【大纪元5月30日讯】（大纪元记者程玉编译报导）英国石油公司（BP）周六（29日）宣布，该公司尝试堵住墨西哥湾事故油井喷油的最新努力未能成功。这项被称为封顶法（Top Kill）的办法在经过了周五夜间的第三次尝试而无果后被BP公司废止。这对试图堵住漏油油井努力是项严重打击，目前估计事故油井每天向墨西哥湾注入的原油达到12万至19万桶。
根据美国之音的报导，美奥巴马总统对此回应说，这样的情况“令人愤怒和心碎”。他还说，在漏油受到控制，海水与海岸清洁完毕之前，美国政府将不会松懈。奥巴马说，他将承担制止漏油的全部责任，但有关经济损失则由英国石油承担。
顶部封杀失败
英国石油公司的首席营运官道格‧萨特尔说，最新的“顶部封杀”（Top Kill）措施已经失败。该工序是将重液体与废物注入油井内。封顶法原被认为是堵住漏油的一个最佳选项，这项方法中的一个措施包括向油井上方的预防井喷装置反复泵入塑胶管、高尔夫球等等零碎阻止漏油。英国石油公司首席运营官萨特尔在星期六晚间的一次简报中说，该公司未能用灌注粘稠的泥浆混合体和其他材料的方式堵塞漏油油井。
BP公司营运长萨特斯说下一步的尝试叫做低位海下油管截油装置（lower marine riser package cap），办法将包括锯断泄漏的油管、在其上方放置一个装置截住漏油。目前设备已经在岸上和海床上就位。
他说：“尝试过三天的顶部封杀之后，我们仍无法抑制油井当中涌出的石油。所以现在我们相信该是采用下一个选择方案的时候，就是LMRP，也就是隔水管下部插入总成封帽（lower marine riser package cap）。”
这新的方法包括了试图切除油井破损部位，然后用闸门来遏制漏油。萨特尔说需要花四天的时间来完成，但他说无法保证会成功。
破坏环境惹民怨
美国政府官员估计，从4月20号油井发生造成11人死亡的爆炸以来，已经有7千万升到1.5亿升的石油涌入墨西哥湾，并且流到路易斯安那州的沿岸地区。
泄露的原油正在破坏环境。英国石油公司先前用过其它的方法来试图阻止原油泄露，包括在漏油处上面盖上一个巨大的封闭箱，以及用一根管子将油吸出来。
在受影响地区以及互联网上，民怨沸腾，媒体也发出尖锐的批评声。萨特尔承认他很担忧。
萨特尔说：“无法让油井停止涌出原油或者是我们至今尚未取得成功的事实，吓坏了每个人。而我们已经投入无数的资源，并且从世界各地、政府部门以及石油业界延请最好的专家。从一开始我们就试着告诉大家，我们是多管齐下。我们同时采行多个选择方案，因为我们不知道哪一个将会成功。”
沙特尔说，最大的挑战是爆炸发生在1,500米的深海底下，而所有的演练都没有在那么深的地方实行过。
英国石油公司同时在进行一项长期解决方案来阻止漏油，包括了钻一口所谓的减压井，不过专家们说这项工序可能需要三个月的时间。
人们也批评美国政府做得不够多。美国海岸警卫队的代表玛丽‧兰德里少将说，她对于顶部封杀的失败感到非常失望。她说政府正在积极努力来停止漏油造成的影响。
她说大约170公里的海岸线已经被污染。她同时也警告该地区同时也进入了飓风季节，而这将会让情况变得更加复杂。
(http://www.dajiyuan.com)
