Tesco的老板曾经警告“在太多的学校里，（教学标准）仍然可怜的低”。Marks & Spencer’s的老板曾经批评，太多的毕业生“不会读、不会算术、不会写”。BT的老板则批评，有太多的毕业生简直如同“文盲”，教育的标准“让人丢脸”。
批评人士指出，学校教师和大学里的教师没能修改学生的错误，而且考试和教学大纲都没有强调英语的标准。
去年伦敦帝国理工学院公布的一项研究显示，英国本科生的语法和拼写错误是中国、印尼等国学生的三倍之多。这一研究的作者呼吁提高英国本国学生的英语标准，使用难度增加的教学大纲和考试。
