【大纪元8月10日报导】（中央社台北10日电）大手笔新购拉风跑车的人常被怀疑步入中年危机。而以目前情况看，买脚踏车这种不怎么稀奇的产品可能也代表同样意义。
英国“每日邮报”（Daily Mail）网站今天报导，根据新研究，越来越多35岁到45岁间的有钱男人把目光转向踩踏之力，以投射不羁的自我形象。
邮报说，这项发现或许可以解释何以如盖瑞奇（Guy Ritchie）、比利赞恩（Billy Zane）者流如此喜好骑单车。
41岁的马丹娜（Madonna）导演前夫盖瑞奇曾经自称“生活在单车上”，而44岁的演员比利赞恩则承认，在与凯莉布鲁克（Kelly Brook）分手后，常骑着单车留连各酒吧。
如果你认为车轴和链条不如涡轮增压器或天窗酷，请三思。
根据专家，尽管单车不是保时捷（Porsche）或法拉利（Ferrari），但它却可以发出讯息，显示主人好身材、粗犷、热爱地球的迷人特质。
市场研究机构“敏特”（Mintel）这项报告指出，单车销售量去年大幅成长，其中最大客户群是步入中年的男人。
报告提供的最新数据显示，每3个英国人就有1辆单车。整体而言，有单车的男人比女人多，而超过一半的35岁到44岁间男人有单车。报告将单车销售大增现象形容为“21世纪前10年版中年危机”（noughtiesversion of the mid-life crisis），并预测今年英国单车销售金额将高达7亿英镑。
心理学家阿诺（Cliff Arnall）说，“谈到单车，就想到体适、力量与耐力。部分顶级单车的象征意义与跑车毫无二致，都带有粗犷、危险的成分。”
他并指出，单车也能吸引面临中年危机的男人，因为它让他们可以有独处和思考的时间。（译者：中央社杨超寰）
