德媒:“民主的种子在中国萌芽”

【大纪元2011年11月16日讯】对于中国独立参选人参加基层人大代表选举,德国《世界报》给予高度评价,认为是民主的种子在萌芽。由于政府的打压,北京30名独立参选人这次无一人当选,尽管现实离理想还很遥远,但至少有了开端。

《世界报》11月11日报导说:“这样的选举日在全中国每五年来一次。对于来自计划经济时代的僵化制度,北京不是予以改革,而是使之进一步膨胀,并且配置以庞大的官僚机构。仅仅为了首都的选举,就得设立24,000个选民登记站,为了给900万合格的选民登记。当局颇有雄心,要让所有公民都去投票。设在繁忙的金融街的投票站因此开到半夜12点。”

文章讽刺说:“属于北京西城区的党中央所在地中南海,也为国家主席胡锦涛和及其干部们布置了一个投票箱。权力无限的党魁选举一个城区的地方人大代表,可以想像多么滑稽可笑。”

中国的地方选举从5月份开始,持续将近1年,直到31个省都投完票。9亿人被动员起来,选出3万个乡镇和2,000个城区的200万地方人大代表。所有的候选人不是由党组织、社团,就是由工作单位和大学提名,被选举委员会确认的。

报导指出,但是,一株民主的幼树正在其中萌芽。第一批独立参选人在列队待发,他们是学者、律师和农民活动家。

10年前,当中国的选举法规定候选人只需要至少10名合格的选民推荐就可提名,这个新运动就在形成。从此,活动家们尝试自己的运气。互联网和微博放大了他们的呼声:这个国家需要真正的人民代表。然而付诸实施很难,在迄今7个省的选举中,不过才有100个“独立参选人”被列入候选人名单,只有2人得以在中国南方广东当选区人大代表,郭伙佳和李尤洲之所以赢得了选民的信任,是因为他们多年来抵制非法剥夺土地。

在北京的选举中,大约有30名独立参选人,其中只有农民活动家徐香玉在大兴区被列入候选人名单,结果还是没有被选上。其他参选人都失败于当局的刁难,当局阻止并抵制将他们列入候选人名单。北京大学工作的法学家熊伟在海淀区作为独立参选人参选,虽然进入初选名单,但是没有进入最终候选人名单。他对《世界报》说:“我们现在开了个头。”

2010年修改后的选举法要求候选人在竞选活动中介绍自己的情况并且回答选民问题。所有投票站也第一次必须提供秘密投票的可能性。

该报认为:“现实还与此相距甚远”。北京北郊的4名候选人在选举前一周进行了“第一次也是唯一的一次与选民见面的讨论”,只去了大约50名居民区的居民,几乎都是退休老人。“所以,秘密投票暂且还没有必要。”

(责任编辑:高静)

相关新闻
印度选举独立候选人大量增加
纽省议员独立候选人沙马誓言改市政建设
江西独立候选人参选区人大代表 遭到打压
赣独立候选人刘萍被警察监控 外界失联
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论